Faut-il ouvrir les frontieres?

作者：  (法)卡特琳娜·维托尔·德文登(Catherine Wihtol de Wenden)著;罗定蓉译

出版社：社会科学文献出版社,2010

简介：　　 最近在法国针对入境、居留政策和无证居留事件以及在欧洲境内关于在 　　东部和南部边界监控国境线难度的问题上，都出现了一些争论。这些争论实 　　际暗含着对移民潮监控措施效率的质疑。国家在单独或协作的情况下，究竟 　　能将国境线控制到什么程度？不管是从监控成效还是从对人权的尊重上来看 　　，移民潮控制的运作都不甚令人满意。那么，在开放国境线和”零移民”之 　　间是否存在一个折中的办法呢？ 　　 我们关闭国境难道不会比打开国门失去更多吗？在2020～2030年，如果 　　发达国家缺乏劳动力而又重新希望引入移民，会出现怎样的状况呢？在这种 　　情况下，开放国境将遇到什么不稳定因素呢？这就是对欧洲关闭国境教条的 　　质疑。 　　 本书提出一个本质问题：在一个资本、财产、媒介、思想流通的世界， 　　为什么人就不能自由地通行呢？如果开放国境线，我们将面临怎样的情景？ 　　而如果人们想继续紧闭国门，在20年或50年后又将发生什么呢？ 　　

嬗变的大都市——关于城市的一些观念

作者：  维托尔德·雷布琴斯基

出版社：商务印书馆 2016年09月

简介：

《嬗变的大都市》描述了现在的城市观念如何从20世纪的思潮中演化而来。如果说20世纪是一个规划的时代，那么，我们发现，今天我们处在一个市场的时代。雷布琴斯基认为，市场正在用功能混合的开发、多样性、高密度和生机勃勃，来改造20世纪的城市。而我们也处在资源稀缺、经济动荡、人类需求变化的时代，为此，我们对城市的观念正在受到挑战。在《嬗变的大都市》中，雷布琴斯基把他记忆中对城市的观察凝聚为一本简明扼要的和富有思想性的著作，这部著作既是一本思想史，也是一个极具分量的批判。

贡布罗维奇小说全集：费尔迪杜凯

作者：  维托尔德·贡布罗维奇

出版社：人民文学出版社 2018年01月

简介：
三十岁的尤瑟夫从睡梦中惊醒，知道这又是什么事也不会发生的一天。然而，他看见“自己”就在对面站着。 愤怒的尤瑟夫拿出纸笔，决心创造出真正的自己。平科教授来访，在谈话间，尤瑟夫发现自己变得越来越小，平科教授则越来越大，＊终尤瑟夫变成了十几岁的少年，被平科教授重新带回学校，历经一番“奇遇”：与顽劣的同学一起学拉丁文，一起追求新潮女孩祖塔，一起逃离城市、逃向田野，却又落入庄园主姨父的魔掌。尤瑟夫领悟到，想把自己变幼稚化的，不仅仅是平科教授……

《巴卡卡伊大街》 短经典·第二辑

作者：  （波）贡布罗维奇　著，杨德友，赵刚　译

出版社：上海文艺出版社 2014-5-1

简介：　　《巴卡卡伊大街》是维托尔德·贡布罗维奇唯一一部短篇小说集，1933年首次出版时名为《未成年时期的记忆》；1957年再版时增加了五篇，作者将集子改为现名，这是他在布宜诺斯艾利斯住过的一条街道的名字。《巴卡卡伊大街》收录的十篇短篇小说都非常完善，不但是贡布罗维奇创作生涯的开端，也是打开其长篇小说的一把钥匙。

作者：  

出版社：

简介：　　本练习曲集是波兰维托尔德·库尔波维奇和耶日·奥热霍夫斯基根据奥国作曲家、钢琴教育家卡尔·车尔尼（1791-1857年）的钢琴练习曲改编的。全集共分四册，由浅至深。虽然第一册的编者对车尔尼的原曲没有进行重大的修改，但它们在手风琴演奏学习方面的优点是很显著的。 　　 　　

奥斯维辛集中营的志愿者： 一份来自波兰卧底的报告

作者：  （波）皮莱茨基　著，黄煜文　译

出版社：世界图书出版公司 2015年12月

简介：世界上可以被称为地狱的地方屈指可数，奥斯维辛即为其一。1940年9月 ，波兰军官维托尔德·皮莱茨基自愿前往集中营。三年间，依靠过人的体能、智慧与意志力，依靠坚定的信仰，皮莱茨基在里面成立了秘密组织，援助同胞，并不断向外界传递信息。1943年4月，皮莱茨基死里逃生，开始将自己的经历整理成报告上交，本书是其最完整的一份报告。书内详细记录了他在集中营里经历的世人难以想象的日子。

