Gambler

作者：  (爱尔兰)凯瑟琳·塞西尔·瑟斯顿(Katherine Cecil Thurston)著

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　 凯瑟琳？塞西尔？瑟斯顿，爱尔兰小说家，出生于爱尔兰第二大城市 　　科克。她的父亲是一个银行家，她从小在家接受私人教育，在20多岁时已 　　经向英国多加杂志投稿。1901年结婚，1910年离婚，丈夫抱怨“她靠出书 　　挣的钱比他多，他的人格受到压制，所以想要离开。” 　　 凯瑟琳的作品不仅风靡英国，在美国也取得很大成功。她最著名的作 　　品是《戴假面具的人》（The Masquerader），该书在1904、1905年都处在 　　纽约畅销榜上。《赌徒》是她继《戴假面具的人》之后第二本登上美国畅 　　销榜的图书。 　　

Theodore Roosevelt’s letters to his children

作者：  (美)西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)著

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　 西奥多？罗斯福(Theodore Roosevelt，1858～1919)，人称老罗斯福 　　，昵称泰迪，美国第26任总统。 　　 《罗斯福总统给子女的信》收录了西奥多？罗斯福在二十多年间写给 　　孩子的信件，这些信件谈到罗斯福对孩子的人生建议，谈到文化历史，谈 　　到他工作中的重大历史事件和白宫的生活故事各个方面。通过这些信件， 　　我们看到一个总统的生活，看到这位总统如何养育儿女，如何对待孩子的 　　成长。 　　

City of god

作者：  (古罗马)奥古斯丁(Aurelius Augustinus)著;(英)玛库斯译

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：《英文学术名著:上帝之城》内容简介：在中国现代化的进程中，西方哲学社会科学始终是最重要的思想资源。然而，一个令人遗憾的事实是，自19世纪末20世纪初“西学东渐”起，国人对于西学的了解，基本上是凭借零星的翻译和介绍，认真地去读原著的人少之又少。这些中译本，囿于译者的眼光和水平，往往与原著出入颇大。因此，国人谈论西学的情景，很像是瞎子摸象，虽然各执一词，却皆不得要领。 当然，100年间，还是出现了一批学贯中西的学者，但其中肯花工夫于译业的太少。许多年积累下来，我们在这个领域拥有的优质中译本依然十分有限。而且，再好的译本，毕竟与原著隔了一层。倘若我们的学术界始终主要依靠中译本去了解和研究西学，我们的西学水平就永远不能摆脱可怜的境况。 好在现在有了改变这种境况的条件。在当今全球化时代，随着国门进一步开放，中外交流日渐增多，人们普遍重视英语学习，国人中尤其年轻人中具备阅读英文原著能力的人越来越多了。在这种形势下，本丛书应运而生。编辑者的计划是，选择西方哲学、人文学科、社会科学领域的最基本的英文经典原著，分批陆续出版，为有志者提供价廉的版本和阅读的便利。我赞赏这样的善举，并且相信，这也是为学术界做的一件益事。

