万国公报文选

作者：  李天纲编校

出版社：中西书局,2012

简介：由西方传教士林乐知创办于19世纪60年代末的《万国公报》（初名《中国教会新报》），是晚清学者文士认识世界，特别是西方世界的重要媒介，但长期以来，学界的研究和利用均很不够。本书收入刊载于《万国公报》的文章120篇，分教论、时评、西学三类，是迄今为止比较完善的《万国公报》选本。附录新旧译名对照表、人名索引、书名索引。

中国礼仪之争:历史·文献和意义

作者：  李天纲著

出版社：上海古籍出版社,1998

简介：　　发生在18世纪初的“中国礼仪之争”，虽然在儒家文化与以基督教文化为主的西方文化接触的历史上占有重要的地位，但当时中国方面的记录与历来的研究都不能不说是处于模糊不清的状态。李天纲先生费十年之力，搜集国内外资料而完成的本书，可以说是目前为止国内唯一的一部有关这方面的研究专著。本书一定程度上理清了该段历史真实，并对历来被认为是阙失的有关此事件的汉语文献进行考究，且将研究重点置于中西文化冲突、中西思想比较的大背景之下。 　　序 　　前言 　　第一章 中西文化交流史上的大事变 　　第二章 “中国礼仪之争”的汉语文献 　　第三章 “中国礼仪之争”的文化史意义 　　结语 　　附录 　　后记

海上文学百家文库.015,章太炎刘师培卷

作者：  徐俊西主编;李天纲编

出版社：上海文艺出版社,2010

简介：章太炎学养深厚、见解独到，其文字俱是振聋发聩的划时代文献；刘师培家学渊源，对中国文学研究贡献甚巨，并撰写大量有影响的政治论文，且是中国最早引介社会主义、共产主义理论的学者之一。本卷选取两人最重要的学术文章和时事政论。

经学与神学的相遇

作者：  李天纲著

出版社：新星出版社,2007

简介：　　《跨文化的诠释：经学与神学的相遇》以明末清初来华的天主教耶稣会为媒介，研究16世纪以来的中西文化交流。全书围绕天主教和儒学的关系，讨论在当时学者之间发生的“基督论”、“年代学”、“儒家宗教性”和“中国礼仪之争”等问题。作者在文本研读和事实考订的基础上，采用中西比较的方法，对涉及的内容进行“跨文化诠释”。书中引用的中外文资料，很多是近年来学术界新披露的档案文献，还有不少是作者从明清史籍中查考的相关记载。作者认为：明清之际，欧洲耶稣会士和中国儒生之间有着比一般估计的“天文”、“地理”、“历算”、“火炮”等器物层面更加深入的精神交往，甚而在儒家“经学”和天主教“神学”之间，展开过深入的学术探讨。用“跨文化诠释”的方法，重现、审视和判定四百年前发生的“经学与神学相遇”的历史，作者提出：中西方学者之间的初次相遇，给世界激发的是一种“人文主义”，而非“殖民主义”。

儒学文化研究的回顾与展望

作者：  徐洪兴[等]主编

出版社：复旦大学出版社,2009

简介：　　《东亚的王权与政治思想:儒学文化研究的回顾与展望》是2007年9月在复旦大学召开的“东亚的王权与政治思想”中日学术论坛的结晶。收录了徐洪兴、小岛毅、韩异、伊东贵之、李天纲等16位中日知名学者的最新研究成果。关于历史上东亚三国，尤其是朝鲜和日本在王权思想上所受儒学理论影响的问题，是近年来东亚史研究的一个热点。《东亚的王权与政治思想:儒学文化研究的回顾与展望》所选取的论文。多以东亚乃至整个世界的视角出发，探讨儒家理念对于中、日、朝三国历史上王权思想的演变和最终形成所起的作用。《东亚的王权与政治思想:儒学文化研究的回顾与展望》的论文多有独特的研究方法和角度，如日本中世的宗教文化与当时日本王权思想的关系、东亚历史变革时期朝鲜和日本两国对于中国儒学理论不同的认识和接受程度等。这些较为新颖的研究方法和视角对于东亚思想史以及东亚关系史的研究是很有启发的。