色

作者：  （波）贡布罗维奇　著，杨德友　译

出版社：人民文学出版社 2012-12-1

简介： 《色》的情节发生在战争期间的波兰，两位年长的知识分子遇到一对少年男女，看似某种强烈的性吸引力把他们联系了起来，但实际上这对少年男女并没有感觉到这样的情感。这令两位先生失望，因为他们渴望这美好的情感成为现实，迸发青春的诗意，所以尝试唤醒少年男女，让他们彼此相爱。　　这两位先生着魔于青春之美，不惜一切代价深入窥探，与少年接近，并计划以共同完成的罪孽使他们建立亲密的关系，于是他们谋划了一场谋杀行动。　　《色》由维托尔德·贡布罗维奇编著。

横渡大西洋

作者：  维托尔德.贡布罗维奇

出版社：上海文艺出版社 2013年07月

简介：本书是上海文艺出版社出版的“贡布罗维奇作品系列”之一，是维托尔德·贡布罗维奇的一部重要作品。诺贝尔文学奖遗珠之憾，波兰20世纪*重要作家贡布罗维奇半自传体小说，昆德拉、厄普代克、舒尔茨共同推荐！我们这个世纪*伟大的小说家之一。——米兰·昆德拉 

Opetani

作者：  (波)维托尔德·贡布罗维奇(Witold Gombrowicz)著;林洪亮译

出版社：上海文艺出版社,2014

简介： 《着魔》是贡布罗维奇创作的一部哥特式小说，故事讲述了年轻的网球陪练瓦尔查克到波兰一个农庄去给奥霍沃夫斯卡小姐做陪练，两人发现各自性格极其相似，而此时这位小姐已订婚，未婚夫是附近城堡的主人霍尔桑斯基公爵的秘书霍拉维茨基。这座城堡里发生的神秘又恐怖的事件引发了瓦尔查克的好奇，他和文物教授斯科林斯基合作，在奥霍沃夫斯卡小姐的配合下，最终解开了这个恐怖的谜团。----------------------------------------------------------------------------------------------------------------写作就是艺术家为了自己的个性和荣誉跟大众进行的一场战斗。——维托尔德?贡布罗维奇我们这个世纪最伟大的小说家之一。——米兰?昆德拉一位滑稽模仿的语言大师，心理谋算的行家，最深刻的后期现代派作家之一。——约翰?厄普代克贡布罗维奇是博尔赫斯的对立面，是波拉尼奥的教父。谁会想到一个波兰移民会成为一位如此卓越的拉美作家呢？——依兰?斯塔文斯（拉美文学教授）贡布罗维奇是二十世纪最具独创性和最有才华的作家之一：他的位置处于山峰的最顶端，在他的旁边，是与他志趣相投的卡夫卡和塞利纳。——《华盛顿邮报》

宇宙

作者：  贡布罗维奇

出版社：上海文艺出版社 2014年09月

简介：
　　《宇宙》出版于1965年，是维托尔德·贡布罗维奇最后一部小说。维托尔德和友人福克斯在扎科帕内度假，一件琐事引起维托尔德的注意：一只麻雀被吊在电线上。他们在沃伊迪斯一家的公寓里租了一间客房，沃伊迪斯夫人是个沉稳的女人，她丈夫莱昂在别的地方工作。维托尔德在房间里又发现一根被吊在细绳上的小棍。小棍—细绳—死麻雀—树枝被联系了起来。混乱、无意义、死亡……这一切构成一个整体，那下一个是谁，为什么？两人尝试解决这个谜，但都归于徒劳。一切都是混乱，显得毫无意义，就像宇宙一样。

【编辑推荐】
　　《宇宙》为长篇小说。 维托尔德·贡布罗维奇的创作自始至终带有强烈的叛逆色彩，他的文字往往夸张扭曲，怪诞的人物常常是漫画式的，内心充满了不安和恐惧，作家主要通过人物荒诞怪癖的行为，表现社会的混乱、荒谬和丑恶，表现外部世界对人性的影响和摧残，以及人际关系的异常和紧张。

Explanatory guide to the international treaty on plant genetic resources for food and agriculture

作者：  (英)杰罗德·莫尔，(加)维托尔德·提莫斯基著;王富有译

出版社：中国政法大学出版社,2011

简介：     本书紧密贴合原著意思，对相关术语、法律原则及植物遗传资源特定知识的把握都比较准确、严谨，翻译质量较高。     但由于中英文表达方式不一致，很多表述在翻译的过程中难免出现不能完整表达原著意思的情况，加上可能译者翻译水平的限制，导致部分句子不通顺，或者上下文衔接不起来的情况。建议作者再加以修改润色。     鉴于我国已经加入国际生物多样性公约，虽未成为粮食和农业植物遗传资源国际条约的缔约方，但已有全球多数国家或地区加入该遗传资源公约，因此，我国参与该多边系统势在必行。本书对该条约进行了详细解释和精要分析，有助于我国相关人员对条约的理解。     由于我国是一个粮食和植物遗传资源的大国，因此应加强对这方面的保护和利用。本书为这种保护提供了制度上的可能性，对于从事遗传资源研究和保护以及我国农业发展和知识产权保护的人员提供了宝贵的资料，对于从事相关法律研究的专家学者、学生（尤其是国际法专业学生）也是不错的研究和参考资料。

