原版书Lonely Planet Greece 11 孤独星球旅行指南系列希腊2015年新版 英文原版

作者：  Lonely

出版社：Lonely Planet 2014年03月

简介：
　　Lonely Planet: The world's leading travel guide publisher Lonely Planet Greece is your passport to all the most relevant and up-to-date advice on what to see, what to skip, and what hidden discoveries await you. Roam through the hilltop ruins of the Acropolis, climb to the monastery-capped rock pinnacles of Meteora, or ferry across to one of the breathtakingly beautiful islands; all with your trusted travel companion. Get to the heart of Greece and begin your journey now! Inside Lonely Planet's Greece Travel Guide: *Colour maps and images throughout *Highlights and itineraries show you the simplest way to tailor your trip to your own personal needs and interests *Insider tips save you time and money, and help you get around like a local, avoiding crowds and trouble spots *Essential info at your fingertips - including hours of operation, phone numbers, websites, transit tips, and prices *Honest reviews for all budgets - including eating, sleeping, sight-seeing, going out, shopping, and hidden gems that most guidebooks miss *Cultural insights give you a richer and more rewarding travel experience - including history, art, literature, cinema, music, architecture, politics, landscapes, wildlife, cuisine and customs *Free, convenient pull-out Athens map (included in print version), plus over 130 colour maps *Useful features - including Travel with Children, Month by Month (annual festival calendar) and Eat Like a Local *Coverage of Athens, Crete, Santorini, the Ionian Islands, Evia, the Sporades, the Cyclades, the Dodecanese, the Saronic Gulf Islands, Macedonia, the Northeastern Aegean Islands, and more The Perfect Choice: Lonely Planet Greece, our most comprehensive guide to Greece, is perfect for those planning to both explore the top sights and take the road less travelled. * Looking for just the highlights of Greece? Check out Lonely Planet's Discover Greece, a photo-rich guide to the country's most popular attractions. * Looking for a guide focused on Athens? Check out Lonely Planet's Pocket Athens, a handy-sized guide focused on the can't-miss sights for a quick trip. Authors: Written and researched by Lonely Planet, Korina Miller, Kate Armstrong, Alexis Averbuck, Michael S Clark, Chris Deliso, Victoria Kyriakopoulos, Andrea Schulte-Peevers and Richard Waters. About Lonely Planet: Started in 1973, Lonely Planet has become the world's leading travel guide publisher with guidebooks to every destination on the planet, as well as an award-winning website, a suite of mobile and digital travel products, and a dedicated traveller community. Lonely Planet's mission is to enable curious travellers to experience the world and to truly get to the heart of the places they find themselves in. TripAdvisor Travelers' Choice Awards 2012 and 2013 winner in Favorite Travel Guide category 'Lonely Planet guides are, quite simply, like no other.' - The New York Times 'Lonely Planet. It's on everyone's bookshelves; it's in every traveller's hands. It's on mobile phones. It's on the Internet. It's everywhere, and it's telling entire generations of people how to travel the world.' -Fairfax Media (Australia)

罗马尼亚和摩尔多瓦Romania & Moldova 4/e

作者：  Robert

出版社：Oversea Publishing House 2007年05月

简介：
Ponder whether Bucharest is the 'Paris of the East' at its own Triumphal Arch.
Roam deserted stretches of sand where the Danube meets the Black Sea.
　Find out why the keys to 'Dracula's castle' are held by a New York architect.
　Enjoy a tipple at the winery where Russia's President Putin celebrated his 50th birthday.
　 Two authors; 16 months in-country research; three car accidents; eight road trips slowed by jaywalking goats.
　 Fully updated information on Moldovan wineries and Transylvanian castles.
　 The only guidebook to cover Moldova and its autonomous regions of Transdniestr and Gagauzia.
　Content updated daily: visit lonelyplanet.com for up-to-the minute reviews, updates and traveller suggestions.

Trucks DK触摸书：卡车 ISBN9781405329118

作者：  Dorling

出版社：Egmont 2013年09月

简介：

　　Teach your baby all about trucks with touch and feel textures. Stroke and touch the textures together with your baby and help them discover all about trucks. Broom broom! Let their little hands roam and feel how chunky the truck's big wheels are. They'll learn as you play. Twinkly, bumpy, scaly, silky, sandy, sticky and shiny textures in a chunky package is perfect for encouraging tiny fingers to explore and tiny minds to develop.

迪士尼英文原版.爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland

作者：  迪士尼

出版社：华东理工大学出版社 2016年01月

简介：

Alice, you cannot live your life to please others.The choice must be yours because when you step out toface that creature, you will step out alone.
爱丽丝，你不需要为了取悦别人而活。你必须自己做出选择，因为当你站出来面对那个怪物时，你将是孤军奋战。
Just beyond our world lies a place where Mad Hattershares his tea with Marchhares and Dormice. A queen enjoys a tyrannous reign, while terrifying beasts and immaterial felines roam her kingdom. There is a simple way into this world, and a young woman named Alice has found it. Join her as she travels down the rabbit hole and into a place called Underland.
在远离人类世界的一个地方，在那疯帽子和三月兔、睡鼠在那里一起享用茶点。还有一位喜皇后，崇尚暴虐统治，然而令人毛骨悚然的野兽和来去无踪的猫却能在她的王国里出入自由。有一条小路，通往这个世界，恰好有一个名叫爱丽丝的年轻女孩发现了它。接下来，让我们跟随爱丽丝一起掉进兔子洞，开启地下世界的奇幻旅程吧。

【媒体评论】

上海师范大学教授、博士生导师、翻译家朱振武说：

迪士尼电影故事具有强烈的吸引力，充满冒险和奇幻（Fantasy），满足了读者的想象，同时每个故事都传达了某些真善美的普世真理（Ethics），通过不同的寓言（Allegory）和象征（Symbol），表达鲜明的主题（Theme），这些要素构成了人们乐此不疲的饕餮盛宴（Feast）。

《迪士尼大电影双语阅读》、《迪士尼青少年英汉双语读物》、《迪士尼英文原版》系列图书保留了电影故事情节的完整性，这样也就保证青少年读者能够将对电影的喜爱延续到小说上。同样的精彩剧情，小说带来的是比电影更深的阅读感动！

而要想学好英语，*根本的方法就是阅读！这是不争的事实，但却被很多人忽视掉。学英语，不能指望课堂，更不能指望各种提高班！想真正提高英语的整体水平，*重要的当然就是阅读。阅读不像背词汇、句型等属于简单的量的积累，阅读到了一定的程度，你的大脑里会产生“化学反应”，一下子使你的各种语言水平整体拔高，进而做到信手拈来，随心所欲，驾轻就熟，甚至旁征博引。语言重在培养感觉和灵性，这迥异于数、理、化等学科。英语是用会的，不是学会的，更不是考会的。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说，怎样做到在使用中学习英语呢？这就是阅读，找自己感兴趣的东西读，迪士尼电影系列图书正满足了大家这样的诉求。这也是我们推出迪士尼双语阅读、全英文版系列图书的初衷。

迪士尼英文原版.爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland

作者：  迪士尼

出版社：华东理工大学出版社 2016年01月

简介：

Alice, you cannot live your life to please others.The choice must be yours because when you step out toface that creature, you will step out alone.
爱丽丝，你不需要为了取悦别人而活。你必须自己做出选择，因为当你站出来面对那个怪物时，你将是孤军奋战。
Just beyond our world lies a place where Mad Hattershares his tea with Marchhares and Dormice. A queen enjoys a tyrannous reign, while terrifying beasts and immaterial felines roam her kingdom. There is a simple way into this world, and a young woman named Alice has found it. Join her as she travels down the rabbit hole and into a place called Underland.
在远离人类世界的一个地方，在那疯帽子和三月兔、睡鼠在那里一起享用茶点。还有一位喜皇后，崇尚暴虐统治，然而令人毛骨悚然的野兽和来去无踪的猫却能在她的王国里出入自由。有一条小路，通往这个世界，恰好有一个名叫爱丽丝的年轻女孩发现了它。接下来，让我们跟随爱丽丝一起掉进兔子洞，开启地下世界的奇幻旅程吧。

【媒体评论】

上海师范大学教授、博士生导师、翻译家朱振武说：

迪士尼电影故事具有强烈的吸引力，充满冒险和奇幻（Fantasy），满足了读者的想象，同时每个故事都传达了某些真善美的普世真理（Ethics），通过不同的寓言（Allegory）和象征（Symbol），表达鲜明的主题（Theme），这些要素构成了人们乐此不疲的饕餮盛宴（Feast）。

《迪士尼大电影双语阅读》、《迪士尼青少年英汉双语读物》、《迪士尼英文原版》系列图书保留了电影故事情节的完整性，这样也就保证青少年读者能够将对电影的喜爱延续到小说上。同样的精彩剧情，小说带来的是比电影更深的阅读感动！

而要想学好英语，*根本的方法就是阅读！这是不争的事实，但却被很多人忽视掉。学英语，不能指望课堂，更不能指望各种提高班！想真正提高英语的整体水平，*重要的当然就是阅读。阅读不像背词汇、句型等属于简单的量的积累，阅读到了一定的程度，你的大脑里会产生“化学反应”，一下子使你的各种语言水平整体拔高，进而做到信手拈来，随心所欲，驾轻就熟，甚至旁征博引。语言重在培养感觉和灵性，这迥异于数、理、化等学科。英语是用会的，不是学会的，更不是考会的。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说，怎样做到在使用中学习英语呢？这就是阅读，找自己感兴趣的东西读，迪士尼电影系列图书正满足了大家这样的诉求。这也是我们推出迪士尼双语阅读、全英文版系列图书的初衷。

中英对照鲁迅旧体诗

作者：  黄乔生

出版社：春风文艺出版社 2017年09月

简介：
中英对照鲁迅旧体诗》收录了鲁迅全部现存旧体诗61首，均由鲁迅博物馆常务副馆长、著名鲁迅研究专家黄乔生先生依据手稿及史料收集、整理、校订、注释。
由于鲁迅的旧体诗用典极多，暗示和影射也比比皆是，对于国外的学者，理解、研究、翻译相当困难，因此即使鲁迅先生从上个世纪20年代已经声名远播，但是从没有国外的汉学家能够将鲁迅的全部旧体诗翻译出来，直到今天，美籍汉学家、悉尼新南威尔士大学中文系主任寇志明博士才将鲁迅的旧体诗全部译出。
因此，这部由寇志明译、黄乔生编的《中英对照鲁迅旧体诗》就有了填补鲁迅翻译、研究空白的价值。
【目录】

别诸弟（三首）
莲蓬人
庚子送灶即事
祭书神文
别诸弟（三首）
无题（自题小像）
哀范君（三章）
替豆萁伸冤
吊卢骚
无题（题赠冯蕙熹）
赠邬其山
附：无题（佛偈一首）
送O.E.君携兰归国
无题（悼柔石）
送日本歌人
无题
湘灵歌
无题（二首）
送增田涉君归国
南京民谣
答客诮
无题
偶成
赠蓬子
一·二八战后作
自嘲
教授杂咏（四首）
所闻
无题（赠滨之上、坪井）（二首）
无题
二十二年元旦
赠画师
学生和玉佛
吊大学生
题《呐喊》
题《彷徨》
……

【免费在线读】
谋生无奈日奔驰，
有弟偏教各别离。
*是令人凄绝处，
孤檠长夜雨来时。

还家未久又离家，
日暮新愁分外加。
夹道万株杨柳树，
望中都化断肠花。

从来一别又经年，
万里长风送客船。
我有一言应记取，
文章得失不由天。





Three Verses on Parting from My Brothers March 1900
1. Careers and plans leave no great choice
save dashing 'bout to meet the day...
Thus brothers were mine only to
forsake them both and go away.
What scene could make one feel the more
alone or sore disheartened
Than the length of night by one lone lamp
that coming rains now portend?
2. Returned home but a while,
again I'm leaving home;
And now the dusk adds extra bite
to sadness where I roam.
Ten thousand weeping willow trees line the road
on which I have departed
Gazing deep therein, I see them change
to flowers of the brokenhearted.
3. As before, once parted,
another year must pass.
A wind ten thousand li in length
sends off the traveler's craft.
One word to leave with you I have,
and may you mark it well:
'Tis hardly all in "talent"
if at writing you'd excel.




I strained to listen to an earful of dialects different from my own, while the setting sun was about to sink and the darkness was becoming oppressive. All around me were people from places other than my hometown. Upon thinking of my far-off home with my dear old parents and tender little brothers, with whom I so often wished to talk and tell of the progress of my journey to date, I could not help but feel my heart was truly about to break, nor could I control the tears welling up.……