Confronting confucian understandings of the christian doctrine of salvation
作者: 黄保罗著;周永译
出版社:宗教文化出版社,2009
简介: 本书目的在于分析儒家对基督宗教救赎论的理解,以此探析儒基对话的基本问题。
为达成该目的,笔者采用系统神学分析法来处理四个问题,将论文限于适当篇幅。通过三章来分析上述问题:
1.儒家关于上帝存在的概念。其中,主要分析基督宗教的“上帝”(God)与儒家的“天”或“上帝”同化的问题。
2.儒家对基督宗教中救赎对象及其处境的理解。
3.儒家对基督宗教救赎方式的理解。
在开始分析之前,有必要阐明关于儒家存在的诸多争论、意见、观点以及评述;因此,在第2章会详细分析儒家的不同学派。在第六章,笔者通过指明本书将出现的儒基对话的基本问题,来探讨笔者研究的结论。本文结论涉及三个方面:儒基之间思维方式所隐含的差异,儒基对话的基本问题,以及儒基对话的积极因素。
在总结、参考文献以及索引之外,笔者还撰写了8篇附录,希望有助于读者理解本书背景的重要资料。
最后的补充材料部分为英文版所无,共收集了作者在神学博士答辩会上的副题报告、十四篇专家述评、两篇新闻评论、及作者对上述诸位的总回应,总计十八篇文章。