A History of Modern Criticism:1750-1950.Volumn 6,American Criticism

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2005

简介：　　 作者系当代美国著名的比较文学专家。本书是他的代表作，共有8卷，论述从1750年以来的200年里西方各国文学批评的历史。由于作者造诣深厚，资料丰富，表达清晰，因此把一部常人想来艰涩难懂的理论专著写得深入浅出，颇多幽默风趣之处，从而赢得广泛的国际声誉。早在20世纪60年代我国教育部就将其列为高校文科辅助教材，并委托复旦大学著名教授杨岂深先生翻译。后杨先生因身体不好，遂由其子杨自伍“接班”。前4卷出版后得到圈内外人士的一致好评，可以说，凡是研究或喜欢比较文学的人，都将它视为必读书。 　　 本书论述1900-1950年美国主要文学流派的文学批评家的批评思想，如新人文主义、新批评派、马克思主义批评等及其代表人物门肯、布鲁克澌等。

杨岂深，杨自伍译文集

作者：  杨岂深，杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2010

简介：《英美名篇选:杨岂深、杨自伍译文集(中英双语)》内容简介：岂深先生离我们而去已经十五年了。但是他留给我的记忆还是很清晰，也很亲切。抗战期间复旦分处渝沪两地，他在北碚系里教书，我在上海分部学习，没有机会相遇。所以我初次见到他已是一九四九年春我开始在复旦工作以后。但从那时起，近半个世纪的共同工作中，一直保持着他对我授业解惑的师生关系。 先生为人谦和诚恳，治学特别勤奋。更可贵的是满腹西方文化的学问，却始终谨守中国传统的为人之道，并在大是大非问题上坚持正理，与时俱进，不断进步，为后学树立榜样。

History of modern criticism:1750-1950.Volumn 8,French, Italian, and Spanish criticism, 1900-1950

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2009

简介：《近代文学批评史(中文修订版·第8卷)》是《近代文学批评史》其中一卷。 《近代文学批评史》是美国著名学者雷纳·韦勒克的代表著，全书共8卷，此为第8卷。《近代文学批评史(中文修订版·第8卷)》论述法国、意大利、西班牙文学批评的缘起与发展。作者以详尽的资料，大处着眼，小处着手的笔法，对这些国家和作家的文学批评作了条分缕析，层层解剖。独到的眼光，精辟的论述，使该书既可为我国文学批评工作者提供借鉴，亦可为文科高校的学生与一般爱好者赏析。

文学批评原理

作者：  (英)艾·阿·瑞恰慈著;杨自伍译

出版社：百花洲文艺出版社,2010

简介：《文学批评原理》内容简介：二十世纪是战争、革命此起彼伏的时代，也是科技、经济突飞猛进的时代。时代的激变给予人们思想意识以巨大震荡，思想意识的震荡又促进了文学艺术和文学理论的千变万化。任何一个世纪没有涌现过如此变化多端的文学流派，任何一个世纪也没有出现过如此层出不穷的文学理论。

History of modern criticism.Volume 1,the later eighteenth century:1750-1950

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2009

简介： 　　八卷本的《近代文学批评史》，论述了从1750年到1950年跨度长达两百年的西方各国文学批评的历史。由于作者造诣深厚，资料丰富，表达清晰，因此把一部常人想来艰涩难懂的理论专著写得深入浅出，颇多幽默风趣之处，赢得了广泛的国际声誉。是一部可与勃兰兑斯《19世纪文学主流》媲美的宏篇巨制。本书为其中的第1卷。本卷主要论述了新古典主义时期的文学批评新趋向，涉及法、德、英、意等国著名文学作家的文学批评思想。

History of modern criticism:1750-1950.Volume 2,the romantic age

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2009

简介： 《近代文学批评史》是美国著名学者雷纳·韦勒克的代表著，全书共8卷，此为第二卷。本卷论述西方浪漫主义时代的文学批评思想，论及的国家有法国、英国、德国、意大利等作家包括弗·施莱格尔，奥·施莱格尔，谢林，雪莱，华兹华斯，柯尔律治，兰姆，司汤达，雨果，格林兄弟等。作者以详尽的资料，大处着眼，小处着手的笔法，对这些国家和作家的文学批评作了条分缕析，层层解剖。独到的眼光，精辟的论述，使该书既可为我国文学批评工作者提供借鉴，亦可为文科高校的学生与一般爱好者赏析。

History of modern criticism

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2009

简介：　　《近代文学批评史(中文修订版·第6卷)》是《近代文学批评史》其中一卷。 　　《近代文学批评史》是美国著名学者雷纳·韦勒克的代表著，全书共8卷，此为第6卷。《近代文学批评史(中文修订版·第6卷)》论述美国、德国近代文学批评的缘起与发展，涉及各种批评流派及其代表人物。。作者以详尽的资料，大处着眼，小处着手的笔法，对这些国家和作家的文学批评作了条分缕析，层层解剖。独到的眼光，精辟的论述，使该书既可为我国文学批评工作者提供借鉴，亦可为文科高校的学生与一般爱好者赏析。

