孤星血泪
作者： [英]查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)原著;( )Florence Bell[改写];张春注释
出版社：上海外语教育出版社,2003
简介： 《远大前程》的故事背景是1810年至1830年间的伦敦和英格兰东南部的肯特郡。狄更斯非常熟悉这两个地方。.
19世纪中期的大英帝国已是富庶之邦，伦敦成为欧洲第一大城市，不少人暴富了。人有了钱便可进入上流社会，作绅士、淑女，受良好的教育。他们整日交朋会友，出入酒宴、社交聚会之中，居华屋之内，有仆人侍候。
上层人的言语举止、穿着打扮都有规可循，入了规矩才算得体，合于时尚。
可大多数的英国人当时并不富有。他们当不了绅士淑女。成千上万的穷人住在伦敦窄小而肮脏的房子里，吃不饱饭。他们没有工作，致使好多男的、女的、小孩沦为罪犯。..
在伦敦时，狄更斯看见富人住的是昂贵的宅第，穷人一辈子住在昏暗、狭窄的街道，最后横尸道旁。
小时候的查尔斯·狄更斯的家地处一片沼泽地，一边是梅德威河，另一边是肯特郡的泰晤士河。该地区低凹潮湿，河流纵横，水沟密布，不远处就是大海。
住在沼泽地带的都是穷人，生活艰难。他们大多是农民，靠干苦力谋生，没受过什么教育。
那时没有汽车、火车或电话，人们乘马车旅行，邮件也是马车传递。伦敦距肯特郡有二十六英里。19世纪的路况极差，从沼泽地到伦敦要好多个小时。
沼泽地带的大部分穷人不是乘马车去伦敦。他们不了解伦敦富人们的生活。他们留在农场上或守着自己的小店铺，成天劳累，挣几个小钱过日子。...