海上文学百家文库.016,梁启超卷

作者：  徐俊西主编;李天纲编

出版社：上海文艺出版社,2010

简介：本卷收入梁启超在上海期间出版的治学著述，并且所选原著底本都是较好的。

马相伯卷

作者：  李天纲　编

出版社：中国人民大学出版社 2014-6-1

简介：　　马相伯是中国近代历史上的一位关键人物，章太炎列举清末“西学”人物，曾以“严（复）、马（相伯）、辜（鸿铭）、伍（廷芳）”并称，梁启超、蔡元培等人率众弟子求教于他，可见时人之推崇。马相伯著述大多散失，方豪辑录为《马相伯先生文集》（1948），复旦大学出版社《马相伯集》（1996）续有搜罗，今本《马相伯卷》又收集了多篇轶文，力图呈现马相伯在中国近代思想史上的重要地位。卷中关于改良、变法、政体、国体、民族、政教关系和宗教信仰之地位的论述，尤其值得关注。

Impressions of 19th Century Chinese Cities, Allom’s Painting

作者：  (英)托马斯·阿罗姆[Thomas Allom]绘画;李天纲编著

出版社：上海古籍出版社:上海科学技术文献出版社,2002

简介：这部画册的英文书名原为《中国：那个古代帝国的风景、建筑和社会风俗》。书名解释说：“由托马斯-阿罗姆先生根据可靠的素描稿重新画出，另由赖特先生从历史角度作描述性的注释”。出版者是伦敦费塞尔公司。这部大型画册的初版时间在1843年，即鸦片战争刚刚结束的那一年。 　　欧洲把中国看作是世界上的“超级大国”。画册中中国还没有被丑化、妖魔化，相反被描绘成其大无边的天堂帝国。 　　19世纪前期的欧洲对中国还是具有敬意。于是，我们就看到了这本画册中的中国。当时社会不安但不动荡，民生凋敝但不破败；中国南北各个城市死气沉沉，却还井然有序，保持着帝国最后的体面。大清国依然顶袭着康乾盛世的华衮，尽管衣缝里爬满了虱子，表面却还光鲜。 　　阿罗姆没有到过中国，他借用了别人的素描稿，重新画清国。目前所知，他主要借用了1793年访问清国的英国马嘎尔尼使团随团画师威廉-亚历山大的画稿。

徐光启全集.叁

作者：  朱维铮，李天纲主编

出版社：上海古籍出版社,2011

简介：《徐光启全集》由著名学者和徐光启研究专家朱维铮、李天纲主编，此次整理在原来上海古籍出版社《徐光启集》、《徐光启著译集》、《农政全书》等书的基础上增加了许多海内外新发现的佚文和资料，吸收了学界最新的研究成果。

英国史——民国西学要籍汉译文献·历史学

作者：  季尼

出版社：上海社会科学院出版社 2016年09月

简介：
《英国史》季尼著李天纲主编余楠秋译的《英国史(上下)(精)/民国西学要籍汉译文献》一书内分二十一章，论述自史前时代至第一次世界大战时期的英国史。附录：《诺尔曼征服以来英王及亲族世系表》。本书也是民国时期西学汉译书籍中的一部。对当时研究世界历史和各国历史学提供了很多的参考。

王韬,字仲弢、子潜、紫诠,号天南遯叟

作者：  王韬著;李天纲编校

出版社：三联书店(香港)公司,1998

简介：

历史活着

作者：  李天纲　著

出版社：生活·读书·新知三联书店 2015-2-1

简介：　　《历史活着（增订本）》收录了李天纲教授近二十年在媒体上发表的书评和专栏文章51篇，此增订本在初版（上海书店出版社2011年版）基础上增加了28篇新作。全书约16万字，内容多涉及中国近代史，作者文化和历史学养渊深，文字隽永而富有哲理，史实掌故信手拈来，文章深入浅出、引人入胜。从和珅看贪官，从李鸿章看外交，从袁世凯看民主……书中没有沉重、冰冷的宏大叙事，而是一幕幕融会贯通又鲜活的历史。

弢园文新编

作者：  王韬著;李天纲编校

出版社：中西书局,2012

简介：王韬是晚清改革派思想家中独具慧眼的人物，一生经历丰富，著作等身，本书为一新编的王韬作品集，选取已刊的《弢园文录外编》、《弢园尺牍》、《弢园心情牍续钞》、《扶桑游记》和稿本《漫游随录》、《蘅革日记》中倡导传播西学和鼓吹中国改革的文字，加以校勘、标点和分段，重订序目，辑为一册。

