Wisdom on the tongue:best commencement speeches of US top universitiesh.II

作者：  《新东方英语》编辑部编著

出版社：西安交通大学出版社,2013

简介：《舌尖上的智慧——美国名校最佳毕业演说(第2辑)》延续了第一辑的形式和风格，精选2013年最新的10篇美国名校毕业演讲。演讲者都是来自各个领域的名人，如美国总统奥巴马、纽瓦克市长科里?布克、苹果联合创始人史蒂夫?沃兹尼亚克、Twitter总裁迪克?科斯托洛、Dropbox总裁德鲁?休斯顿、诺贝尔和平奖得主莱伊曼?古博薇、世界银行行长金墉、美联储主席本?伯克南、脱口秀女王奥普拉?温弗里、著名女演员朱莉?安德鲁斯。演讲者们结合自身的实际经历，为即将迈出大学校门的莘莘学子上了生动的一课，传授人生的智慧。同时，本书附赠MP3音频和MP4视频光盘，帮助读者更好地学习和模仿演讲技巧。此外，本书还采用了最新的二维码读取技术，给读者提供全新的英语学习视听体验。

奥代丽·赫本[电子资源.图书]:好莱坞的时尚传奇

作者：  帕梅拉·克拉克·基奥(Pamela Clarke Keogh)著;陈美岑译

出版社：中国对外翻译出版公司,2001

简介：人人都是奥黛丽·赫本迷。她是姬姬、是翁蒂娜、是安妮公主、是修女、是玛莉安夫人，她还是位天使。我们相信她所扮演的每一个角色。不仅如此，奥黛丽·赫本更是二十世纪最受到崇拜与争相模仿的女性之一，她更鼓舞了女性去发掘与强调自己的优点，不仅改变了女性的穿着方式，也改变了女性对自我的看法。 “你在银幕上看到的奥黛丽·赫本，和真实生活里的奥黛丽·赫本并无二致，并且还要好一万倍。”设计师杰弗里·班克斯如是说。这一本时尚名人的传遍，钜细靡遗地透露了奥黛丽魅力十足的原因。作者亲自访问了纪梵希、格雷戈里·贝克、南希·里根、奥黛丽·怀尔德，以及史蒂文·斯皮尔伯格、拉尔·劳伦等人对她的追思与怀念。 本书附有九十余黑白照片，许多是首次发表的作品，还包括了名设计师伊迪丝·黑德、纪梵希、王薇拉、布拉尼克及麦克昆恩等人的设计手稿；充分展现了奥黛丽·赫本优雅、幽默、聪明、仁慈的一面，以及她无可比拟的时尚风格。

Commencement addresses at top American universities,Write the future

作者：  杨勇，何正云主编;丁晓蔚，刘岚，李淑兰译

出版社：中国宇航出版社,2013

简介：本书为英语读物，以英汉对照的方式把多场风格各异的美国名校毕业典礼演讲介绍给广大读者，演讲原文体现了具有演讲人个体风格的地道表达，其中也饱含着丰富的社会文化现象；书中规范的译文可以帮助读者练习翻译，更准确地把握演讲的内容；书中注释的单词或短语可以帮助读者扫清阅读障碍，对提及的一些重要人物、事件、法规等都进行了简要的介绍，读者可以在学习语言的同时，开阔视野，增长见识。尤其值得一提的是，我们提供了演讲现场视频，读者可以亲历毕业典礼现场，体验那些独特的校园文化。 本书精选的是影视巨星、大牌导演、著名主持等人的演讲，他们或坦城地回顾自己功成名就过程中的酸甜苦辣，或剖析实现自我超越的关键因素。比如，因《音乐之声》而家喻户晓的朱莉·安德鲁斯回顾了自己人生中几次大的起伏，用英国式的优雅气质和诗一样的优美语言告诉毕业生们当逆境来袭时，要“且行且学习”。脱口秀女王奥普拉·温弗瑞讲述到正是因为自己的热情与坚持才成就了她的王牌脱口秀节目，也成就了她不断超越自我的奇迹人生。

