半世纪的相约——中法友好50年50人

光盘

作者：  中央电视台法语国际频道　编译

出版社：外文出版社 2015-1-1

简介：　　50年，50人，50期节目，汇成了这本书。从政坛名人拉法兰、陈竺、吴建民到商界领袖甘安懿、赵国华、马识路, 从教育精英杜拉克、刘和平到翻译巨匠许钧、董强, 从知名学者布里赛、曲星到资深媒体人郑若麟、宋嘉宁, 从建筑大师保罗·安德鲁到新锐设计师蒋琼耳……是什么让他们在漫漫历史长河中脱颖而出，成为中法交流史上的佳话？相信看完他们的故事，您将得到不一样的启发。

英文共同题名：Rencontres

光盘

作者：  宋嘉宁，董强主编

出版社：外语教学与研究出版社,2010

简介：　　《对话1:名人面对面(中法对照)》简介：精选中央电视台法语频道Rencontres节目的8篇名人专访，揽括政治、经济、文化等各界名流，如诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥、戛纳电影节评审团主席伊莎贝尔?于佩尔、国家大剧院设计师保罗?安德鲁等，听国际大腕分享他们背后的故事。

英文共同题名：Rencontres

光盘

作者：  宋嘉宁，董强主编

出版社：外语教学与研究出版社,2011

简介： 奥运主题，众星云集。中国申奥历经了哪些曲折坎坷？奥运会开幕式主题曲《我和你》出自何人之手？法国政府如何表态奥运火炬传递巴黎受阻？北京奥运仲满夺金，女佩团体惜败，我们又该如何看待？…… 宋嘉宁等的《对话2 奥运你我他(中法对照)》邀您看法语节目，读中法对照访谈，倾听奥运名人讲述奥运历史，共同体验奥运文化，回首北京奥运。

英文共同题名：Rencontres

光盘

作者：  宋嘉宁，董强主编

出版社：外语教学与研究出版社,2013

简介：如果你是一名法国文化爱好者，这本《对话4——文化大碰撞》将是你书架中必不可少的一本书。这里折射出的文化、文学、政治、经济思考定会让你收获颇丰。这本书得到了前中国驻法大使、前外交学院院长吴建民的认可和推荐。如果你是一名法语学习者，这本中法对照的《对话4——文化大碰撞》将是你练习笔译和听力的绝佳材料。并且，这套书也得到了教师们的强烈推荐。如果你是一名法语工作者，这本《对话4——文化大碰撞》将是值得你一生收藏的文化读本。精美的装帧设计和原汁原味的法语表述造就了精品图书的典范。