Desert

作者：  Jean-Marie Gustave Le Clézio 编

出版社： 1987-6-1

简介：　　Avec Désert - prix Renaudot en 1980 - Le Clézio, écrivaindiscret, presque secret, accède à une reconnaissance enthousiastedu public. Depuis, sa notoriété ne s'est pas démentie au fil d'uneproduction pourtant singulière, tant par la forme qui rompt avec leformalisme du roman que par les thèmes toujours en marge d'un mondequi avance irrémédiablement. Nourris au sein de la nature vierge,de la mer ou des déserts, les personnages de Le Clézio, abreuvés delégendes intimes ou porteurs de l'histoire des peuples, errentinlassablement sur les chemins du retour. La certitude del'appartenance, le souvenir des paysages perdus, constituent lesforces vitales que ne peuvent ébranler la vulgarité des hommes oul'emprise de la ville. Telle Lalla, arrivée dans les quartierssordides de Marseille comme un navire échoué, mais avec la lumièredu désert dans les yeux et le sang des guerriers du Rio de Oro dansles veines. Alors, si la force de l'identité rend tout exil cruel,elle tient aussi lieu d'espoir. --Lena?c Gravis et JocelynBlériot

阿拉伯语 第三册

作者：  《阿拉伯语》编写组 编著

出版社：外语教学与研究出版社 1987-6-1

简介：本册会话根据真实的生活情景设计，内容与学习在国内外的学习、工作和日常生活密切相关，既注意语言的规范地道，又考虑具体情景中语言的灵活运用，并适当介绍阿拉伯国家常用的部分方言表达。课文题材多样，具有较强的时代性、趣味性，尤其注重对阿拉伯社会、文化、国情知识的介绍及对学生综合素质与道德品质的培养。名言隽语中既有在阿拉伯世界广为人知、流传已久的格言，又包括现代当阿拉伯文学名家笔下凝练、精妙的短诗与隽语。句型例句大多摘自阿拉伯语原文书刊，举一反三，注重实用。注释在讲解语言知识的同时，注意介绍相关的文化背景知识及可替换表达；由于自本册起不再专设语法内容，会话、课文中所涉语法知识均在注释中作简要解释，并配以例句说明。口头练习设计了问答、对话、角色扮演及集体讨论等练习，旨在为学生提供各种机会用所学语言表达自己的思想和观点。笔头练习每课均有所侧重，旨在让学生通过练习，巩固所学的语法知识及句型、词语；部分练习还尝试让学生自己归纳总结语言规律，模仿句型，比较词语，以此提高他们的学习能力；由于练习量较大，教师可有选择地安排学生在课堂或课外完成练习。课外阅读内容生动丰富，大多从原文书刊中摘选，一般配合课文主题，部分生词配以注释；学生在阅读时可适当查阅辞典，但不必弄懂所有词句，应锻炼根据上下文揣测词意的能力，通过大量阅读增强语感；由于课外阅读篇幅较长，教师可本着因材施教的原则，要求不同学生完成不同的阅读任务。