泡泡剑桥儿童英语故事阅读3

作者：  (英)Hallworth, G.等

出版社：浙江教育出版社 2015年11月

简介：“泡泡剑桥儿童英语故事阅读”系列读物是从国际著名的剑桥大学出版社品牌书系Cambridge Storybooks中精心挑选、结集而成的双语分级读物。读物涵盖多种阅读题材，话题范围广，故事生动有趣，语言地道，插图精美，能有效扩大孩子的阅读范围和视野，带孩子轻松走进生动活泼、富有想象的英文故事中，让孩子喜欢上英语，爱上阅读，透过英文“读”世界！该系列读物首版畅销多年，长期占据各大网站畅销读物排行榜，获得当当网终身五星级图书，在各大亲子群和妈妈群中受到广泛推荐，深受孩子热捧和老师与家长的好评！改版图书增加了点读功能，可以更好地提升孩子的阅读体验与学习兴趣。“泡泡剑桥儿童英语故事阅读”共4个级别，3级适合5-8岁的孩子，含18本故事书+1本教师/亲子指南+1张MP3光盘。“泡泡剑桥儿童英语故事阅读 3级”进一步拓展故事的丰富性，深化情节、单词、句型的难度，着重开拓孩子的视野，提升孩子们的审美情趣、英语阅读能力与逻辑思维能力。配套的教师/亲子指南可帮助家长与教师更好地理解故事的内涵，书中附有可复印或裁剪的图片和文字资料，供孩子游戏、表演使用，增强学习效果。光盘内含由多个朗读者共同录制的故事，内容丰富超值！“泡泡剑桥儿童英语故事阅读”中每本故事都极为有趣，令孩子们爱不释手。《爸爸钓鱼》：爸爸想钓一条大鱼来给全家当晚餐，可是一次次拉起钓线，钓上来的却是……晚餐会有鱼吃吗？看看妈妈是怎么解决这个问题的吧！《做得好，萨姆！》：萨姆不怎么识字，读书对他来说是一件可怕的事，但是他画画、拼图、打电脑游戏都很棒。米勒老师做了哪些事情让萨姆认识了“恐龙”这个词呢？《会飞的足球》：一天，马克斯和朋友们一起踢一只新足球。这只足球一会儿飞进垃圾箱，一会儿飞入花园，一会儿飞到货车上……这只足球有魔力吗？它真的会飞吗？《睡个好觉》：晚上，莱斯莉安躺在床上，怎么也睡不着。她闭上眼睛数羊，听见青蛙、蝙蝠在叫，还是睡不着。后来，月亮出来了，这回莱斯莉安睡着了吗？《跳着舞到河边》：乌龟和森林里的小伙伴们一起去找食物，它们在田地里吃玉米，结果乌龟被守田人抓住了。机智的乌龟在被抓住后没有慌张，而是想出了绝妙的主意逃脱了。它是怎么做到的呢？《小红母鸡》：小红母鸡想要种麦子、烤面包，农场里的其他动物也都想吃面包，可是谁都不愿意去帮忙。小红母鸡只好自己辛苦地种麦子、烤面包。当香喷喷的面包出炉时，其他动物都来了。他们也想吃面包，小红母鸡会分给它们吗？《中国的新年》：新年就要到了，十二种动物聚在一起争论不休，原来它们都想让新年以自己命名。聪明的公主想出了一个好办法，她究竟是怎么做的呢？《山姆的小饭馆》：山姆叔叔病了，大家都来帮忙照顾他的饭馆，可是却制造了不少麻烦。山姆叔叔会生气吗？如果你是他，你会怎么做呢？《请坐好》：对待孩子，最不可或缺的就是耐心。不要指望纠正一次，他们就能改正错误的习惯。当屡次纠正都没有效果时，也许就该换个孩子容易接受的方式了。《尼布尔斯》：尼布尔斯是一匹有缺点的小马，它的缺点常常给马克斯带来麻烦，不过它也曾帮助马克斯找到过弟弟的玩具熊。马克斯爱尼布尔斯，并且从不忘记表扬它哦！《本的令人惊奇的生日》：这是一个真实的故事。本和家人住在剑桥，他们的亲戚则住在澳大利亚。1994年1月，本和家人去澳大利亚度假。就在本生日那天，悉尼发生了一场严重的灌木丛火灾，但亲戚们还是赶到了本的生日聚会。对于本来说，这也许是他一生中最难忘的一次生日。《流水的故事》：自私的狐狸知道水在哪里，却不愿意与森林中的其他动物分享。知更鸟利用自己的智慧发现了狐狸的秘密，并让大家都喝到了水。分享并不意味着失去，相反，大家能从中得到更多快乐。《尼肖的魔法箱》：尼肖得到一个神奇的箱子。一天，从箱子里跳出一只企鹅，要尼肖跟它一起去旅行。在旅途中，尼肖有什么奇遇呢？《动物摔跤手》：森林里要举行一场摔跤比赛，获胜者可以成为国王的朋友，并跟国王居住在一起。谁会是最后的冠军呢？是凶猛的狮子、土狼，还是看似弱小的猫咪呢？《我们要去野餐了》：一家人去野餐，小猫、小马、小鸭等偏偏喜欢在他们野餐的地方捣乱。他们都遇到了什么？他们最后在哪里野餐的呢？《谁在偷鱼？》：主人家里的鱼被偷了，小猫柯利首先成为了被怀疑的对象。受到冤枉的柯利没有埋怨主人，而是决心找出真正的小偷。一起来看看柯利是怎么做的吧！《卖苹果喽！》：马克斯是个大嗓门。奶奶病了，于是让他帮忙到集市上卖水果。可是仅仅靠嗓门大并不能卖掉那些水果，因为集市上大嗓门的人太多了。马克斯和奶奶想出了什么方法来推销水果呢？《狮子和老鼠》：瘦小的老鼠救出了困在网里的狮子。小朋友，你是不是觉得很奇怪呢？小老鼠那么瘦小，它是怎么救出狮子的呢？

