Classic Starts: The Voyages of Doctor Dolittle《杜立德医生航海记》精装 ISBN 9781402745744

作者：  Lofting

出版社：Sterling Publishing Co Inc 2008年02月

简介：　　Doctor Dolittle is a very special vet—because he knows howto talk to the animals! So when he hears that there’s aterrible sickness hurting all the monkeys in Africa, the gooddoctor knows he must go and help them. Soon he’s off on an excitingadventure across the seas in this superb retelling of HughLofting’s beloved classic.

著者通译:洛夫廷

作者：  (英)修·罗夫亭(Hugh Lofting)著;陈禹彤译

出版社：允晨文化实业公司,1996

简介：

Doctor Dolittle

作者：  (美)Hugh Lofting原著;(澳)Ken Methold改写

出版社：译林出版社,2012

简介：

Story of doctor Dolittle

作者：  (美)休·洛夫廷(Hugh Lofting)著;梁家林译

出版社：太白文艺出版社,2008

简介：《怪医杜里特的故事3》主要内容：《杜里特的花园》：在杜里特的花园里，住着众多的狗类朋友，想进来的太多，以至不得不限制名额……掌握名额的吉扑—吉扑狗，本来都住不下了，它又批准了一个，它说这个狗智商太高。这个狗名叫Q，大家就叫它Q教授。Q教授一来，就办了一个狗类博物馆。收集了丰富的馆藏……大家都对Q教授的身世有兴趣，终于有一天，它来了劲，就讲开了自己的起伏跌宕的“狗生经历”……。这一部的结尾，因为一个特殊的原因，医生一帮竟然出发到月亮上去了…… 《杜里特在月亮上》 第六部讲到杜里特出发上月亮去了。这一回，就是从他们缓缓下降、落地、开始小心地踏上月球的地面……以及后来在月球上生活的故事。月亮上的动物植物的特点，是个头特大！呆了不久，医生和斯大兵都变成了巨人，又高又胖！原因是有一种东西叫‘黄土豆’，特别的有“发性”，谁吃了它都会‘发’，越长越大！最为精彩的是他们在那里碰上一个叫‘短棍儿’的月球人！短棍儿给他们讲述了自己如何来到月球的故事，原来他就是地球上那个给碧碧娣芭画像的艺术家啊！他是在一次天崩地裂中，被‘崩’到月球上来了…… 《杜里特登月归来》 可亲可敬的杜里特医生到月亮上去了，先一步回来的斯大兵和其他朋友们每天晚上举目望明月，低头思故友。盼着他的归来，后来，医生找到机会，安全归来。于是每天晚饭后的炉边故事会又开始了，讲述的当然是医生在月亮上的经历……他还被‘短棍儿’囚禁过一回……后来医生想写一《怪医杜里特的故事3》，可是每天找他的动物太多，见了它们，他就情不自禁，想帮上一把。上哪儿找个安静的地方把书写完呢？最理想的地方，就是蹲一回监狱！可是没有犯法你还进不去。于是医生就想方设法要‘犯’一回法！……最后，还真的就‘进去’了。

