哈克贝利·费恩历险记ha ke bei li · fei en li xian ji

作者：  (美)马克·吐温著;盛世教育西方名著翻译委员会译

出版社：上海世界图书出版公司,2009

简介：　　本书作者奉兵工署长g．g的指示，特发布命令如下：企图从本书的记叙中寻找写作动机的人将被提起公诉；企图从中寻找道德寓意的人将被放逐；企图从中寻找一个完整的情节结构的人将被枪决。. 　　 本书采用了许多方言土语以达到幽默的效果，包括密苏里州黑人土话，西南边远林区最地道的土话，“派克县”一般性的土话以及由这种土话中演变出来的四种方言分支。这些语言上的差别，并非是随意捏造出来的，或是想当然地这么认为的，而是作者花费了很大的苦心，学习了解这些方言土语后的结晶，因而是准确可靠的。...