傲慢与偏见:全译本

作者：  (英)奥斯丁(Austen,J.)著

出版社：

简介：　　《傲慢与偏见》是英国著名作家简·奥斯丁的代表作。作品描写了傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛，充分表达了作者本人的婚姻观，强调经济利益对人们恋爱和婚姻的影响。小说情节富有喜剧性，语言机智幽默，是奥斯汀小说中最受欢迎的一部，并被多次改编成电影和电视剧。 　　 　　

曼斯菲尔德庄园

作者：  （英）奥斯丁　著，纪飞　等编译

出版社：清华大学出版社 2015年12月

简介：　　本书由清华大学出版社出版。本书自出版以来一直畅销至今，并被译成世界上几十种语言。书中所展现的爱情、婚姻、家庭故事感染了一代又一代读者的心灵。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

Persuasion

作者：  (英)奥斯丁(Austen,J.)著;裘因译

出版社：上海译文出版社,1991.1

简介：    

傲慢与偏见—英汉对照

作者：  （英）奥斯丁　著，刘玉成　译

出版社：中国致公出版社 2012年06月

简介：　　英美校园被推荐*广的文学经典　　美国人为青少年专门编写　　中国台湾地区组织翻译　　大陆专家审订并导读

傲慢与偏见ao man yu pian jian

作者：  (英)奥斯丁著;张经洁译

出版社：光明日报出版社,2009

简介：　　《傲慢与偏见》是世界上流传最广最久的文学名著之一，是奥斯丁最为世人喜爱的作品。小说的主题是爱情与婚姻，主要着墨于伊丽莎白和达西，两人性格迥异，达西总给人傲慢的感觉，伊丽莎白由于听信别人的中伤而对达西存有偏见。在互相交往中，达西爱上了聪明的伊丽莎白，他抛弃门第偏见追求她。而伊丽莎白了解到事实真相，消除误会后，发现了达西的善良与高贵。两人不同的性格正好形成互补，最终他们喜结连理。小说围绕班奈特太太如何把五个女儿嫁出去的主题展开。达西富有骄傲，代表傲慢；伊丽沙白聪明任性，代表偏见。最后，真爱终于打破了这种傲慢和偏见，小说在结婚典礼中结束，奥斯汀在这部小说中饶有风趣地反映了18世纪末、19世纪初英国乡情风俗和世态人情，给人以艺术的想象，是一部社会风俗喜剧佳作。

曼斯菲尔德庄园man si fei er de zhuang yuan

作者：  (英)奥斯丁著;秭佩译

出版社：国际文化出版公司:中国书籍出版社,2006

简介：《曼斯菲尔德庄园》是奥斯丁思想最成熟、人物最有现代感的一部长篇小说，作品着重强调了传统德行的重要性，是奥斯丁下笔最沉重、寓意最深刻、描绘最精心的呕心沥血之作，与《傲慢与偏见》、《爱玛》、《理智与情感》等同属于奥斯丁的不朽杰作。 奥斯丁是世界文学史上为数极少的著名女性作家之一，介于新古典主义和浪漫运动的抒情主义之间的“小幅画家”和“家庭小说家”，是文学评论家眼里堪与莎士比亚在不朽性方面相提并论的英国作家。 被英国作家毛姆评为“真正杰作文学书”。

外国文学经典--《傲慢与偏见》

作者：  （英）奥斯丁　著，孙致礼　译

出版社：河南文艺出版社 2014-4-1

简介：　　《傲慢与偏见/外国文学经典》是简·奥斯丁的代表作。《傲慢与偏见/外国文学经典》以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受。