徐光启全集.壹-贰

作者：  朱维铮，李天纲主编

出版社：上海古籍出版社,2010

简介：　　《徐光启全集》由著名学者和徐光启研究专家朱维铮、李天纲主编，此次整理在原来上海古籍出版社《徐光启集》、《徐光启著译集》、《农政全书》等书的基础上增加了许多海内外新发现的佚文和资料，吸收了学界最新的研究成果。 　　

Religiosity of Confucianism:exploring the possibility of Confucian-Christian dialogue from two primary documents in "the rites controversy in China"during Qing dynasty

作者：  李天纲著

出版社：香港中文大学崇基学院宗教与中国社会研究中心,2002

简介：

Memoirs of Father Ripa, During Thirteen Years Residence at the Court of Peking in the Service of the Emperor of China

作者：  (意)马国贤(Matteo Ripa)著;李天纲译

出版社：上海古籍出版社,2004

简介：本书为意大利神父马国贤对在华十三年历清廷诸事及往返始末的回忆录。历来被称为“汉学”奠基之作，原书为拉丁文本，故流传不广。自英译本出，150年来对西方人看中国有重大且深刻的影响。不仅对清初天主教等宗教传播及中西方礼仪之争提供了详尽的第一手资料，且对康熙朝一段历史有着独特视角的“语境”描述，为清史研究提供了不少准确且细节化的补充材料。正文后所附《康熙与罗马使节关系文书》亦极具参考价值，所收十四通文书皆康熙朱笔亲自删改。译者李天纲为研究中西礼仪之争的专家，其译著导言也有一定的学术价值。

文化上海

作者：  李天纲著

出版社：上海教育出版社,1998

简介：李天纲，1957年生，上海市人。毕业于复旦大学历史系，获博士学位。长期从事上海史、中西文化交流史和中国基督教研究。现为复旦大学哲学系宗教研究所教授、博士生导师，兼任美国旧金山大学利玛窦中西文化历史研究所、香港中文大学中国宗教与社会研究中心、香港城市大学跨文化研究中心、汉语基督教文化研究所研究员。著作有《文化上海》、《老上海》、《中国礼仪之争》、《心同东西》、《大清帝国的城市：十九世纪英国铜版画》、《马相伯与近代中国的思想》（英文，与朱维铮、陆永龄等合著）。

霭理斯婚姻论——民国西学要籍汉译文献·伦理学

作者：  栗生武夫

出版社：上海社会科学院出版社 2017年06月

简介：

栗生武夫*，李天纲主编，胡长清译的《婚姻法之近代化(精)/民国西学要籍汉译文献》分结婚、夫妻关系之内容、夫妻关系之变*、离婚4章。”夫妻关系之变*”主要讲述”别居制度”的设立，”别居 ”不同于”离婚”，”别居”是法定的分居，不解除夫妻关系。教会法与有些欧洲国家的婚姻法关于”别居”的规定内容不同。如前者规定”别居”期间双方负有贞操的义务。后者对这一义务予以免除。书中对罗马法、教会法及欧洲主要国家的婚姻法有关结婚、离婚的规定都有比较。

市民的空间

作者：  李天纲著

出版社：上海教育出版社,2004

简介：　　《人文上海:市民的空间》内容简介：上海市民在近代历史上曾经承受过最深刻、最痛苦的冲击。在激烈的社会竞争和频繁的成败得失中，他们的心态曾经充满了恐惧、忧患和绝望，但也在这种环境中养成了一些追求进取、克勤克俭、尊重知识、长于谋略、精晓商品的现代市民素质。

社会进步的哲学——民国西学要籍汉译文献·哲学

作者：  乌尔韦克

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
　　本书依据民国23年[1934]商务印书馆于上海出版 的乌尔韦克（C.J.Urwick）*、黄卓生译的图书版本 为底本影印复制，编入“民国西学要籍汉译文献”的 哲学系列。作者认为社会进步依赖于人们精神境界的 状态和社会组织机构之协调。乌尔韦克*，李天纲主 编，黄卓生译的《社会进步的哲学(精)/民国西学要 籍汉译文献》除导言外，分10章，讨论社会与物质生 活、“有机生活”及“心的定律”之间的关系。