English-Chinese nursing conversation
作者: 王文秀,王颖主编
出版社:人民卫生出版社,2011
简介: 王文秀编著的《英汉对照护理英语会话》以美国《国际护士资格考试
认证》的内容和要求为参照目标,旨在提
高护理人员的英语口语能力,使涉外护理岗位的从业护士能娴熟地用英语
实
现护患之间有效的沟通,帮助患者解除病痛;强调了现代护理理念,体现
了
人文关怀和个性化护理。
本书分两部分,第一部分“基础护理篇”,由14个单元组成,包括导
医、挂号、急诊、门诊,入院、住院和出院,各项检测和身体检查,巡诊
和
会诊等环节。每个单元都有与情景相关的护理人员所需“常用语”,可作
为
“急用先学”部分;其后配备了与该内容相对应的情景会话,便于读者通
过
反复训练牢记常用句型,在不同的语境中准确地脱口而出。
第二部分“护理个案篇”,收集编写了88例典型护理个案。从不同角
度
展示护理工作的学科特性和内涵,充分体现了“关爱生命,以人为本,以
德
施护”的人本护理观,以及通过护理程序对患者进行心身整体护理的科学
方
法论。
《英汉对照护理英语会话》所选语句都是医疗环境中的护理常用语,
内容丰富、新颖,语言简
洁。可作为涉外护理岗位从业护士的自修文本,也可用作指导新护士上岗
和
护理专业学生学习参考。