Persuasion

作者：  (英)奥斯丁(J.Austen)著;孙致礼,唐慧心译

出版社：译林出版社,1990

简介：

Introduction to required reading of American students

作者：  张秀枫主编

出版社：二十一世纪出版社,2010

简介：本书共二十一部作品，其中文学作品十五部，属于人文社会科学的作品有六部。文学部分：《伊利亚特》（古希腊/荷马著）导读、《奥德赛》（古希腊/荷马著）导读、《埃涅阿斯纪》（古希腊/维吉尔著）导读、《坎特伯雷故事集》（英/乔叟著）导读、《哈姆雷特》（英/莎士比亚著）导读、《麦克白》（英/莎士比亚著）导读、《失乐园》（英/弥尔顿著）导读、《傲慢与偏见》（英/奥斯丁著）导读、《红字》（美/霍桑著）导读、《草叶集》（美/惠特曼著）导读、《罪与罚》（俄/陀思妥耶夫斯基著）导读、《哈克贝利-芬历险记》（美/马克-吐温著）导读、《战争与和平》（俄/托尔斯泰著）导读、《愤怒的葡萄》（美/斯坦贝克著）导读、《麦田里的守望者》（美/塞林格著）导读。社科部分：《理想国》（古希腊/柏拉图著）导读、《政治学》（古希腊/亚里士多德著）导读、《圣经》导读、《独立宣言》（美/托马斯-杰裴逊著）导读、《论美国的民主》（法/托克维尔著）导读、《共产党宣言》（马克思和恩格斯著）导读。

傲慢与偏见 名家导读 名家翻译 无障碍阅读 中小学语文新课标必读 全民阅读倡导者朱永新作序 新悦读之旅系列丛书

作者：  (英)奥斯丁　著，张经浩　译

出版社：中国文联出版社 2014年9月

简介：　　爱情与婚姻的天平——《傲慢与偏见》导读　　文/高群英　　爱情是一个美丽而暖心的词语，婚姻则是爱情的甜蜜归宿。人人都憧憬美好的爱情和婚姻，英国女作家简·奥斯丁于1813年出版的《傲慢与偏见》展示了五类不同的婚姻。一百年，一个多么遥远而厚重的时间段，可是一百年后，依然能从中看到身边的爱情观，你欣赏哪一种呢？　　贝内特夫妇　　贝内特寻找爱情的唯一标准是年轻貌美，现在这仍是一些人择偶的标准，于是他迎娶了漂亮的贝内特太太，只可惜上帝仅赐予贝内特太太美貌，却没有赐予她智慧。脑子不好用，眼光太短浅，遇事没有主心骨，事后却马后炮连篇，遇到好事只想着自家，亲朋好友都被她弃之脑后。比如说，贝内特太太在得知弟弟加德纳“花钱”让威克姆娶了莉迪亚之后，不是感谢，竟认为是理所应当的事。“亲舅舅不拿钱出来还叫谁拿钱？如果他自己无儿无女，那你看吧，他的钱就是我的钱，我女儿的钱。”不知道你的身边有没有这样的女人，自私而贪婪，再加上些许神经质，想象一下，你还会感觉到她五官的漂亮吗？　　这种的择偶标准，直接导致贝内特的幸福家庭梦像一个五彩缤纷的气泡一样破灭了。贝内特很不幸，对太太所讲的鸡毛蒜皮的琐事，捕风捉影的传闻不感兴趣，既然精神上无法交流，自己只好缩进书房以求太平。　　……

Northanger abbey

作者：  (英)奥斯丁(Jane Austen)著;金绍禹译

出版社：上海译文出版社,2008

简介：　　简·奥斯丁(1775-1817)，英国著名女作家。本书是作者最早写成的一篇小说，一部极出彩的讽刺喜剧。 　　 痴迷于哥特式恐怖小说的乡村牧师之女凯瑟琳，有时把现实生活也当成传奇故事中的虚拟世界。她被带着去巴思社交场合见世面，结交了虚情假意的索普兄妹，并与正直英俊的富家子弟亨利一见钟情后，受亨利的父亲蒂尔尼上将盛情相邀前去他家做客。在诺桑觉寺这所幽深、古老的宅子里，凯瑟琳脑海里浮现出恐怖小说中的可怖情景，上演了一幕幕可笑的历险记。嫌贫爱富的蒂尔尼上将听信索普的谗言，出尔反尔，对凯瑟琳冷酷地下了逐客令。然而爱情的忠贞最终占用小人的谎言：教堂的钟声响了，人人都喜笑颜开。 　　 20幅原版插图生动再现经典场景。

