英文分辑题名：50 conversations about British customs and traditions

作者：  Martin Boyle著;鄞玲玲译

出版社：外文出版社,2010

简介：　　 说起英国的习俗与传 　　统，你的脑海中会首先浮现 　　出什么？是坐在马车中挥手 　　致意的女王？是头戴礼帽手 　　拿雨伞的绅士？是见面热情 　　周到的寒喧？还是沿袭至今 　　的自由主义传统？ 　　 无论哪一条都足以让你 　　对这个古老国度的习俗与传 　　统深深着迷。可你知道英国 　　人为什么会有如今的行为方 　　式，是什么让他们正常“运 　　转“的吗？ 　　 作者Martin从本土英国人 　　的视角出发，为我们揭示了 　　这些习俗与传统的含义及由 　　来，以此帮助我们建立跨文 　　化的理解，避免文化冲撞。 　　从一个个有趣的节庆和风俗 　　中，让你品足那浓浓的“英 　　国味”。 　　 或许，在你读过本书 　　后，会由衷地发出感慨： 　　“英国原来是这样！”