Memoirs of Father Ripa, During Thirteen Years Residence at the Court of Peking in the Service of the Emperor of China

副标题:无

作   者:(意)马国贤(Matteo Ripa)著;李天纲译

分类号:

ISBN:9787532536214

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

本书为意大利神父马国贤对在华十三年历清廷诸事及往返始末的回忆录。历来被称为“汉学”奠基之作,原书为拉丁文本,故流传不广。自英译本出,150年来对西方人看中国有重大且深刻的影响。不仅对清初天主教等宗教传播及中西方礼仪之争提供了详尽的第一手资料,且对康熙朝一段历史有着独特视角的“语境”描述,为清史研究提供了不少准确且细节化的补充材料。正文后所附《康熙与罗马使节关系文书》亦极具参考价值,所收十四通文书皆康熙朱笔亲自删改。译者李天纲为研究中西礼仪之争的专家,其译著导言也有一定的学术价值。

目录

康乾中梵交往及其世界史意义:《清廷十三年——马国贤在华回忆录》导言

英译者序言

第一章 早年生活

难忘的布道

忏悔师的职责

决心加入教会
神秘念头

到中国去的命令

到罗马去

教士学院的驻留

第二章 到罗利托朝圣

罗马的警察

不好客的僧侣

圣伽拉的心脏

回到罗马

到卡布拉多索传教

族间仇杀

和解

第三章 前往中国

教宗的告别礼物

.布隆那风景

布里克森的可怕造访

在科隆滞留

装扮

到达伦敦

英国女人

抽签决定圣人

第四章 航行去孟加拉……

第五章 恒河口……

第六章 出发去马尼拉……

第七章 启程去北京……

第八章 行医的危险……

第九章 向皇上靓见……

第十章 油画……

第十一章 祭天……

第十二章 中原、鞑靼和高丽的测量……

第十三章 长城……

第十四章 皇上的随员……

第十五章 中文字……

第十六章 公众的欢庆……

第十七章 对瘟疫的恐慌……

第十八章 妇女小教堂……

第十九章 俄国公使到达……

第二十章 招待伊斯梅洛夫伯爵……

第二十一章 皇帝在订上……

第二十二章 康熙皇帝之死……

第二十三章 把欧洲人驱逐出宫廷……

第二十四章 准许离开中国……

第二十五章 驶往英格兰……

第二十六章 在戴尔下锚……

第二十七章 到达那不勒斯……

第二十八章 两个中国学生的考试……

结语:参观马国贤神父创办的那不勒斯中国学院

附录:康熙与罗马使节关系文书

《康熙恙罗马使节关系文书》影印本叙录


已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

Memoirs of Father Ripa, During Thirteen Years Residence at the Court of Peking in the Service of the Emperor of China
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon