伊索寓言yi suo yu yan

作者：  (古希腊)伊索(Aesop)[著]

出版社：上海世界图书出版公司,2009

简介：　　《伊索寓言（中英对照全译本）》故事短小精悍，主人公虽然大多是狐狸、狮子、狼、小羊……却睿智地折射出了人间百态，寓意深刻，让人回味无穷。读者在阅读中文的同时亦可提高英语阅读技巧，可谓一举两得。《伊索寓言（中英对照全译本）》采用的英文是乔治·法伊勒·汤森的译本。收录汤森版本中的312个故事，另外在综合比较的基础上，删去内容有重复的故事，从其他几个英译本中收录了与汤森选本不同的一些故事，共收寓言故事405则。故事编排以寓言中出色的角色为线索，把同类角色归纳在一处，并以角色的英文译名的字母顺序先后排列，便于读者查找。

Aesop’s fables

作者：  (古希腊)伊索(Aesop)著;陈璐译

出版社：长江文艺出版社:湖北人民出版社,2006

简介：　　 《伊索寓言》是世界上拥有读者最多的文学作品之一，对人类文化， 　　尤其是西方伦理道德、政治思想影响深远，堪称人类文明史上的一座丰碑 　　。书中的故事篇幅短小，寓意深刻，处处闪耀着智慧的光芒。柏拉图、亚 　　里士多德、马克思等历代哲学家、思想家、政治家十分推崇此书。同时， 　　此书也常常成为家庭教育的最佳教材和生活教科书。其中的经典名篇《龟 　　兔赛跑》、《狐狸和葡萄》等在我国家喻户晓，还被编选入学生课本。 　　

伊索寓言yi suo yu yan

作者：  (古希腊)伊索(Aesop)著;陈璐译

出版社：长江文艺出版社,2008

简介：本书是古希腊人传给后世的一部饱含生活智慧的文学作品，相传为伊索所作。寓言主要是动物故事，同时也有一些其他的生活故事，其中的经典名篇《龟兔赛跑》、《狐狸和葡萄》等在中国家喻产晓，还被编入学生课本。所有故事情节构思巧妙，语言简练质朴，所蕴涵的智慧既浅显，又发人深省，往往令人百读不厌，百思而难尽其详，趣味盎然，获益无穷。 伊索寓言来源于古希腊民间，是古希腊人留给后人的一笔精神遗产。它文字凝练，故事生动，想象丰富，饱含哲理，融思想性和艺术性于一体。它是世界上最古老、最伟大的寓言集，被誉为西方寓言的始祖，它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁的基石，对后世寓言大师诸如法国的拉·封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫等产生了深远影响。它所展示的是一个活生生的古希腊世界，故事涉及到社会生活、生产劳动等方方面面。篇幅短小，寓意深刻，处处闪耀着智慧的光芒。

伊索寓言yi suo yu yan

作者：  (古希腊)伊索(Aesop)著;光明译

出版社：湖南文艺出版社,2011

简介：　　 《伊索寓言》原书名为《埃索波斯故事集成》，是世界上最早的寓言 　　童话集之一，通过简短而精炼的小寓言故事来体现日常生活中不为人察觉 　　的真理。相传是公元前6世纪古希腊一名埃塞俄比亚黑人奴隶所作，“伊索 　　”即是“埃塞俄”的谐音，他善于讲动物故事。现存的《伊索寓言》是古 　　希腊、古罗马时代流传下来的故事，经后人汇集，统归在伊索名下。 　　 《伊索寓言》是世界上流传最广的经典作品之一，阅读量仅次于《圣 　　经》。家喻户晓的小故事有《农夫和蛇》、《狐狸和葡萄》、《龟兔赛跑 　　》、《乌鸦喝水》、《狼来了》等，言简意赅，富于哲理。 　　

伊索寓言：全世界流传最广的寓言经典！小故事蕴含大道理！与安徒生童话齐名，最好看的睡前故事！著名翻译家经典译著，公认最佳译本！余秋雨、梅子涵鼎力推荐！当当网全国独家