电子政务信息公平研究

作者：  唐思慧著

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介： 公平一直以来是人类社会所追求的理想，是指人们在利益关系上的基本准则的无差别性，即按照社会所确认的标准(政策、法律、原则等)不偏不倚地对待每个人。社会公平是指社会生活中每一个人都能有全面发展自己和获得自己正当利益的机会，它包括权利公平、机会公平、规则公平和分配(结果)公平等。随着信息社会的到来，信息对人们的生存与发展的重要性日益凸显。但是信息通讯技术的广泛运用，信息在社会各个群体之间的分配并不均衡，信息差距日益拉大。追求信息公平也就成为信息社会发展的又一命题。电子政务作为政府信息化的集中体现，不可避免地存在信息公平问题。基于电子政务的公共性，公共信息服务的普遍均等是其应有之义，研究电子政务建设中的信息公平问题及其保障，无疑具有较强的现实意义和理论意义，同时也能促进信息社会的一般信息公平问题的解决。 由唐思慧编著的《电子政务信息公平研究》从5个方面予以展开： 第一，在分析国内外现有相关研究成果的基础上，笔者对信息公平进行了界定，认为信息公平是指社会全体成员均能自由、平等地选择和分享各种信息资源的一种价值理念，其实质是信息权利的平等。 第二，信息公平有其理论基础。社会公平理论、罗尔斯的正义论和普遍受益原则为信息公平奠定了道德和伦理基础；人权、知情权、参与权等则为信息公平奠定了法律基础；信息不对称理论与信息共享论则为信息公平的实现进行了可行性的论证与理论支撑。 第三，以社会公平理论为基础，结合我国电子政务的发展现状，从权利公平、机会公平、规则公平和结果公平来分析电子政务建设中的信息公平问题。具体表现为：a)公众的权利公平较少被关注。目前我国电子政务处于政府信息公开阶段，侧重对公众知情权的确认。 权利公平应确保所有公民平等享受电子政务发展成果及在线获取政府公共服务。b)公众平等使用电子政务未得以切实贯彻。表现在信息基础设施普及方面“农村不及城市”；电子政务建设与发展呈现 “东高西低”；政府网站构建的无障碍原则未得以强化。c)规则公平问题凸显。我国所制定的电子政务相关的法律、政策及标准未能切实保证公平对待每一群体。d)电子政务结果不公平。表现在老年人、低学历者、农民、残疾人未能充分普遍地享受电子政务的益处。 基于以上问题，笔者分析了问题产生的原因：a)电子政务定位模糊，未能突出公平价值导向；b)电子政务的信息传播模式由告之式向介入式转型，对用户知识水平、技术水平和经济水平要求较高； c)电子政务信息无障碍理念缺失，无法满足公众的多样化需求。 电子政务建设中信息公平问题可能产生的影响：a)个人层面，将妨碍公民人权的实现；b)国家层面，制约电子政务效能发挥，电子政务建设的公正性与合理性受到质疑，政府公信力下降；c)社会层面，社会排斥加剧，原有稳定的社会结构面临解构，社会和谐面临挑战。 第四，电子政务建设中的信息公平问题不仅存在于中国，也同样存在于世界其他国家和地区。其中欧盟国家、美国、新加坡等对此问题给予了关注。在比较研究各国的解决对策与经验的基础上，将其归纳为惠及全民的公共政策定位、信息权利的法律保障、信息基础设施公平配置、信息能力的全民教育与培养、电子政务信息环境的无障碍建设等5个方面：a)惠及全民的公共政策定位方面，以欧盟最为突出。欧盟制定了惠及全民的公共信息政策，指导和协调欧盟各成员国采取相应措施予以贯彻实施，此外还专门制定了“包容的电子政务计划”以解决电子政务中的信息公平问题，实现包容的信息社会。 b)信息权利的法律保障方面，美国从公众公共信息获取权、公众在线信息获取权、政府网站信息无障碍等三方面予以法律保障，分别颁布了《信息自由法》、《电子政务法》和《508法案》等，为所有人实现平等获取政府信息提供法律保障。