Three days to see

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;林海岑译

出版社：译林出版社,2012

简介：　　《假如给我三天光明（完整美绘本）》是教育部推荐的成长励志经典，亿万青少年的枕边书。本书《假如给我三天光明（完整美绘本）》内藏《假如给我三天光明》、《我生命的故事》、《三论乐观》、《在芒特艾里的演讲》以及海伦?凯勒书信十封，配精美插画和真实照片，讲述一个没有光明、没有声音的传奇人生。 　　

Three days to see

作者：  海伦·凯勒(Helen Keller)著;钱蓉，赵彦译

出版社：中国书籍出版社,2008

简介： “世界上最美丽的东西，看不见也摸不着，要靠心灵去感受。 爱是摸不着的，但你却能感到她带来的甜蜜。 人生最大的灾难，不在于过去的创伤，而在于把未来放弃。 不怀希望，不论什么事情都做不出来。 我只看我拥有的，不看我没有的。 对于凌驾命运之上的人来说，信心就是生命的主宰。 黑暗将使人更加珍惜光明，寂静将人更加喜爱声音。 把活着的每一天看作生命的最后一天。”

海伦·凯勒自传

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;刘军译

出版社：安徽人民出版社,2012

简介：     海伦·凯勒堪称人类意志力的伟大偶像，本书《假如给我三天光明》是伟大的经历和平凡的故事的完美结合。书中详细描写了海伦的生活、文学、艺术和社会的方方面面，富有实用价值，并记录了一场对抗身体残疾的非凡胜利。     此外，这本《假如给我三天光明》还附录了海伦·凯勒家庭教师安妮·莎莉文的《伟大的教育》。

海伦·凯勒自传

作者：  海伦·凯勒(Helen Keller)著;李辛懿译

出版社：中国纺织出版社,2014

简介： 　　《假如给我三天光明：海伦·凯勒自传》讲述的是海伦·凯勒作为一个被命运抛弃在盲聋哑世界里的人，却被美国《时代周刊》评选为20世纪美国十大英雄偶像。创造这一奇迹全靠海伦那一颗不屈不挠的心。她接受了生命的挑战，用爱心去拥抱世界，以惊人的毅力面对困境，终于在黑暗中找到了人生光明的一面，最后又把慈爱的双手伸向全世界。该书是海伦·凯勒的自传，完整地介绍了海伦·凯勒丰富、生动、真实而伟大的一生，许多文字还是第一次与中国读者见面。

Three days to see

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;樊庆兰译

出版社：中国文联出版社,2009

简介：海伦•凯勒身残志不残。她以一颗坚强的心和惊人的毅力面对困境，挑战生命的极限，最终在逆境中崛起，在黑暗中找到了人生的光明，并且以她慈爱的心帮助了世界各地的残障人士。她的事迹震撼了整个世界。她曾获得总统自由勋章，入选美国《时代周刊》评选的“20世纪美国十大英雄偶像”。 本书完整系统地介绍了海伦•凯勒真实而伟大的一生。

Three Days to See

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;丁文华译

出版社：中国国际广播出版社,2004

简介：　　本节收录了海伦·凯勒的两篇文章：《假如我拥有三天光明》和《我生 　　活的故事》。第一篇于1933年发表在《大西洋月刊》杂志上；第二篇是海伦 　　·凯勒在美国拉德克利夫学院学习的第二年(即1902年)，在老师的指导下写 　　成的处女作，以真实自然、生动诗意的笔触叙述了海伦生命之初21年的不凡 　　经历。该书从1902年4月起在《妇女家庭辛志》上分五期连续刊载，1903年3 　　月正式出版，在美国引起了轰动，被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作” 　　。读本书，有助我们增修养，长志向，更热爱生活，更珍爱人生，更渴望知 　　识。

Midstream:my later life

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;陈庆，杨柯译

出版社：求真出版社,2010

简介：　　 海伦·凯勒的童年生活已经为人们熟悉，但她跌宕起伏、精彩纷呈的 　　后来故事却鲜为人知。从拉德克利夫学院中业后25年的人生经历为世人开 　　启深入了解她辉煌人生的大门。 　　 你可以见证海伦·凯勒思想走向成熟；见证她沉浸于爱与被爱的幸福 　　；见证她与美国总统、富贾名流结下深厚情谊，与著名作家马克·吐温， 　　电话之父贝尔、钢铁大王卡耐基建立传奇友谊；还可以见证她挑战自我的 　　勇气，进行巡回演讲、勇闯好莱坞、跟随马戏团商演…… 　　