作者：  [古希腊] 伊索 (Aesop) 　著，杨海英　译

出版社：安徽文艺出版社 2014-12-1

简介：　　《伊索寓言》相传为公元前六世纪，被释放的古希腊奴隶伊索所著，搜集有古希腊民间故事，并加入印度、阿拉伯及基督教故事，共三百五十余篇，对欧洲的寓言文学影响深远。　　《龟兔赛跑》、《乌鸦喝水》、《农夫和蛇》……这些伴随着我们成长的寓言故事，犹如一盏盏智慧之灯照亮了我们的童年。《伊索寓言》中收录了很多这样脍炙人口的故事，以短小精悍的篇幅、惟妙惟肖的形象、生动恰当的比喻，阐述了一则则既浅显易懂，又发人深思的人生哲理。千百年来，《伊索寓言》历久弥新，一直以来令人们喜闻乐见、爱不释手。

Aesop’s fables

作者：  (古希腊)伊索(Aesop)著;张弛，孙笑语译

出版社：中国画报出版社,2011

简介：　　 本书《伊索寓言(插图典藏本》收录了以下三部寓言故事： 　　 《伊索寓言》：世界上最早的寓言故事集，原名为《埃 　　索波斯故事集成》。《伊索寓言》通过简短而精炼的寓言 　　故事来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理，言简意 　　赅，平易近人，极富哲理性。 　　 《壳雷洛夫寓言》：以诗体写成，语言优美、寓意深刻， 　　常借动物和植物形象，反映广泛的社会生活，刻画备种人 　　物的复杂性格，抒发民主思想，具有一种特殊的感染力。 　　 《拉封丹寓言》：取材古代希腊、罗马和印度的寓言以 　　及中世纪和17世纪的民间故事，成功地塑造了贵族、教士、 　　法官、商人、医生、农民等典型形象，描绘了人类的各种 　　思想和情欲，生动地反映了17他纪法国的社会生活。 　　

Aesop’s fables

作者：  (古希腊)伊索(Aesop)著;王焕生译

出版社：安徽人民出版社,2013

简介：　　名著+名译+名插图 三名合璧本打造不一样的经典寓言流芳的寓言 永恒的经典 　　拉克汉插图本 伊索寓言 　　拉克汉插图最全 读者熟悉和喜爱的寓言启迪 名著+名译+名插图，三名合璧版

Tale of Aesop

作者：  (古希腊)伊索(Aesop)著;王焕生译

出版社：中国书籍出版社,2005

简介：《伊索寓言》是世界上最古老、最伟大的寓言集，被誉为西方寓言的始祖，它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁的基石，对后世寓言大师诸如法国的拉•封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫等产生了深远影响。 　　《伊索寓言》是世界上拥有读者最多的文学作品之一，对人类文化，尤其是西方伦理道德、政治思想影响深远，堪称人类文明史上的一座丰碑。 　　《伊索寓言》中的故事篇幅短小，寓意深刻，处处闪耀着智慧的光芒。柏拉图、亚里士多德、马克思等历代哲学家、思想家、政治家十分推崇此书。同时，此书也常常成为家庭教育的最佳教材和生活教科书。 　　《伊索寓言》是在我国流传最广、影响最大的欧洲文学作品之一，其中的经典名篇《龟兔赛跑》、《狐狸和葡萄》等在我国家喻户晓，还被编选入学生课本。我国著名学者钱钟书曾在《读（伊索寓言）》一文中说“《伊索寓言》大可看得”。

伊索寓言

作者：  (古希腊)伊索(Aesop)著;盖署光译

出版社：人民日报出版社,2004

简介：

Aesop’s fables

作者：  (古希腊)伊索(Aesop)著;钱海水主编

出版社：新世界出版社,2011

简介：　　 《伊索寓言》(原书名为《埃索波斯故事集成》)通过简短而精练的小 　　寓言故事来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理。这些小故事言简意 　　赅、平易近人、富有哲理。不但读者众多，在文学史上也具有重大影响。 　　作家、诗人、哲学家、平常百姓都从中得到启发和乐趣。　　历经几千年 　　，伊索的《伊索寓言》早已成为西方寓言文学的范本，是世界上流行最广 　　的经典作品之一。它是世界上最早的寓言故事集，影响人类文化的100本书 　　之一。《伊索寓言》文字凝练、故事生动、想象丰富、饱含哲理、融思想 　　性和艺术性于一体。其中《农夫和蛇》、《狐狸和葡萄》、《狼和小羊》 　　、《龟兔赛跑》、《牧童和狼》、《农夫和他的孩子们》等已成为全世界 　　家喻户晓的故事。