爱玛ai ma

作者：  (英)奥斯丁(Jane Austen)著;张经浩译

出版社：中国书籍出版社,2005

简介：　　 小说的女主人公爱玛·伍德豪斯年轻、漂亮、聪明，并且有钱，但她特别喜欢为别人做媒，且经常随心所欲，而不是按照情理。哈里特是个私生女，但年轻漂亮，深为爱玛所喜欢。爱玛认为哈里特虽不太聪明，但如果与既无财产又无地位的罗伯特·马丁成双配对未免太过可惜，她一直坚持哈里特应该找一个有地位的绅士为伴的信念。于是，爱玛把哈里特先后介绍给牧师埃尔顿先生和年轻而富有的弗兰克·邱吉尔，结果均出现僵局。埃尔顿先生在追求爱玛无望之余，因明白爱玛的初衷而颇为气恼，他根本看不起哈里特，很快，他娶了富有的商人的女儿；而弗兰克也早已与漂亮高雅但没有财产的简·费尔法克斯私定终身。这乱点鸳鸯谱闹出的笑话，令爱玛着实吃了不少苦头。不过，虽然爱玛在给别人做媒方面没有任何收获，自己却喜获丰收，与十分出色的乔治·奈特利先生结为连理，这虽与她一开始就宣布的终身不婚的誓言有悖，但坠入情网的她，此时已顾不了那么多了。小说最后以有情人终成眷属的大团圆情形而结束。

Emma

作者：  (英)奥斯丁(Jane Austen)著;李文俊，蔡慧译

出版社：人民文学出版社,2005,2008印)

简介：　　 《爱玛》普遍被认为是奥斯丁作品中艺术上思想上最成熟的一部。小 　　说生动地叙述了几对男女青年的爱情故事，探讨了人性的弱点。 　　 爱玛出生在海伯村一个乡绅家庭中，母亲早故，她在家庭女教师泰勒 　　小姐的教育下长大，后泰勒小姐和威斯顿先生结婚，离开了爱到家。爱玛 　　和本村寄宿学校中一位无家可归的少女哈里特成为朋友，她把自己视作哈 　　里特的保护人，决心为她找一个合适的丈夫。青年农民丁倾心于哈里特， 　　但哈里特受爱玛的等级门第观念影响拒绝了他。爱玛一心想促成哈里特和 　　牧师爱尔顿的结合，最终却发现爱尔顿爱慕的是自己，而失望的爱尔顿也 　　只好另娶了…… 　　

理智与情感li zhi yu qing gan

作者：  (英)奥斯丁著

出版社：吉林大学出版社,2009

简介：本书主人公爱玛是个美丽聪明的地主小姐，喜欢与人作媒。她在无聊之中把邻近的一个孤女哈丽埃特置于自己的保护之下，主观臆想地安排她的恋爱。哈丽埃特很随和地一次又一次“爱”上了爱玛给她选择的“求婚者”。最后在爱玛的不负责的怂恿下，竟自以为“爱”上了本地最大的地主兼地方官奈特利先生，这时爱玛才猛然发现原来自己是爱奈特利先生的，最后两人都找到了与自己相匹配的伴侣。

Pride and prejudice

作者：  (英)奥斯丁(Austen)著;张经浩译

出版社：浙江文艺出版社,1999

简介：  

曼斯菲尔德庄园man si fei er de zhuang yuan

作者：  (英)奥斯丁(Jane Austen)著;项星耀译

出版社：上海译文出版社,2008

简介：　　善良懂事的芬妮由于家境穷困，从小被寄养在富裕的姨妈家。姨妈家的两个表姐虽然聪敏美丽，但都高傲任性，幸亏表兄埃德蒙的亲切关怀，才使她在寄人篱下的生活中得到安慰和快乐。成年后的芬妮也常随表姐表兄参加社交聚会，他们在牧师家里结识了风流倜傥的青年克劳福德和他的妹妹玛丽。埃德蒙对美丽机智的玛丽一见倾心，芬妮的两个表姐则拼命追求克劳福德，未料克劳福德在逢场作戏后发现自己真心喜欢的是芬妮，而芬妮深爱的却始终是温和真诚的埃德蒙……陷入感情纠葛的这几对青年男女最后的结局出入意料，却也在情理之中。 　　 39幅原版插图生动再现经典场景。