History of modern criticism:1750-1950.Volume 7,German, Russian, and Eastern European criticism, 1900-1950

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2009

简介：　　《近代文学批评史(中文修订版·第7卷)》是《近代文学批评史》其中一卷。 　　《近代文学批评史》是美国著名学者雷纳·韦勒克的代表著，全书共8卷，此为第7卷。《近代文学批评史(中文修订版·第7卷)》论述德国、俄国、东欧等国家的文学批评思想。作者以详尽的资料，大处着眼，小处着手的笔法，对这些国家和作家的文学批评作了条分缕析，层层解剖。独到的眼光，精辟的论述，使该书既可为我国文学批评工作者提供借鉴，亦可为文科高校的学生与一般爱好者赏析。

文学批评原理

作者：  (英)艾·阿·瑞恰慈著;杨自伍译

出版社：百花洲文艺出版社,1997

简介：

A History of modern criticism:1750-1950.Volumn 7,German, Russian, and Eastern European criticism, 1990-1950

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2006

简介：雷纳·韦勒克的《近代文学批评史》是迄今为止这一学术领域规模最大、最具权威的著作。它以新批评、俄国形式主义和英加登的美学为理论框架，第一次系统梳理了近二百年来西方文学批评的发展脉络。与此同时，韦勒克注重对批评家的肖像描绘和个案分析，深入辨析每一具体问题，避免了轻率的断语和浮泛的概括。他在批评史研究方法上的经验与教训，对我们也不无借鉴意义。 　　这两卷的读者会意识到各个章节的组织安排在参考文献的格式和方法上有所不同。部分章节有充分的文献引证，凡所引述的每个语句甚至其中的片言只语均提供了原书或期刊的页码。但是其他章节有时则不太具体地提到论述之中和加以评论的著作或文章。说明造成这种行文歧出现象的原因十分简单。1986年作者遇到一场事故，由此动弹不得。从此之后作者便缠绵病榻，至今一直无法经常前往耶鲁大学图书馆。我迫不得已依靠诸位秘书的协助，主要是一些和耶鲁有联系的学子。他们给作者送来秘书的协助，主要是一些和耶鲁有联系的学子。他们给我送来图书和期刊，记录我的口授内容，抄写下来再将打印文字交我校订。我核对这些文稿，必要的话进行修改，确保它们依照应有的顺序集零为整，变成原稿。这一说明也姑且算对于最后两卷跌欠缺之处表示歉意，所有缺点最后当由本人负责。

History of modern criticism:1750-1950.Volume 5,English criticism, 1900-1950

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2009

简介：《近代文学批评史(中文修订版·第5卷)》是《近代文学批评史》其中一卷。 《近代文学批评史》是美国著名学者雷纳·韦勒克的代表著，全书共8卷，此为第5卷。《近代文学批评史(中文修订版·第5卷)》论述法国、英国、美国、德国、意大利、俄国等国家的著名作家的文学批评思想，如马克思、恩格斯等。作者以详尽的资料，大处着眼，小处着手的笔法，对这些国家和作家的文学批评作了条分缕析，层层解剖。独到的眼光，精辟的论述，使该书既可为我国文学批评工作者提供借鉴，亦可为文科高校的学生与一般爱好者赏析。

History of modern criticism:1750-1950.Volume 3,the age of transition

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2009

简介：　　《近代文学批评史(中文修订版·第3卷)》是《近代文学批评史》其中一卷。 　　《近代文学批评史》是美国著名学者雷纳·韦勒克的代表著，全书共8卷，此为第3卷。《近代文学批评史(中文修订版·第3卷)》论述法国、英国、美国、德国、意大利、俄国等国家的著名作家的文学批评思想，如马克思、恩格斯等。作者以详尽的资料，大处着眼，小处着手的笔法，对这些国家和作家的文学批评作了条分缕析，层层解剖。独到的眼光，精辟的论述，使该书既可为我国文学批评工作者提供借鉴，亦可为文科高校的学生与一般爱好者赏析。

傲慢与偏见.续集[海外中文图书]

作者：  (英)爱玛·坦南特(Emma Tennant)著;杨自伍译

出版社：联经出版事业公司,1996

简介：

History of modern criticism:1750-1950.volume 4,the later ninteenth century

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2009

简介：　　《近代文学批评史(中文修订版·第4卷)》是《近代文学批评史》其中一卷。 　　《近代文学批评史》是美国著名学者雷纳·韦勒克的代表著，全书共8卷，此为第4卷。《近代文学批评史(中文修订版·第4卷)》论述法国、英国、美国、德国、意大利、俄国等国家的著名作家的文学批评思想，如马克思、恩格斯等。作者以详尽的资料，大处着眼，小处着手的笔法，对这些国家和作家的文学批评作了条分缕析，层层解剖。独到的眼光，精辟的论述，使该书既可为我国文学批评工作者提供借鉴，亦可为文科高校的学生与一般爱好者赏析。