My key of life

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;张鲁宁，韩启群译

出版社：求真出版社,2010

简介：　　 我的乐观植根于两个不同的世界，一个是我的内心世界，另一个是我 　　的周围世界。我要求内心世界是美好的，它确实遵循了我的要求；我宣称 　　周围世界是善的，现实中的各种事实也一一印证了我的观点。 　　 世界上所有伟大的哲学家都是热爱上帝的人，他们对人内心的善深信 　　不疑。了解哲学的历史可以让我们知道，历史上各个时期最伟大的思想家 　　们，无论是部落的预言家还是民族的先知，都是乐观的人。 　　

To love this life:quotations by Helen Keller

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;凌建娥译

出版社：求真出版社,2010

简介：　　 海伦·凯勒无疑是勇气的象征，她面临逆境克服困难的毅力世人皆知 　　。但不为人知的是，她还是一个锐利的观察者、理性的思考者，于人、于 　　事的洞见可谓入木三分。 　　 本书凝结了海伦·凯勒毕生的智慧、勇气和灵感，展现了她非凡的个 　　人魅力。 　　

我生活的故事

作者：  [美]海伦·凯勒(Helen keller)著

出版社：中国工人出版社,2004

简介：海伦·凯勒——20世纪最独特的生命，她的影响震撼百年，她生命的光和热延烧至今，依然灸热。这本书尽管是海伦·凯勒的处女作，但它一出版后即引起巨大的轰动。有人认为就文学成就来说，这部自传体著作完全可以和卢梭的《忏悔录》相媲美。它被广泛认为是英语文学中第一流的作品。 一本好书的问世，不仅仅是作者本人的骄傲，它还是众多读者的福音。本书的出版，不仅仅对那些残疾人，同时也给予我们每个健康人一种强大的震撼。

我生活的故事

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;孙达译

出版社：黑龙江人民出版社,2005

简介：　　《假如给我三天光明》是海伦·凯勒最著名的一篇散文代表作,她以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诫身体健全的人们应珍惜生命,珍惜造物主赐予的一切。此外,本书中收录的《我的人生故事》是海伦·凯勒的一本自传性作品,被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。

Three days to see

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;王炜明译

出版社：辽宁教育出版社,2010

简介：　　 这是海伦·凯勒的一本自传性作品，一个残疾女子用顽强和对生活的热 　　爱震撼全世界的故事，被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。 　　 本书是自传，采用了白描的手法，无论是对往事的回忆，还是对自己内 　　心的表白，都是极平常的话语，真实而亲切，自然而流畅。 　　

假如给我三天光明

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著

出版社：延边人民出版社,2011

简介：本套书涵盖了青少年一生必读的中外名著，由语文教育专家和名师团队及一线教师对百部学生必读名著进行批注讲解。一方面，从阅读的角度指出名著的特色，帮助学生解读作品；另一方面，从阅读的角度指出名著的亮点，指导学生学习与借鉴。这种编写体例有助于学生在阅读的过程中，较快地形成良好的悟感，提高阅读和写作能力，提升语文考试成绩，丰富人文素养。

我生活的故事wo sheng huo de gu shi

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;王家湘译

出版社：北京十月文艺出版社,2010

简介：　　 海伦·凯勒是美国20世纪著名的盲聋女作家和演讲者，她凭借坚强的 　　意志考入哈佛大学的拉德克里夫学院，成为世界上第一个完成大学教育的 　　盲聋人，曾被授予“总统自由奖章”，被誉为人类意志力的伟大偶像。 　　 《假如给我三天光明》是海伦·凯勒最著名的一篇散文代表作，她以 　　一个身残志坚的柔弱女子的视角，告诫身体健全的人们应珍惜生命、珍视 　　光明，关爱人生、关爱他人。本书还收录了《我的人生故事》和《海伦· 　　凯勒书信选》两部作品。 　　