c)信息基础设施公平配置方面，笔者主要介绍了印度、英国和新加坡等国在信息基础设施的公平配置方面的经验。他们从技术突破到普及再到无缝连接不断完善，从有线到无线多渠道向公众提供在线政府信息，为电子政务信息公平提供了强有力的物质保障。d)信息能力的全民教育与培养方面，新加坡、韩国等国分别根据公平原则和补偿原则，实施全民信息教育和面向弱势群体的特殊培训，以普遍提高公众的知识水平和信息能力。 e)电子政务信息环境的无障碍建设方面，以政府网站为对象，从政府网站设计无障碍和内容设计无障碍两个方面展开，并以“香港政府一站通”网站为例分析了香港在建设政府网站信息无障碍方面的经验。 第五，结合我国电子政务建设中存在的信息公平问题，从能力保障、物质保障、制度保障和环境保障等4个方面构建了电子政务建设中的信息公平保障体系。上述保障体系四个组成部分之间是层层递进的关系，其中电子政务的制度保障是主导，物质保障是前提，能力保障是根本，环境保障是关键。 制度保障方面，强调政府政策定位及信息资源的合理配置，以确保公众享有平等的政府信息获取权利、平等的政府信息获取机会、对等的信息获取能力和信息使用机会；物质保障方面，注重电子政务系统、信息获取技术及产品等方面的设计遵循惠及全民和普遍设计的原则，以确保电子政务信息无障碍，满足包括残疾人和老年人在内的信息需求；能力保障方面，强调加强电子政务系统的使用技能的教育与培训，以确保公众具备应有的信息获取能力；环境保障方面，注重加强电子政务交互环境、电子政务文化和电子政务伦理规范的建设，以确保良好的电子政务使用氛围与环境的形成，发挥电子政务应有的效能，实现电子政务中的信息公平，使所有人都能享受电子政务发展所带来的益处。 总之，电子政务中的信息公平问题不是孤立存在的，它受整个社会大环境如地区信息化不平衡、数字鸿沟问题与教育公平问题等的影响，是数字鸿沟和信息分化等问题在电子政务中的集中反映。因此，电子政务信息公平的实现是一个长期过程。笔者认为，受电子政务发展的阶段性的影响，不同阶段电子政务信息公平评判标准也不一样。在电子政务发展的初级阶段，应确保所有人都能平等获取与利用电子政务的机会，不因地域和个人能力的差异而受到不公正对待。但不管处于哪一发展阶段，政府都应确保电子政务能够让所有人获得与其能力相对等的信息。 《电子政务信息公平研究》的创新在于： 第一，选题较为新颖并具备一定的前瞻性。《电子政务信息公平研究》基于公平与正义的民主思想，将信息公平价值理念引入电子政务的研究领域，丰富了电子政务研究的内容，有利于电子政务功能发挥，实现社会和谐。 选题的前瞻性在于，尽管当前政府信息服务还相对公平，电子政务中信息公平问题还不甚明显和强烈，但随着电子政务日趋完善，必然会面对这个问题。因为政府服务全部在线办理是电子政务的最终发展方向，电子政务的初衷是公众能获取并利用。 第二，研究视角的创新。《电子政务信息公平研究》基于公民权利视角，透析了作为基本人权的公众知情权、社会参与权与信息权利等；基于道德伦理视角，作者分析了惠及全民、普遍受益、社会包容(融合)等基本思想，以此作为我国电子政务信息公平的理论基石与基本要求。基于社会公平理论，结合电子政务的实际情况，从权利公平、机会公平、规则公平和结果公平四个方面分析了电子政务建设中存在的问题。 第三，研究内容的创新。《电子政务信息公平研究》系统研究了信息公平的理论基础，从哲学、法学、经济学和信息学等多学科系统研究了信息公平的理论基础。《电子政务信息公平研究》构建了电子政务信息公平保障体系，提出从制度保障、物质保障、能力保障和环境保障4个方面共同推进电子政务信息公平的实现。 第四，研究方法的创新。《电子政务信息公平研究》从保障公民信息权利的角度出发，针对电子政务中存在的信息不公平现象，《电子政务信息公平研究》运用比较与综合相结合的方法，系统研究了国外电子政务信息公平问题解决方式的经验，提出我国电子政务信息公平的保障体系及其模型。