林基汀克

作者：  (美)鲍姆著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,1991.3

简介：　　凶悍的北方武士侵占了宾加里岛国，掳走了国王夫妇和所有的百姓，只有小王子英加和来岛游玩的林基汀克王国的国王林基汀克和他会说话的坐骑比尔比尔山羊。他们三个依靠英加祖传的三颗神奇宝珠，来到武士们的连环岛上救亲人，与武士们展开了生死搏斗。武士借助矮子精国王的力量，关押了英加他们。这件事惊动了奥芝国的公主多萝西，她和奥芝术士带着最使矮子精国害怕的鸡蛋来到矮子精的地下山洞，经过一番较量，终于战胜敌人，救出所有被囚的人。多萝西跟林基汀克他们成了好朋友。而那头会说话的山羊原来却是······

A History of Modern Criticism:1750～1950.Volumn 5,English Criticism

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2002

简介：　　还有一点应该予以强调。我把焦点对准了着手探讨的人物的文学批评，并不是而且不可能论述他们的全部成果：他们在一部诗歌史或小说写作史或哲学史上的重要意义。倘若我把注意力放在叶芝、庞德、艾略特的诗歌，弗吉尼亚·吴尔夫、爱·摩·福斯特、戴·赫·劳伦斯和温德汉姆·刘易斯的小说，甚至乔治·桑塔亚那的哲学，这部著作就变得无从把握。必须假定读者对这个时期的文学史有着一般知识。我确信文学批评乃是理所当然值得研究的一项人类的独特活动，正如我相信而且可以论证，自古以来就有称之为文学的一批独特的作品。它具有素来被称为美的审美性质，同时又对寂寞中的个人和一般社会产生着影响，所以值得我们重视。倘若没有文学，世界就会贫管到难以想象的地步，反之，文学也需要批评所提供的理解、筛汰和评判。 　　

History of modern criticism:1750-1950.Volumn 8,French, Italian, and Spanish criticism, 1900-1950

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2006

简介： 雷纳·韦勒克的《近代文学批评史》是迄今为止这一学术领域规模最大、最具权威的著作。它以新批评、俄国形式主义和英加登的美学为理论框架，第一次系统梳理了近二百年来西方文学批评的发展脉络。与此同时，韦勒克注重对批评家的肖像描绘和个案分析，深入辨析每一具体问题，避免了轻率的断语和浮泛的概括。他在批评史研究方法上的经验与教训，对我们也不无借鉴意义。

History of modern criticism:1750-1950.Volumn 6,American criticism, 1900-1950

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2005

简介：《近代文学批评史(第6卷)》论述1900-1950年美国主要文流派的文学批评家的批评思想，如新人文主义、新批评派、马克思主义批评等及其代表人物门肯、布鲁克澌等。《近代文学批评史(第6卷)》内容简介：作者系当代美国著名比较文学专家。《近代文学批评史(第6卷)》是的代表作，共有8卷，论述从1750年以来的200年里西方各国文学批评的历史由于作者造诣深厚，资料丰富，表达清晰，因此把一部常人来艰涩难懂的理论专著写得深入浅出，颇多幽默风趣之处，从而赢得广泛的国际声誉。早在20世纪60年代我国教育部就将其列为高校文科辅助教材，并委托复旦大学著名教授杨岂深先生翻译。后杨先生因身体不好，遂由其子杨自伍“接班”。前4卷出版后得到圈内外人士的一致好评，可以说，凡是研究或喜欢比较文学人，都将视为必读书。

History of modern criticism:1750-1950.Volume 7,German, Russian, and Eastern European criticism, 1900-1950

作者：  (美)雷纳·韦勒克(Rene Wellek)著;杨自伍译

出版社：上海译文出版社,2006

简介：　　《近代文学批评史(第7卷)(精)》内容简介：雷纳·韦勒克的《近代文学批评史》是迄今为止这一学术领域规模最大、最具权威的著作。它以新批评、俄国形式主义和英加登的美学为理论框架，第一次系统梳理了近二百年来西方文学批评的发展脉络。与此同时，韦勒克注重对批评家的肖像描绘和个案分析，深入辨析每一具体问题，避免了轻率的断语和浮泛的概括。他在批评史研究方法上的经验与教训，对我们也不无借鉴意义。

神灯

作者：  杨自伍译

出版社：上海译文出版社,1989.1

简介：