Sudy of manifesto of the communist party:contrast of its Chinese, German, English, French, and Russian editions

作者：  韦正翔著

出版社：中国社会科学出版社,2013

简介：《共产党宣言探究(对照中德英法俄文版)》旨在走出一条不是“寓教于乐”而是“寓教于经”的马克思主义大众化的新路子。 本书的最大特点是将《共产党宣言》的德、英、法、俄文版进行了字对字翻译，因为在有全文翻译的情况下，阅读字对字译本更容易透彻地理解原文。本书首先开始尝试字对字的翻译方法，也许可以作为一种新的翻译方法，用来翻译其他的作品。本书由韦正翔著。