Contemporary art:a very short introduction

作者：  Julian Stallabrass著;王端廷译

出版社：外语教学与研究出版社,2010

简介：　　 鲜血淋漓的玩具士兵、镀金的超市购物车，还有用乐高积木拼成的集 　　中营：当代艺术似乎是一个如野草般自由生长和蔓延的领域。艺术家们不 　　断地打破各种禁忌，创作出惊世骇俗的作品。在观者眼中，这些作品也许 　　艰深晦涩引人苦苦思索，也许琐屑无聊令人大跌眼镜。 　　 然而，在惊叹之余，我们是否思考过这些问题：当代艺术是否真的绝 　　对自由？它的“当代性”表现在哪里？政治和经济环境对当代艺术有着怎 　　样的影响？在这个全球化的时代，艺术世界又是由什么来推动运转的？读 　　了这本小书，或许你会对当代艺术有一个全新的认识。 　　

Contemporary art:a very short introduction

作者：  Julian Stallabrass著;王端廷译

出版社：外语教学与研究出版社,2013

简介：    《走近当代艺术（通识读本典藏版）》这本书是关于世界当代艺术的最新研究成果，作者从崭新的视角对崭新的艺术现象作了崭新的阐释，多有真知灼见，但此书也是译者迄今读到和翻译过的最艰涩的英文，正如被撰述的对象亦即当代艺术本身的特征，作者朱利安·斯托拉布拉斯的行文也隐晦难懂，生僻的词汇、散漫的语法和层见叠出的从句，使得准确翻译变得极为不易。