简介： 《c语言程序设计教程(翻译版)》原著作者程辉(harry h．cheng)教授自1992年起在美国加州大学戴维斯分校一直从事与c语言相关的教学和科研工作，并设计开发了可嵌入、跨平台c／c++语言解释计算环境ch，同时提供了功能强大的高级数值计算函数库和图形绘制函数库。c for engineers and scientists一书是程辉教授多年c／c++语言教学经验与科研成果的结晶。结合中国高校实际教学需求，《c语言程序设计教程(翻译版)》是在原版书的基础上经原著作者精心设计删减、由译者翻译而成的c语言程序设计入门学习教材。
我们知道，从事现代工程技术工作，c语言是必不可少的重要工具，c语言程序设计也是大多数理工科专业学生的必修课程。然而，目前大多数高校的c语言教学平台都采用编译系统，对初学者而言理解程序的执行原理不够直观。程辉教授设计开发的ch平台大大降低了学习c语言的门槛，能够把编程、调试、运行等程序设计过程展示给学习者，因此ch平台作为c语言程序设计入门课程的实验环境，不仅有助于学生更方便地理解c语言的特性和程序设计思想，而且还有利于开展面向工程和科学计算等领域的程序设计实践，使程序设计课程的学习更切合学生的专业应用。
《c语言程序设计教程(翻译版)》配有非常完备的网络教学资源，其教学平台可以跨平台使用。该平台不仅支持不同的操作系统如windows、mac os、linux和unix，同时也支持英文、中文、日文等不同的语言。
简介：《高老头》（OLD GORIOT）是十九世纪法国批判现实主义作家巴尔扎克（Honore De Balzac，1799-1850）的代表作。 小说以一八一九年底到一八二O年初为时代背景，以伏盖太太的公寓和鲍赛昂夫人的沙龙为舞台；通过退休面条商高里奥老头被他所钟爱的两个进入上流社会的亲生女儿榨干钱财后遗弃，最后穷死在伏盖公寓的阁楼里的悲剧；通过没落贵族子弟，满怀野心的青年拉斯蒂涅从内地到巴黎投靠表姐鲍赛昂夫人，在往上爬的过程中的见闻和经历，真实地勾画出了复辟王朝时期法国社会的一幅缩影，再现了金钱主宰一切的时代风貌。
