Communication between cultures

作者：  (美)拉里·A. 萨默瓦(Larry A. Samovar)，(美)理查德·E. 波特(Richard E. Porter)，(美)埃德温·R. 麦克丹尼尔(Edwin R. McDaniel)著;闵惠泉，贺文发，徐培喜等译

出版社：中国人民大学出版社,2013

简介：　　在全球化、网络化的当下，人类面临的最大挑战是什么? 　　跨文化传播和交流! 　　阅读本书，你将了解文化的基本理论，你将体会宽容与文化认同的重要性，你将学会跨文化传播和交流的技巧及应对方法。同时，你将成为一名成功的跨文化传播和交流者。 　　拉里·A·萨默瓦、理查德·E·波特、埃德温·R·麦克丹尼尔专著的《跨文化传播(第6版)》是美国跨文化传播研究知名学者拉里·A·萨默瓦领衔的一部力作，在美国多次修订再版，是跨文化传播和交流领域的经典之作。

Communication between cultures / 5th ed.

作者：  Larry A. Samovar, Richard E. Porter = 跨文化交流 / 拉里·A.萨莫瓦尔，里查德·E.波特.

出版社：

简介：　　该书旨在增进人类的人际交流能力和跨文化交流能力，讲述了文化和交流之间的独特关系，特别是来自不同文化背景的人如何交流思想、感情和信息。全书分为四个部分：第一部分是对跨文化交流的简单介绍；第二部分把跨文化交流的理论应用于实践；第三部分论述了在不同工作环境中跨文化交流的问题；第四部分介绍了阻碍跨文化交流的一些潜在问题，为增强跨文化交流能力提供了指南。 　　 本书自出版以来，一直是美国该领域最流行的教科书之一。该书适用于那些在工作或生活中碰到了跨文化交流问题的人，其中既包括不同国家间的跨文化交流，也包括国内不同文化间的交流，具有很强的实用价值。

Intercultural communication: a reader

作者：  (美)Larry A. Samovar，(美)Richard E. Porter编;颜静兰导读

出版社：上海外语教育出版社,2007

简介：经济全球化使跨文化交际问题日益凸显，并成为21 世纪人文科学研究的热门课题之一。近年来，各国学者对此已经进行了广泛深人的研究，并有所建树。由萨莫瓦和波特汇编的《跨文化交际读本》（第十版）即集中体现了该领域研究的最新成果。 本书共收集40 余篇文章，对各国文化特点进行了精辟的分析，并以各自独特的视角阐述了交际与文化、语言与文化之间的关系，文化对非语言交际的影响，以及跨文化交际的伦理道德等问题，提出了不少颇具挑战性的问题。《跨文化交际读本》（第十版）为我们勾画了跨文化交际研究的清晰轮廓。它可以： 帮助研究人员拓宽视野，提供可资借鉴的资料，以便作更进一步的思考和研究； 帮助广大读者深刻理解跨文化交际问题，学习与不同文化背景人士交际的技巧。 无论你是谁，都将从中获益匪浅。

Communication between cultures

作者：  (美)拉里·萨莫瓦尔(Larry A. Samovar)，(美)理查德·波特(Richard E. Porter)，(美)爱德温·麦克丹尼尔(Edwin R. McDaniel)著

出版社：北京大学出版社,2009

简介：　　 本书旨在增进人类的人际交流能力和跨文化交流能力，讲述了文化和 　　交流之间的独特关系，特别是来自不同文化背景的人如何交流思想、感情 　　和信息。 　　 本书适用于那些在工作或生活中碰到了跨文化交流问题的人，其中既 　　包括不同国家间的跨文化交流，也包括国内不同文化间的交流，具有很强 　　的实用价值。 　　 本书自出版以来，一直是美国该领域最流行的教科书之一。 　　

Communication between cultures

作者：  (美)拉里·A·萨默瓦(Larry A. Samovar)，(美)理查德·E·波特(Richard E. Porter)著;闵惠泉等译

出版社：中国人民大学出版社,2010

简介：　　 全球化背景下，人类面临的最大挑战是什么？ 　　 跨文化传播和交流！ 　　 阅读本书，你将了解文化的基本理论，你将体会宽容与文化认；同的 　　重要性，你将学会跨文化交流的技巧和应对方法；同时，你将成为一名成 　　功的跨文化交流者。 　　 本书是美国知名学者拉里·A·萨默瓦和理查德·E·波特的一部力作 　　，在美国多次修订再版，是跨文化传播领域的经典图书。