政府公共服务标准体系研究

作者：  钟瑛著

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　 通过对近年来中外相关论文的整理，以及从英国国家档案馆、世 　　界银行、ISO国际标准化组织等有关方面获取的资料进行分析，笔者 　　发现，现有文献中针对政府公共服务标准体系的研究，已经有了一个 　　雏形，出现了相关的概念，有了一个初步的研究范围，研究成果大都 　　为一些实践的案例和初步的经验总结。 　　 钟瑛的《政府公共服务标准体系研究》借鉴标准化基础研究的成果， 　　以及相关领域标准体系研究 　　成果，为我国政府公共服务标准体系规划设计了一个初步的蓝本。 　　 《政府公共服务标准体系研究》除了采用常用的文献研究、案例研究 　　、调查研究等方法之 　　外，还重点采用了比较研究和目标一功能分析的研究方法。 　　 本书试图回答三个基本问题：第一，要改进政府公共服务，构建 　　服务型政府为什么需要设计一个完整的系统的标准体系；第二，这个 　　标准体系是怎样的，有什么功能，是怎样一种结构；第三，应该如何规 　　划设计这个体系，以及采取怎样的策略才能有效实施这一体系。 　　 本书第一章主要介绍了政府公共服务标准体系研究的背景，探 　　索了设计这个标准体系的理论和实践意义，介绍了国内外的研究现 　　状，综述了相关文献所反映的主要研究情况和成果。此外，也规划了 　　研究方案和研究路线，说明了所利用的基本研究方法和工具。对本 　　书中将出现的主要概念，例如标准、标准体系、政府公共服务等进行 　　了初步阐释。 　　 第二章从概念出发；宏观说明政府公共服务标准体系的系统性 　　质和基本功能。根据系统论的基本观点，体系的功能远比体系内多 　　个元素累加的功能强大。政府公共服务标准体系尤其如此。针对目 　　标极其复杂的公共服务而言，唯有一个完整的、全面的、自身具有协 　　调能力的体系才能胜任规划指挥的功能。政府公共服务的全面发展 　　必须与公共服务的整体标准化相联系。 　　 第三章的重点在于说明政府公共服务标准体系建设所依据的指 　　导思想。这些指导思想包括公正公平、顾客导向、质量第一、注重机 　　制建设、精细化管理、强化服务能力、公共服务适度市场化等七个基 　　本方面。 　　 第四章重点讨论了政府公共服务标准体系的结构问题。本章以 　　服务质量环、服务特性分析为理论基础，探讨了我国政府公共服务标 　　准体系结构的特点与基本方法，重点对这一体系的时序结构和层级 　　结构进行了具体分析。 　　 第五章说明了政府公共服务标准体系构建的具体方法途径。本 　　章从政府公共服务标准体系的目标选择人手，分析了政府公共服务 　　标准化对象的基本构成条件。然后讨论了政府公共服务标准的优先 　　级划分，并集中讨论了政府公共服务核心标准构建的问题，以及标准 　　间关系协调等问题。最后，根据本人的初步研究，规划出反映我国政 　　府公共服务标准体系基本结构规律的政府公共服务标准体系表，试 　　图以此反映我国政府公共服务标准体系的基本面貌，并为公共服务 　　体系的标准化实践工作提供参考。 　　 第六章探索了政府公共服务标准体系推广的策略问题。首先提 　　出了推广和实施这个体系的基本指导思想和步骤；其次，从人才培 　　养、机构组织保障、政治经济环境以及社会心理环境优化等方面阐明 　　了这个标准体系推广的基本条件；再次，提出了加强贯标宣传力度， 　　实施标准推广的政策性保护，以及加快标准化活动的国际化进程作 　　为推广政府公共服务标准体系的策略建议；最后，提出了评估这个标 　　准体系推广效果的基本方法、程序等。 　　 资料显示，政府公共服务标准体系的研究在国内外都处于起步 　　阶段，是一个崭新的课题，因此，开拓性与创新性是课题研究试图体 　　现的主要特点。具体而言，本书力求在三个方面有所创新： 　　 第一，首次提出系统的政府公共服务标准体系研究框架，初步规 　　划出我国政府公共服务标准体系，制定出反映我国公共服务标准体 　　系基本面貌的标准体系表。 　　 第二，借鉴了服务经济学、营销管理学的相关知识，从探讨一般 　　服务与公共服务的联系与区别人手，对政府公共服务质量进行比较 　　全面系统的研究，丰富了公共服务中有关服务型政府建设与发展的 　　基本理论。 　　 第三，本文作为特定领域里的标准化研究成果，所总结的关于标 　　准体系规划、设计、实施的规律性认识一定意义上丰富了我国标准化 　　理论的研究。 　　

