Business English interpreting

光盘

作者：  程跃珍主编

出版社：清华大学出版社:北京交通大学出版社,2011

简介：　　 《新编商务英语口译教程》共17个单元，每个单元安排4篇训练文章， 　　兼顾中英互译。Text A和Text B相对短小，针对第一部分介绍的口译训练 　　技巧进行选材，便于训练学生相应的口译技能。Text C和Text D的材料相 　　对较长，来自各种真实的口译场景，目的在于训练学生对真实口译场景的 　　感受和适应，渐渐地掌握商务口译的实战能力。 　　 本教材借鉴国外的课堂学习评估理论，将过程评价与结果评价相结合 　　，现场口译与场景模拟相结合，采取学生自评、组员互评和教师总评等多 　　种评估方式，强调对过程的重视，从而营造一个积极、客观、公正、互动 　　的测评教学氛围，使学生能积极主动地参与课堂教学活动，提高学习效率 　　。 　　 《新编商务英语口译教程》适合高校商务英语专业(方向)高年级学生 　　作为教材使用，同时也是英语学习者，尤其是商务英语口译爱好者的理想 　　参考书。本教材由程跃珍老师负责整体构思、设计及全书的统稿工作。