著者通译:洛夫廷

作者：  (英)修·罗夫亭(Hugh Lofting)著;刘佩瑄译

出版社：允晨文化实业公司,1996

简介：

Story of doctor Dolittle

作者：  (美)休·洛夫廷(Hugh Lofting)著;梁家林译

出版社：太白文艺出版社,2008

简介：　　《怪医杜里特的故事（套装共4册）》是在欧美盛行近一个世纪而不衰的大型系列童话。全书以毕业于医科大学的杜里特博士为主人公，围绕他和他的一群动物朋友所编写。杜里特原来是给人看病的医生，因不喜欢与人交往，改行当了动物医生，常和动物们打交道，一来二去地他竟通晓了鸟类和动物语言。靠这个独特的本领，做了不少不可思议的事情。该书是一本与《骑鹅旅行行》《爱丽丝漫游奇境》齐名的童话经典，是一部伟大的儿童读物，更是一本带你重回童年时光的好书。杜里特是个给人看病的乡村医生，因为懂动物语言，后来就成了动物医生，成了全世界动物界中一呼百应的人物。他有一帮动物朋友，和他一起云游天下。靠着动物们特有的功能，杜里特扶困济危，救人水火。这许多不可思议的奇事，像糖葫芦一样，串起了一个又一个情节曲折，想象丰富的童话故事，妙趣横生，令人爱不释手。 　　杜里特医生虽然其貌不扬，不善于世俗交际，但通晓动物语言、学识渊博。这样一个小人物，一进入他喜爱的大自然中，到了他的动物朋友中间，就表现出超人的智慧和为帮助弱者而奋不顾身的精神。这样充满爱心、融知识于故事中的杰出作品，在当今纷扰的世界中分外动人、弥足珍贵。 　　怪医杜里特的形象，在欧美地区家喻户晓。一个世纪以来，这部作品被译成几乎所有的文字出版。语文家们把它作为写作教材，好莱坞多次把它搬上银幕。无比瑰丽的想象力，不动声色的幽默以及作者朴实稚拙的手绘插图，成为一代又一代读者阅读经历中一段不可替代的美好回忆。

Story of doctor Dolittle

作者：  (美)休·洛夫廷(Hugh Lofting)著;梁家林译

出版社：太白文艺出版社,2008

简介：《怪医杜里特的故事2》主要内容：《杜里特的马戏团》为了还债，精通动物语言的杜里特带上他的几位忠实哥儿们（其实就是几个动物），加入了一个流浪马戏团。看到马戏团里的动物处境悲惨，他和马戏团的团长（团长名叫大花朵）开始了饶有风趣的周旋…… 马戏团有个受尽苦难的海豹，杜里特异想天开，要把海豹偷运到遥远的北极阿拉斯加大海上的老家去。逃亡路上层出不穷的危险，构成了这部童话的精彩篇章。 《杜里特的动物园》杜里特在他的私人动物园里建立了“动物城市”。城中各类动物组成自己的社区，有狗类之家、鼠类俱乐部、穴熊酒店和松鼠旅社等。它们在自己的“城市”里各不相扰，各行其是，游哉悠哉！最好玩的是鼠类俱乐部，每天晚饭后，要举行“餐后故事会”，轮流讲述各自的鼠生故事。某晚听说杜里特本人要来听讲，报名上台的争先恐后，实在安排不过来，连讲了几天几夜……个个故事曲折离奇，扣人心弦，最后一个“马厩鼠的故事”会令你紧张到喘不过气来。 《杜里特的大篷车》杜里特医生领着一帮动物朋友，在一辆大篷车上办起了“动物剧团”。偶然的机会，杜里特买回了一只会唱歌的金丝雀，名叫蓓蓓妮拉。这个蓓蓓妮拉，会谱曲，会写词儿，它用“咏叹调”的形式，为医生演唱了自己坎坷的一生。故事深深打动了医生，他一边记录，一边把鸟语翻译成英语，或者别的语，让大家都来分享。后来医生把它的身世编成了歌剧，蓓蓓当主角，其他动物分别担任角色……“动物歌剧”轰动了伦敦，演遍了英伧……最后动物剧团依依不舍地告别了伦敦城的孩子们，坐着大篷车，又流浪去了。

Voyages of doctor Dolittle

作者：  (美)休·洛夫廷(Hugh Lofting)著;周黎阳译

出版社：山东文艺出版社,2012

简介：

Doctor Dolittle’s post office

作者：  修·罗夫亭(Hugh Lofting)著;黄琼仙译

出版社：允晨文化实业股份有限公司,[1995](中华民国八十四年)

简介：

著者通译:洛夫廷

作者：  (英)修·罗夫亭(Hugh Lofting)著;刘佩瑄译

出版社：允晨文化实业公司,1996

简介：

Story of doctor Dolittle

作者：  (美)休·罗夫丁(Hugh Lofting)著;郭英剑，张一凡译

出版社：漓江出版社,2007

简介： 这是一个非常奇妙、非常有趣的童话世界。 善良憨厚的杜立德医生特别喜欢动物，他的诊所里收养了各类无家可归的动物。在他的身边，有一只非常善于使用脚掌管账的鸭子做他的忠实管家，还有一只弄不清自己多大年纪的鹦鹉，总是及时地提醒他应该下决心去做什么事。一天，猴子吱吱突然气喘吁吁地跑来，说它非洲的同类得了一种可怕的传染病，请杜立德医生前去救治……杜立德医生和鸭子呷呷、小狗叽噗、小猪咕咕、鹦鹉波莉尼西娅和猫头鹰吐吐开始了他们的惊险之旅…… 打开《杜立德医生航海奇遇记》，您将拥有一个惊险刺激的冒险之夜。