我生活的故事wo sheng huo de gu shi

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;袁敏琴译

出版社：中国致公出版社,2010

简介：　　 20世纪，一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界，她就是海伦 　　·凯勒——一个生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性，一个度过了生命 　　的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤独岁月的弱女子。然而， 　　正是这么一个幽闭在盲聋哑世界里的人，竟然毕业于哈佛大学德吉利夫学院 　　，并用生命的全部力量处处奔走，建起了一家家慈善机构，为残疾人造福， 　　被美国《时代周刊》评选为20世纪美国十大英雄偶像。创造这一奇迹，全靠 　　一颗不屈不挠的心。海伦接受了生命的挑战，用爱心去拥抱世界，以惊人的 　　毅力面对困境，终于在黑暗中找到了光明，最后又把慈爱的双手伸向全世界 　　。 　　

Story of my life

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;刘军译

出版社：吉林出版集团有限责任公司,2011

简介：　　海伦·凯勒，1880年6月27日出生于亚拉巴马州北部一个小城镇。她在19个月的时候被猩红热夺去了视力和听力，也失去了说话的能力。在这黑暗而又寂寞的世界里，她并没有放弃，而是自强不息，在安妮·莎莉文老师的帮助下，学会用顽强的毅力克服生理缺陷所造成的精神痛苦。她热爱生活并从中得到许多知识，学会了读书和说话，并开始和其他人沟通。以优异的成绩毕业于美国哈佛大学拉德克利夫学院，成为一个学识渊博，掌握英语、法语、德语、拉丁语、希腊语五种文字的著名作家和教育家。 　　创造这一奇迹全靠海伦那一颗不屈不挠的心。她接受了生命的挑战，用爱心去拥抱世界，以惊人的毅力面对困境，终于在黑暗中找到了人生光明的一面，最后又把慈爱的双手伸向全世界。本书主要由两部分组成：海伦·凯勒的自述和莎莉文女士的叙述，完整系统地介绍了海伦？凯勒丰富、生动、真实而伟大的一生。

Three days to see

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;朱原译

出版社：中国盲文出版社,2006

简介：《假如给我三天光明》：20世纪，一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界，她就是海伦·凯勒——一个生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性，一个度过了生命的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤独岁月的弱女子。然而，正是这么一个幽闭在盲聋哑世界里的人，竟然毕业于哈佛大学德吉利夫学院，并用生命的全部力量处处奔走，建起了一家家慈善机构，为残疾人造福，被美国《时代周刊》评选为20世纪美国十大英雄偶像。创造这一奇迹，全靠一颗不屈不挠的心。海伦接受了生命的挑战，用爱心去拥抱世界，以惊人的毅力面对困境，终于在黑暗中找到了光明，最后又把慈爱的双手伸向全世界。

我生活的故事wo sheng huo de gu shi

作者：  (美)Helen Keller著

出版社：外语教学与研究出版社,2010

简介：　　 海伦·凯勒，一个生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性，一个度过 　　了生命的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤独岁月的弱女子， 　　以其顽强的毅力写就了生命的神话，以其勇敢的方式震撼了世界！ 　　 The Story of My Life——海伦·凯勒的处女作，给予人们直面困难的 　　勇气与力量的励志经典。 　　

Three days to see

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;达子译

出版社：黑龙江科学技术出版社,2012

简介：海伦·凯勒身残志不残。她以一颗坚强的心和惊人的毅力面对困境，挑战生命的极限，最终在逆境中崛起，在黑暗中找到了人生的光明，并且以她慈爱的心帮助了世界各地的残障人士。她的事迹震撼了整个世界。她曾获得总统自由勋章，入选美国《时代周刊》评选的“20世纪美国十大英雄偶像”。

Three days to see

作者：  (美)海伦·凯勒(Helen Keller)著;房利娟等译

出版社：中国宇航出版社,2012

简介：《假如给我三天光明:重获信心与希望,珍惜生命中的美好(中英对照)》编辑推荐：在她19个月大的时候，海伦?凯勒失明失聪，在那无光、无声、无语的孤独世界里，她坚强地面对挫折，屡次克服了困难。她以惊人的毅力，改变了自己苦难的命运，创造了生命的奇迹。虽然生活在漆黑的世界中，她却把目光投向需要帮助的人，将爱的光芒洒满世界各个角落，将坚强的信念播种在人们心中。 海伦?凯勒被称为“19世纪最了不起的人”，一生创作了14部著作，其散文《假如给我三天光明》更是以其旷世之美，征服了全世界的读者，成为广为传颂的经典名篇。《假如给我三天光明:重获信心与希望,珍惜生命中的美好(中英对照)》中还收录了其自传性作品《我生活的故事》，被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。