Phantom of the opera:masterpiece in modern English

光盘

作者：  Gaston Leroux原著;Jennifer Shih改编;三思堂翻译

出版社：华东理工大学出版社,2009

简介：《歌剧魅影现代美语版(中英对照)》主要内容：身世坎坷、面貌丑陋的埃利克，是位才华横溢、天赋异禀的奇人，长年隐居在歌剧院的地下宫殿，孤独的他一心渴望得到爱情。他痴狂般爱上女伶克里斯汀，以音乐精灵之名接近她，渴望以神圣的形象获得她的芳心，从而演绎出一段凄美的爱情故事。

Phantom of the opera

光盘

作者：  (法)Gaston Leroux原著;(美)Shannon Donnelly改写;刘春梅，王红欣译注;(美)Robert Schoolcraft插图

出版社：大连理工大学出版社,2008

简介：克里斯汀(Christine)本是剧团一名默默无闻的小演员，一个偶然的机会，她顶替剧团的首席女演员上台演唱。她那天使般美妙的歌声立刻受到观众的热烈欢迎，也让她与曾经的玩伴——英俊富有的拉奥鲁(Raoul)不期而遇……本书含光盘。 克里斯汀（Christine）本是剧团一名默默无闻的小演员，一个偶然的机会，她顶替剧团的首席女演员上台演唱。她那天使般美妙的歌声立刻受到了观众的热烈欢迎，也让她与曾经的玩伴——英俊富有的拉奥鲁（Raoul）不期而遇。然而，爱情的花朵并没有像想象中那样顺利绽放，克里斯汀的音乐老师不断从中阻拦。被她称作“音乐天使”的老师其实就是巴黎歌剧院人人谈之色变的“歌剧院幽灵”。勇敢的爱人为了自己的爱情一次又一次地与怪异的音乐老师发生冲突。他们的爱情会怎样进行下去呢？