动人的童话故事,杜立德医生的故事dong ren de tong hua gu shi

作者：  (engiliye)lofting xyu著;tahirjan atawulla qoshmaq译

出版社：喀什维吾尔文出版社,2011

简介：

神医多立德的故事

作者：  (美)休·约·罗夫丁(Hugh John Lofting)著;陈伯吹译

出版社：少年儿童出版社,1998

简介：　　多立德之所以被称为神医，是因为他不仅医术高明，治好过很多很多人的疾病，而且学会了动物的语言，治好了不少禽兽的疾病，于是非洲的猴子们闻名邀请他去治病，于是他率领鹦鹉、猫头鹰等动物前往非洲，于是这一路上就发生了种种有趣惊险的故事……

神医杜里特在猴子国

作者：  （美）休·洛夫廷（Lofting，H.J.） 著，陈伯吹 译

出版社：长春出版社 2009-7-1

简介：休·洛夫廷（1886—1947）的这本《神医杜里特在猴子国》（1920），是20世纪的一颗世界童话明珠。这部童话的主人公杜里特抛开世俗陋见，坚守自己素有的天真，把自己的医学专业智慧和能力，把自己的爱和微笑，始终不渝地给了那些需要帮助和救援的动物们。他甚至不惜借船远涉重洋，克服重重艰难险阻，到非洲去，帮助那里的猴子国的居民们遏制正在流行的、可能导致族群毁灭的疫情。这个故事一出现就震撼了全世界。这部作品虽说是童话，但这部童话中的这位杜里特大夫的精神、气质、器量、胸襟，所能感动的绝不只是孩子，而是所有的人，是无分长幼的所有读者。为了说明它原初的写作动机不是为了给孩子提供一部童书，我们不妨对这部童话创作的原始过程做些溯源性考察。

Doctor Dolittle’s post office written and illustrated

作者：  (美)洛夫廷(Lofting,Hugh)著;梁家林译

出版社：旅游教育出版社,1992,1993印)

简介：

Doctor Dolittle’s zoo

作者：  修·罗夫亭(Hugh Lofting)著;刘珮瑄译

出版社：允晨文化实业股份有限公司,[1995](中华民国八十四年)

简介：

著者通译:洛夫廷

作者：  (英)修·罗夫亭(Hugh Lofting)著;陈禹彤译

出版社：允晨文化实业公司,1995

简介：

Doctor Dolittle’s circus

作者：  修·罗夫亭(Hugh Lofting)著;刘珮瑄译

出版社：允晨文化实业股份有限公司,[1995](中华民国八十四年)

简介：

著者通译:洛夫廷

作者：  (英)修·罗夫亭(Hugh Lofting)著;刘佩瑄译

出版社：允晨文化实业公司,1996

简介：

The Story of Doctor Dolittle

作者：  (美)休·洛夫廷(Hugh Lofting)著;于婷译

出版社：中国工人出版社,2003

简介：　　你能听懂鹦鹉的语言吗？你能与你的小狗交谈吗？杜利德博士能！他能与所有动物谈话交流，还能为它们治病，这使杜利德博士马为动物界大名鼎鼎的医生。于是，他带着他心爱的动物朋友前往非洲大森林，开始了他的惊险旅程…… 　　 本书的1920年在美国出版，引起轰动，三年内连续再版12次，多次荣登《纽约时报》畅销书排行榜榜首。 　　 1923年，根据本改编的电影《怪医杜利德》由美国著名黑人影星艾迪·墨菲主演，轰动全球，公映第一周就创下了2亿9000万美元的票房，稳居当年全美票房排行榜总冠军。