《芬尼根的守灵》解读

作者：  戴从容著

出版社：华东师范大学出版社,2007

简介：自从1994年乔伊斯的《尤利西斯》的两个译本在北京和南京同时出版，加上1998年美国兰登书屋现代丛书编辑委员会评出的20世纪百本最佳英语小说中，乔伊斯的《尤利西斯》、《一个青年艺术家的画像》和《芬尼根的守灵》分列第1、第3和第73名，中国的乔伊斯热就一直方兴未艾。《芬尼根的守灵》被誉为“比《尤利西斯》更堪称我们这个世纪真正能与普鲁斯特的《追忆似水年华》相抗衡的作品”但由于其本身特殊的用语方式，使得翻译这本书几乎不可能，这使乔伊斯爱好者渴望有机会了解这本文学史上著名而又神秘的著作。本书既有对《守灵》的叙述方式和艺术思想的详细分析，还附有较为详细《芬尼根的守灵》的作品缩写和其他重要研究文献，可谓迄今为止国内学界解读乔伊斯“天书”的最佳学术成果。

Joyce, Said and other diasporic intellectuals

作者：  戴从容著

出版社：华东师范大学出版社,2012

简介：　　现代英语文学以随着大英帝国的解体开始走进一个后殖民主义大放异彩的时代，本书是作者在该领域长达15年的思考解读，特别关注英联邦国家的非英国本土作家的作品，并对文本精细解读，完美把握了现代英语文学后殖民主义的特征。

乔伊斯小说的形式实验

作者：  戴从容著

出版社：中国戏剧出版社,2005

简介：《中国新时期动漫产业与动漫营销》一方面参考了产业经济学和营销管理的理论，努力将动漫产业和动漫营销置于产业经济学和营销管理的范畴中进行考察，同时，也重视动漫本身的文化因素问题，将它的产业行为与文化背景紧密联系起来，从两个几乎完全不同的理论领域来考察。是一部较为全面地阐述中国新时期动漫产业和动漫营销的著作。