Ferdydurke

作者：  维托尔德·贡布罗维奇(Witold Gombrowicz)著;易丽君，袁汉镕译

出版社：大块文化出版股份有限公司,2006

简介：

贡布罗维奇小说全集：费尔迪杜凯

作者：  维托尔德·贡布罗维奇

出版社：人民文学出版社 2018年01月

简介：
三十岁的尤瑟夫从睡梦中惊醒，知道这又是什么事也不会发生的一天。然而，他看见“自己”就在对面站着。 愤怒的尤瑟夫拿出纸笔，决心创造出真正的自己。平科教授来访，在谈话间，尤瑟夫发现自己变得越来越小，平科教授则越来越大，＊终尤瑟夫变成了十几岁的少年，被平科教授重新带回学校，历经一番“奇遇”：与顽劣的同学一起学拉丁文，一起追求新潮女孩祖塔，一起逃离城市、逃向田野，却又落入庄园主姨父的魔掌。尤瑟夫领悟到，想把自己变幼稚化的，不仅仅是平科教授……

贡布罗维奇小说全集：费尔迪杜凯

作者：  维托尔德·贡布罗维奇

出版社：人民文学出版社 2018年01月

简介：

嬗变的大都市——关于城市的一些观念

作者：  维托尔德·雷布琴斯基

出版社：商务印书馆 2016年09月

简介：

《嬗变的大都市》描述了现在的城市观念如何从20世纪的思潮中演化而来。如果说20世纪是一个规划的时代，那么，我们发现，今天我们处在一个市场的时代。雷布琴斯基认为，市场正在用功能混合的开发、多样性、高密度和生机勃勃，来改造20世纪的城市。而我们也处在资源稀缺、经济动荡、人类需求变化的时代，为此，我们对城市的观念正在受到挑战。在《嬗变的大都市》中，雷布琴斯基把他记忆中对城市的观察凝聚为一本简明扼要的和富有思想性的著作，这部著作既是一本思想史，也是一个极具分量的批判。

嬗变的大都市——关于城市的一些观念

作者：  维托尔德·雷布琴斯基

出版社：商务印书馆 2016年09月

简介：

《嬗变的大都市》描述了现在的城市观念如何从20世纪的思潮中演化而来。如果说20世纪是一个规划的时代，那么，我们发现，今天我们处在一个市场的时代。雷布琴斯基认为，市场正在用功能混合的开发、多样性、高密度和生机勃勃，来改造20世纪的城市。而我们也处在资源稀缺、经济动荡、人类需求变化的时代，为此，我们对城市的观念正在受到挑战。在《嬗变的大都市》中，雷布琴斯基把他记忆中对城市的观察凝聚为一本简明扼要的和富有思想性的著作，这部著作既是一本思想史，也是一个极具分量的批判。

嬗变的大都市——关于城市的一些观念

作者：  维托尔德·雷布琴斯基

出版社：商务印书馆 2016年09月

简介：

《嬗变的大都市》描述了现在的城市观念如何从20世纪的思潮中演化而来。如果说20世纪是一个规划的时代，那么，我们发现，今天我们处在一个市场的时代。雷布琴斯基认为，市场正在用功能混合的开发、多样性、高密度和生机勃勃，来改造20世纪的城市。而我们也处在资源稀缺、经济动荡、人类需求变化的时代，为此，我们对城市的观念正在受到挑战。在《嬗变的大都市》中，雷布琴斯基把他记忆中对城市的观察凝聚为一本简明扼要的和富有思想性的著作，这部著作既是一本思想史，也是一个极具分量的批判。

嬗变的大都市——关于城市的一些观念

作者：  维托尔德·雷布琴斯基

出版社：商务印书馆 2016年09月

简介：

《嬗变的大都市》描述了现在的城市观念如何从20世纪的思潮中演化而来。如果说20世纪是一个规划的时代，那么，我们发现，今天我们处在一个市场的时代。雷布琴斯基认为，市场正在用功能混合的开发、多样性、高密度和生机勃勃，来改造20世纪的城市。而我们也处在资源稀缺、经济动荡、人类需求变化的时代，为此，我们对城市的观念正在受到挑战。在《嬗变的大都市》中，雷布琴斯基把他记忆中对城市的观察凝聚为一本简明扼要的和富有思想性的著作，这部著作既是一本思想史，也是一个极具分量的批判。

嬗变的大都市——关于城市的一些观念

作者：  维托尔德·雷布琴斯基

出版社：商务印书馆 2016年09月

简介：

贡布罗维奇小说全集: 横渡大西洋

作者：  维托尔德·贡布罗维奇

出版社：人民文学出版社 2021年01月

简介：

《横渡大西洋》这部半自传体讽刺小说，是贡布罗维奇的一部重要作品，囊括了他对文学、哲学、心理学和社会的想法。

一个也叫贡布罗维奇的作家，因为德国纳粹入侵他的祖国而滞留阿根廷。一文不名的他，只得寻求波兰公使馆和波兰人社区“供养”。荒唐的经历常常让他陷于波兰人身份和难民身份的矛盾之中。在经历了一系列离奇事件之后，他成了一场决斗的联络人，而公使也参与其中，公使要让决斗成为展示波兰人血性的事件……