爱玛

作者：  (英)奥斯丁著;贾文渊译

出版社：北岳文艺出版社,2000

简介： 热心的爱玛关心哈丽埃特的婚姻，她认为这姑娘是大户人家出身，因此要她拒绝农夫马丁的求婚，并一味鼓励她去爱牧师埃尔顿。爱玛姐夫的哥哥奈特利比爱玛大十六岁，他始终爱着爱玛，可是又经常批评她的缺点，包括她如此主观地干预别人的恋爱和婚姻。在哈丽埃尔顿同霍金斯小姐结婚后，爱玛又要哈丽埃特去爱弗兰克· 邱吉尔，但哈丽埃特却爱上了奈特利，这时候爱玛才大吃一惊发觉自己心里一直爱着奈特利。最后，他们两人、弗兰克·邱吉尔和简·菲尔费克斯，以及马丁和哈丽埃特三对有情人终成眷属。

理智与情感li zhi yu qing gan

作者：  (英)奥斯丁(Jane Austen)著;王纪卿，唐荫荪译

出版社：中国书籍出版社,2005

简介：约翰·达希伍德是个自私虚伪且怕老婆的家伙，本来他打算按他父亲临终时的嘱托对妹妹们予以财产上的补给，但在他那泼辣、自私且一毛不拔的妻子的劝说下，只是决定不时给妹妹们十几二十块钱的资助以完成父亲的遗愿。事已至此，本来对诺兰庄园怀有深情的达希伍德夫人及其三个女儿在自尊心的驱使下，只好住进达希伍德夫人的表哥约翰·米德尔顿爵士的巴顿别墅。而在母女四人去巴顿之前，她们结识了范妮的兄弟爱德华·弗纳斯，并且埃莉诺和他双方都产生了好感。当这件事被范妮知道后，她想方设法阻止他们交往，将爱德华送去伦敦。 在巴顿别墅里，热情的邻居詹宁斯太太把布兰顿上校介绍给玛丽安，希望能促成一桩婚姻。布兰顿上校曾与他青梅竹马的表妹艾丽莎有过凄惨的恋爱经历，在家庭的阻止下，表妹被迫嫁给了上校的哥哥，之后她离家出走并沦为妓女，在给上校留下一个她与别人的私生女后撒手西归。然而，这时的玛丽安却正与英俊的约翰·威洛比处于热恋中，对年龄比自己大得多的上校非常冷漠。后来，上校突然前去伦敦，而一直对上校十分敌视的威洛比也在不久后借故去了伦敦。恰在此时，露茜．斯蒂尔小姐及其姐姐突然出现，露茜还亲口告诉埃莉诺，她与爱德华早已私定终更多>>

爱玛:缩写本

作者：  (英)奥斯丁(J.Austen)著;(英)韦斯特(M.West),(英)哈特(E.P.Hart)缩写;亦骏,智祥译

出版社：湖南人民出版社,1982

简介：

理智与情感li zhi yu qing gan

作者：  (英)奥斯丁著;武崇汉译

出版社：中国对外翻译出版公司,2009

简介： 《理智与情感》虽是简·奥斯汀的第一部小说，但写作技巧已经相当熟练。故事中的每一个情节，经作者的巧妙构思，表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。女主人公根据表面现象产生合情合理的推测和判断，细心的读者虽然不时产生种种疑惑，但思绪会自然而然随着好的观察而发展，等着最后结果出现时，与表面现象截然不同，造成了出乎意料的喜剧效果。如果反过来重读一遍，会发现导致必然结果的因素早见于字里行间。 小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开，着力揭示出当时英国社会潮流中，以婚配作为女子寻求经济保障、提高经济地位的恶习，重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与勾能，要求社会地位上的平等权利，坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国，这几乎无异于反抗的呐喊。