京华旧事译坛烟云

作者：  江慧敏（著）

出版社：上海人民出版社 2016年10月

简介：《京华旧事 译坛烟云》是江慧敏在博士论文的基础上修改而成书的，内容学术性较强，但仍具有可读性，因为她在比较不同译本的同时让读者看到了文字的魅力和美感，或许一字之差，但语义却大不相同。

现代家庭养鸟驯鸟技巧与禁忌

作者：  王兴金，江慧敏[著]

出版社：福建科学技术出版社,1999

简介：为了和广大养鸟爱好者交流养鸟，驯鸟的经验，同时也为了结交更多的朋友，我把自己在养鸟、驯鸟中的一些经验和体会奉献给广大读者朋友。 在编写本书时，我很荣幸地邀请到白云山天然大鸟笼经理、技术总管江慧敏女士一起加盟。如果本书能够对广大的养鸟爱好者有所帮助，那就是我们最大的乐趣。