Politics

作者：  (古希腊)亚里士多德(Aristoteles)著;(英)本杰明译

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：本书为英文版，供读者提高英语阅读水平之用。《政治学》是作者亚里士多德的“关于政体研究的专著”，具有多方面的学术价值，对于了解当时希腊社会的状况，了解古希腊人的政治、法律、伦理、教育思想，研究亚里士多德的学说，均有不可替代的作用。尽管这是一部论述政治问题的专著，但亚里士多德在探讨和阐释奴隶制各种政体及其统治形式的过程中也从教育与政治关系的角度，提出了一些教育的主张。

Selected short stories of edgar allen poe

作者：  (美)埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)著;盛世教育西方名著翻译委员会译

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：本书供读者学习语言，提高阅读水平用。埃德加·爱伦·坡是19世纪美国著名诗人、小说家、散文家和文学评论家。本书收集了《跳蛙》《厄舍府的倒塌》《黑猫》《瓶中手稿》《泄密的心》《毛格街血案》等多篇短篇小说。故事悬念迭起，气氛紧张，情节设置巧妙。大多数小说属于逻辑严密的推理侦探小说，色调神秘、阴森，读来既引人入胜，又令人毛骨悚然。

Mastering advanced English proficiency,British literature and American literature

作者：  张光明主编

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　《英语专业考研名校全真试卷(英美文学全新精华版)》内容简介：谈到大学本科的外语学习，人们总会提起听、说、读、写、译五项技能。在大学高年级阶段，我们不能把上述五项技能的学习和提高单一来看。譬如口语，你能读懂口语教材，并不等于你会说，更不等于你说得流利、地道。口语、阅读与写作有着密切的联系，彼此可以相互促进、提高。但是，口语好并不一定写作很好，不等于你能用高质量的书面语准确地把自己的思想表达出来。知识不等于技能，不等于学习者拥有了熟练运用的能力。再譬如，“译"是五项技能中的重要一项，是综合能力的体现。我们说，学好外语是做好翻译的一个必备的条件，但还不是一个充分的条件。要使自己成为一个称职的翻译，必须根据翻译职业的理念和翻译操作中固有的特点，长期严格、刻苦地实践，对各种技巧能够娴熟运用，能够发现问题、独立解决问题。唯有如此，才有可能成为一个合格的翻译工作者。　　

Life of Beethoven the life of Michelangelo the life of Tolstoy

作者：  (法)罗曼·罗兰(Romain Rolland)著;(英)弗雷德里克·里斯，B. 康斯坦斯·霍尔，巴纳德·米亚尔译

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　《名人传》表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。 　　我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。 　　随着阅读的展开，你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高，并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。

Confessions:Aurelius Augustinus

作者：  (古罗马)奥古斯丁著;(英)爱德华译

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　《英文学术名著:忏悔录》主要内容：奥古斯丁的《忏悔录》是一篇诗意浓厚的长篇祷文，自始至终以上帝为谈话对象，向上帝倾诉衷曲。作者在书中所著重的乃是分析自己灵性生活的每一过程，从幼年到少年，又从少年到成年各阶段的发展情况。在这方面作者很像一个灵魂解剖家，把灵魂放在上帝的祭坛上，作精密而彻底的解剖，只是所解剖的不是别人的灵魂，而是他自己的灵魂。作者既然相信上帝乃是洞悉人心、明察秋毫的神，在上帝面前说话，还有甚麽可隐瞒的？因此，《忏悔录》表现了作者个人最真实的情感和人格，一点隐讳、一点做作都没有。历代以来均有著名传记文学作品出现，但是要找出一部不替书中人物文过饰非，不为自己扬善隐恶的作品，已经很不容易，至於专门以贬责自己，暴露自己罪行和弱点为内容的传记，奥古斯丁的《忏悔录》也许是基督教文学作品中仅见的一部。

Scarlet letter

作者：  (美)纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne)著;盛世教育西方名著翻译委员会译

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介： 纳撒尼尔·霍桑编著的《红字》内容介绍：要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。然而这个“高手”，却有真假之分。初读书时，常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本，虽有助于了解基本情节，然而所得只是皮毛，你何曾真的就读过了那名著呢？一边是窖藏了50年的女儿红，一边是贴了女儿红标签的薄酒，那滋味，怎能一样？“朝闻道，夕死可矣。”人生短如朝露，当努力追求真正的美。

