汉语与中国文化[电子资源.图书]:汉日对照本

作者：  鲁宝元著;(日)神里常雄译

出版社：华语教学出版社,2000

简介：80年代以来，中国语言学界一门新兴的边缘学科——文化语言学，逐渐发展起来。语言学的刊物发表了许多有关的论文，一些专著先后问世，把语言与文化结合起来进行研究，特别是把汉语和中国文化结合起来进行研究，取得了世人瞩目的成果。全书共分15个专题，涉及了丰富多彩的中国文化现象，具有知识性、趣味性、可读性，诸如汉语植物词、动物词颜色词等等，进而论及汉语中的哲学内容等等。

日汉语言对比研究与对日汉语教学

作者：  鲁宝元著

出版社：华语教学出版社,2005

简介：　　尽管日本文字从中国传播、借鉴过去，但是，随着时间的推移，两种文字和语言已经有了非常大的差别。本书就从日汉语音、文字系统、同形词、异形同义词、熟语、可能表达、动作结果表达、动态表达、使役表达、处置表达、被动表达、敬语、表达习惯、谐音文化、“不快语”等几个角度进行了系统对比。通过本书的研究，相信，读者看后对日本与我国的文字关系会有更清楚的了解。 　　

怎样读书收获大

作者：  鲁宝元著

出版社：中国少年儿童出版社,1983

简介：