Johnny Deep

作者：  

出版社：电脑报电子音像出版社,2011

简介： 　　“白兰度很喜欢他（德普），喜欢他的真诚和谦恭，从他身上白兰度似乎看到了自己的影子……”—费·唐娜薇 　　“跟别人不同，他无比渴望饰演丑陋的角色。他拥有与生俱来的令人惊叹的美貌，但是他对自己的容貌一点都不感兴趣。”—编剧亨格斯 　　“公众对德普的看法总是受一些无中生有的评论所左右，就像德普对来世的好奇一样的荒谬……”—德普好友瓦特斯 　　“他的表演细致入微而真实自然，他能用他的双眼表达他的悲伤之情。”—霍尔斯道姆 　　“德普的电眼电死了一群女人，还用不着偿命。”—《帝国》　　“好莱坞总会陷入一种疯狂，它给了我很多钱，却无法给我平静的生活，所以我更喜欢和家人在欧洲的生活。遇到凡妮莎并拥有莉莉和杰克后，我　　才感觉到自己是活着的……” ——约翰尼·德普　　 　　“12岁学会了抽烟，13岁就不再是处男，14岁品尝了大麻的滋味，15岁文身，16岁敢在超市里顺手牵羊……”私人感情生活可谓糜烂，结交美女无数，劳莉·安·阿丽森（第一任妻子）、雪莉·芬（女演员，17岁）、珍妮弗·格蕾（女演员，28岁）、凯特·摩丝（超模，20岁）……却经历了刻骨铭心的爱情——薇诺娜·赖德（女演员，17岁，德普的真爱），并最终向往归隐田园，现任妻子瓦妮莎·帕拉迪斯（超模、演员）为德普生一女一子。　　截止2011年7月底，在全球票房突破10亿美元，影史排名前七的电影中，有三部德普主演的作品，分别是排名第四的《加勒比海盗2：亡灵宝藏》、第六的《加勒比海盗4：惊涛怪浪》，以及第七的《爱丽丝梦游仙境》。另外《加勒比海盗3：世界的尽头》排名第十，票房也接近10亿美元。　　3次奥斯卡最佳男主角提名，7次金球奖最佳男主角提名，2008年，第65届金球奖最佳男主角（《理发师陶德》）获得者；5届人民选择奖“最受欢迎男影星”；2011年，第24届儿童选择奖“最受欢迎电影男演员”；2010年，《福布斯》杂志年度票房最高演员排名第二；《福布斯》好莱坞年度最红明星；全球最权威的电影网IMDB年度明星排名中，德普连续6年荣登最受欢迎演员榜首。2009年，《帝国》杂志“最性感男星”；《福布斯》杂志“最具票房号召力演员之首”；《人物》杂志“全球最性感男人”……

Pollyanna

作者：  (美)Eleanor Hodgman Porter著;(英)Bill Bowler改写;(西)Victor Tavares插图;熊洁译

出版社：外语教学与研究出版社,2010

简介：　　《书虫·牛津英汉双语读物：波莉安娜（美绘光盘版）》为我们塑造了一个乐观向上的女孩形象。波莉安娜从小丧失父母，只能同脾气乖戾而冷傲的姨妈一起生活，她的热情与欢乐不仅没有使自己被严酷的现实所压倒，同时还深深地感染了她身边的每一个人，甚至让整个小镇都重新获得了生机。《书虫·牛津英汉双语读物：波莉安娜（美绘光盘版）》为书虫·牛津英汉双语读物（美绘光盘版）第二级读物，适合初二、初三年级学生使用。