英语专业考研名校全真试卷,基础英语

作者：  张光明主编

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介： 本书所选的学校具有广泛的代表性，基本上涵盖了全国知名的外语院校。同时，为了让考生能更好地了解这些学校和这些学校的试题特点，我们把每个学校的试卷集中起来，这样更有利于发现这些学校基础英语试卷的特点和规律。每个学校的试卷我们都按照三个部分来进行介绍和分析，即学校概况、命题特点和真题详解三大块。学校概况部分主要是对学校进行简单介绍，从而便于学生对该校有个粗略的了解；命题特点主要针对该校近年来?基础英语试卷的命题特点进行分析，提示考生考试中的注意事项以及如何准备；真题详解部分既包括真题，又包括真题参考答案与解析，其中真题答案与解析中都是先给出参考答案再给出思路解析，一方面让学生知道答案是什么，另一方面又提示学生为什么答案是这样的。针对其中的翻译部分，我们不仅提供了参考译文，还针对其中的难点进行了讲解和点评；针对写作部分，我们提供了学生范文，供考生参考。

Essays of Arthur Schopenhauer

作者：  (德)叔本华(Arthur Schopenhauer)著;(德)桑德斯译

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　 《叔本华作品集(精)》虽然讨论的话题众多，但里面贯穿着的基本思想 　　主线清晰可辨。叔本华这位“语言艺术家”(弗兰茨？卡夫卡的赞语)的过人 　　之处就在于把真理裹以最朴素的语言外衣，从而让真理直接发挥其必然具备 　　的震撼力。因为深刻，所以朴素；因为朴素，更见深刻。尼采形容阅读叔本 　　华的著作犹如抵达了“一处森林高地――在这里，我们深深地呼吸着清新的 　　空气，整个人感觉耳目一新，重又充满了生机”。《叔本华作品集(精)》里 　　代表性的论文只占叔本华全部哲学著作的一小部分，但这些论文足以让我们 　　领略到叔本华这位“不折不扣的天才”(托尔斯泰语)的思想魅力。 　　

Casebook of Sherlock Holmes

作者：  (英)阿瑟·柯南道尔(Arthur Conan Doyle)著;盛世教育西方名著翻译委员会译

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　 《福尔摩斯新探案集》是作者晚年最后一部作品，共收入了十二个作品 　　，此后柯南道尔就安排福尔斯到英国乡间隐居，专习研究养蜂事业了。 　　 小说主人公福尔摩斯如今已成为世界上家喻户晓的人物。福尔摩斯的办 　　公地点也成了旅游点。作品合乎逻辑的揄引人入胜，结构起伏跌宕，人物形 　　象鲜明，涉及当时英国社会现实。对于其艺术成就，英国著名小说家毛姆曾 　　说：“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探小说曾 　　享有那么大的声誉。”柯南道尔被成为“英国侦探小说之父”，成为世界最 　　畅销作家之一。 　　 《福尔摩斯经典探案集？福尔摩斯新探案集(中英对照全译本)》是中英 　　对照全译本。 　　 《福尔摩斯经典探案集？福尔摩斯新探案集(中英对照全译本)》由盛生 　　教育西方名著翻译委员会翻译出版。 　　

罪与罚(陀思妥耶夫斯基著)zui yu fa

作者：  (俄)陀思妥耶夫斯基(Fyodor Dostoevsky)著;(英)康斯坦斯·克莱拉·加内特译

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：本书供读者学习语言，提高阅读水平用。在彼得堡贫民区一家公寓的斗室里，住着一个穷大学生拉斯柯尔尼科夫。因为很久没有交房租，房东太太不仅停止供给他伙食，而且催租很紧。一天晚上，拉斯柯尔尼科夫闯入当铺，将她杀死。正当老板娘的异母妹妹外出返回，拉斯柯尔尼科夫慌乱中又杀死了她。次日清晨，他在无意中听到警官谈论昨晚凶杀案，紧张得昏厥过去。清醒后回到家里就卧床不起，几天不省人事。拉斯柯尔尼科夫杀人后，内心痛苦不堪，受着比法律惩罚更严厉的良心惩罚。

