"Story" of multiple narrative and the works of educating the public
作者： 龚奎林著
出版社：社会科学文献出版社,2013
简介： “十七年文学”(1949-1966)丰富而驳杂，许多从战火硝烟中走出来的革命文艺工作者既是战争的目击者，又是战争的参与者，积蓄了大量的战争素材。当新中国成立后，特殊的战争经历和稳定的和平环境他们使渴望通过小说创作把昨日战争的艰难和今日和平的来之不易以及革命意义诉求表达出来。而新政权的社会主义民生发展和现代化建设急需精神文化的辅助，因此，唯有借助新文化建构才能把革命先辈的崇高精神和信仰价值观进行普适性传播，以鼓舞新中国人民的建设热情。于是，战争文艺尤其是长篇战争小说应运而生，成为一种的社会主义文化资本，进而确证社会主义新政权的合法性、有效性与优越性。但是，“十七年”长篇战争小说文本诞生以后并不是凝固的静止状态，而是一种由生产、流通、接受、反馈组合而成的包括版本修改、艺术（包括曲艺、话剧、戏曲、绘画、音乐、连环画、影视等）改编及传播推广的运动变异的状态，笔者把这种文本演变发展的动态流变过程称为“文本发生学现象”，而本文就是对这种现象进行研究。本文从纵向上以《铁道游击队》、《保卫延安》、《红日》、《苦菜花》等长篇战争小说为个案研究对象，研究半个世纪来的文本发生学现象的变迁轨迹考察版本生成、版本校勘、艺术改编和意义传播等问题：为什么修改，怎样修改，文本修改取舍背后潜藏着怎样的社会文化心理，为什么改编，怎样改编，作家、意识形态、时代审美与编辑出版之间的复杂博奕是如何进行的，从而梳理文本变异的历史过程，探寻革命意义重组和文化象征资本建构的各种可能性。从横向上对“十七年”长篇战争小说的修辞策略、正文本修改、副文本变迁、艺术改编策略灯维度进行共时性的文本发生学现象探询，寻找这种流动叙述的背后缘由、动机以及意义，总结其文本发生规律。从而寻找不同艺术版本的复调对话和文本间性，挖掘出不同话语、不同文化之间摩擦互动的历史以及作家幽暗的心理书写和精神滑变，进而重新阐释文本，丰富文学史的重写。