It happened one night

作者：  塞缪尔·霍普金斯·亚当斯原著;罗伯特·里斯金编剧;胡建桥编译

出版社：中国对外翻译出版公司,2006

简介：　　黑白时期的现代爱情，《一夜风流》是好莱坞黄金时代一部不朽的浪漫喜剧。 　　本片剧本以塞缪尔·霍普金斯·亚当斯在《大都会》杂志1933年8月刊上发表的《夜班公共汽车》为蓝本，由罗伯特·里斯金和导演弗兰克·卡普拉(未署名)共同改编而成。该片是首部赢得奥斯卡“大满贯”的影片(最佳影片，最佳男主角，最佳女主角，最佳导演，最佳剧本)，也是首部同时赢得学院奖最佳影片奖和美国国家评论协会奖最佳影片奖的影片。 　　本书由中国对外翻译出版公司资深翻译倾情奉献：精准流畅的译文，恰如其分的注解，色彩纷呈的花絮，让您在经典电影中学习地道的英文，在咖啡的浓香中品味流金岁月。 　　埃莉·安德鲁斯(克劳黛·考尔白饰)是一位娇生惯养的富家千金。她迷上了飞行员金·韦斯特利(詹姆森·托玛斯饰)，但他们的婚事遭到她父亲亚历山大(沃尔特·康诺利)的强烈反对，对此埃莉极为不满。在一场争执之后，埃莉跳下游艇，游向了自由。亚历山大因此派人追赶，但所有的努力均以失败告终。而埃莉则从迈阿密出发，登上了开往纽约的巴士，她要找到金·韦斯特利，告诉他她的父亲要取消婚约的消息。 　　彼得·沃恩(克拉克·盖博饰)是一名报社记者。他正要从迈阿密赶回纽约。他在汽车上遇到了埃莉。但起初并不知道她是谁。他俩坐在一起只是因为车上的其它座位都坐满了。她并不喜欢他老跟着她，尽管他很友好，也很坦率。埃莉的故事给登在了报纸上，亚历山大悬赏100000美金，希望能够找到她。彼得看到了这篇报导，同时酝酿了一个计划。他要亲自护送埃莉找到金·韦斯特利，帮助她躲避她父亲的眼线，但同时要记录他们在旅途中所发生的故事，这样他便能撰写出年度新闻。 　　彼得很坦诚地把他的计划告诉了埃莉，并且解释了他的意图。埃莉由于已经身无分文，别无选择，只能跟着他。在路上他们遭遇到了一些倒霉事，例如最后只能搭便车，卖衣服换汽油等。等他们终于快到纽约，他们的冒险经历也快要结束时，他们发现彼此并不情愿地相爱了，但又羞于启齿。在埃莉误以为沃恩已经抛弃她后，与父亲达成了和解，并回到了金·韦斯特利身边。 　　婚礼开始了，但在走向圣坛的途中，亚历山大向她澄清了事实，告诉她如果他改变心意的话，外面有车在等着她。就在她要开口说“我愿意”的一刹那，埃莉卷起裙摆，跑向了汽车。

Mystery of Coniston water

作者：  (美)Terry Tomscha，(美)Peggy Albers著;谢源清译

出版社：西安交通大学出版社,2008

简介：朱莉是个腼腆的女孩，她没有多少朋友。去英国湖区参加好莱·好夏令营让她感到十分高兴。在夏令营她既能结交新朋友。又能玩个痛快。父母对于她独自参加很担心，于是让她哥哥保罗与她同往。兄妹俩到达夏令营后，朱莉遇到了奇怪的室友安娜，又在湖里发现了一个可爱银饰盒，在与安娜结伴而行的一次划船旅行中，朱莉险些葬身湖底。接下来类似的遭遇又一次发生在朱莉身生上。那么朱莉最终获救了吗？是谁拯救了朱莉?安娜是何许人？她和朱莉捡到的银饰盒有什么关系呢？ 对于大、中学生，阅读本丛书可以提高语言水平，培养人文素养，开阔视野，陶冶情操。 对于一般英语爱好者，阅读本丛书可以品味这些佳作的原汁原味。 对于翻译专业学生及从业者，阅读本丛书可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。 对于文学爱好者，阅读本丛书即是在浩瀚的文学世界中尽情畅游，感受文字的力量，思索人生的意义。