Conversational Campus English

光盘

作者：  ( )Emily Herrick编;宋芳译注

出版社：上海外语教育出版社,2004

简介：《美国校园英语》一书以生动活泼的形式介绍了当前在美国大学校 园里十分流行的日常用语。了解英语国家的文化，接触英语国家人民 的生活，从而真正地去掌握那些鲜活的、有生命力的语言对于每一个英 语学习者来说都是十分必要的。尤其对于那些即将踏上去美国的求学 之路的学子而言，本书将能帮助他们更好地融入美国社会。 同时需要注意的是，书中所介绍的语言很多都属于美国校园俚语， 而这些俚语的使用是有着其特定的场合的。初级和中级的英语学习者 仍然必须把规范化的英语或者美语作为学习的首选。对于俚语首要的 是听懂。

呼啸山庄hu xiao shan zhuang

光盘

作者：  (英)艾米莉·勃朗特(Emily Bronte)著;田元译

出版社：中国对外翻译出版公司,2005

简介：　　艾米莉·勃朗特，生于1818年，卒于1848年，英国著名诗人，小说家，是夏洛蒂·勃朗特的胞妹。《呼啸山庄》是她惟一一部小说，却奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。 　　 《呼啸山庄》讲述了呼啸山庄的恩萧家族和画眉农庄的林顿家族之间的故事。 　　 西斯克利夫是老恩萧收养的孤儿，遭到老恩萧的儿子辛德雷的仇视，但他女儿凯茜喜欢他。凯茜虽深爱着西斯克利夫，但由于地位的差异而无法表白。西斯克立夫愤然出走，发誓 报复。 　　 当西斯克利夫回来时，凯茜已嫁给了画眉山庄的主人埃德加·林顿。 　　 不久，辛德雷、凯茜、伊莎贝拉、埃德加先后去世，西斯克利夫就奴役辛德雷的儿子哈里顿和埃德加的女儿凯瑟琳，甚至对自己与伊莎贝拉所生的儿子林顿也恨之入骨。 　　 西斯克利夫虽然达到了复仇的愿望，但并不感到高兴，于是在一个风雨之夜结束了自己的生命，去和他魂牵梦系的凯茜相会。 　　 另外，本书的写作手法比较独特，经常由不同的人物讲述硌的进展，请读者阅读时注意。