对外汉语暨汉语国际教育硕士考研语言学考点测评

作者：  朱翠萍主编

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　 朱翠萍主编的这本《语言学考点测评》以目前高校《语言学纲要》通 　　用教材为依据，系统地对语言学课程重点知识，从应试角度进行梳理和讲 　　解。《语言学考点测评》由主要考点和知识点、复习提要、真题实战、试 　　题详解与考点分析等部分组成，谨供广大读者复习参考。 　　

雅思兵书,写作篇

作者：  董长根编著

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：　　 《雅思兵书(写作篇)》包含以下内容：如何改写题目；如何在考场上扩 　　展思路；写作常用的7大结构；如何写“非模板”；的开头；如何写出“精 　　彩的”结尾；如何论证观点；考场发挥中实用的“加分技巧”；如何写出又 　　长又难的复杂句；如何选择好的词汇；15篇经典范文；学术类小作文技巧以 　　及范文；移民类小作文技巧以及范文；适合训练的分类题库(教育环境社会 　　类等)；100组实用句型；300组必背单词；50篇经典阅读扩充思路。 　　 《雅思兵书(写作篇)》的作者是董长根。 　　

中国档案管理体制改革研究

作者：  罗军著

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介： 罗军所著的《中国档案管理体制改革研究》的研究将本着“实事求是，解放思想，永无止境”的指导思想，从历史与逻辑相统一的方法论出发，通过实地调查、案例分析和文献研究，对我国档案管理体制的形成、发展、演变作一梳理，厘清其发展的脉络，系统分析历次档案管理体制改革内在规律，并综合运用管理学、行政学、政治学、社会学等多门学科的理论成果，进行归纳演绎和逻辑推理。在总结以往档案管理体制改革经验的基础上，?用比较与分析相统一的方法，借鉴国外档案管理体制有益经验，按照国家体制改革的整体要求，探寻与当今国家政治体制、经济体制、文化体制改革相适应的档案管理体制改革的发展规律，重新划分和规范档案机构及其相互之间的责权利关系，提出我国档案管理体制改革体系架构的初步设想。

Experiencing closure:study on the ending of raymond carver’s short fiction

作者：  唐伟胜著

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介：由唐伟胜编著的《体验终结：雷蒙·卡佛短篇小说结尾研究》是国内学界对美国短篇小说大师雷蒙·卡佛的首部系统研究专著。《体验终结：雷蒙·卡佛短篇小说结尾研究》聚焦卡佛短篇小说的“结尾”。借用后经典叙事学的重要分支之一的“修辞叙事理论”，重点考察卡佛小说结尾不同类型的“不确定性”及其阅读效果。 研究表明，卡佛小说结尾的“不确定性”既体现在“故事”层面(即小说结尾留有某个重大冲突没有解决)，也体现在“话语”层面(即小说结尾不让读者对小说事件或人物做出明晰的价值判断)。除此之外，本书还独到地提出卡佛小说的另一种结尾方式，即读者不仅无法对事件或人物做出价值判断，甚至无法确定小说世界的本体地位。卡佛的“不确定性”结尾既与后现代思潮相关，也与卡佛的人生经历及独特个性相关。卡佛的“极简主义”小说注重现实主义式的细节描写，同时又超越传统现实主义，蕴含了后现代主义的思想。

Pratik Turkce konusma kilavuzu

作者：  左云山著

出版社：上海世界图书出版公司,2011

简介： 由左云山编著的《实用土耳其语口语手册》选用最常用的词汇和句子，按专题分类，共分日常用语、结识会面、旅馆、饭店、邮局、电话、日常服务、银行、国际会议、商务往来、科教文艺、体育、奥运会、娱乐休息、城市交通、旅行运输、边境海关、医疗和购物等17个专题，每个专题都有若干段对话，以典型的句子作为最常用的交际模式。总计收编了5000多条词条、2000多个单词，语言浅近、表达简练，是商贸、旅游、文化、体育等各种交际场合的现成语言材料，可适用于初、中级，多层次的中、土文读者使用。