大学俄语语法精编

作者：  陈国亭主编;许丹凌册主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2002,2005重印)

简介：

俄语语法/词汇分类模拟测试

作者：  陈国亭主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2013

简介：　　《俄语语法/词汇分类模拟测试》是在充分研究了各类考试真题的基础上，在模拟各类考试形式的同时，将所有练习分成语法练习和词汇辨析练习两部分，并按涉及的实际类别把练习题集中起来进行演练，这样做可以使学习者形成整体印象。《俄语语法/词汇分类模拟测试》整体篇幅为真实考题的80倍左右，基本涵盖了真题所涉及的范围。词汇辨析以俄语教学及学生自学的难点和应试的实际需要为准绳，注意了中国学生学习俄语时受汉语影响容易发生的词汇混淆现象。语法练习注意到了应试中可能发生的各类实际问题。词法问题是名词数、格的使用，形容词长、短尾的区别，各类代词的使用；动词的体（时）、态、式，形动词和副动词的使用：前量词的同义、近义现象。句法问题是简单句中句子成分的协调问题和各类复合句连接词的使用和辨异。

俄语经贸阅读文萃

作者：  陈国亭主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2003

简介：　　《俄语经贸阅读文萃》选材分六大方面，各个方面都有代表性文章，我们在选材时，着力选取最精采部分，同时也照顾到信息和知识的全面性，不过由于是选编，有些文章难免有缺头少尾之感，但从词汇量上看，仍可为获取必要的知识以打下阅读基础，培养基本的阅读能力。每篇文章后均做疑难词注释，但考虑到近年来这方面的读物少，读者多数可能对这方面的词汇积累不多，所以我们的注释范围比较宽。同类内容的文章注释个别词有重复，但这只能对掌握词汇有好处。不过。由于读者水平不一，可能各人掌握的词汇量也不相同，所以每个人都可能有自己的生词，我们做注释时不可能全照顾到所有读者的实际水平。因而，我们把通过国家统考四级的大致水平作为我们注释的起点。

大学俄语词汇升级训练:5~6级

作者：  陈国亭主编;李红玉册主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2006

简介：本书可以作为高校公外俄语教学和公外本科生参加国家研究生入学考试及各类相应水平考试的参考书。全书按名词、形容词、动词、动名词和其他类词分成几大板块，每一板块再按语义场将语义相近的词集中起来，配以注释和俄译汉、汉译俄、完型填空选择、选择填空、连词成句等多种练习，使学生形成有机的记忆网络和联想能力，从而提高记忆和应用水平。相信学生在学习本书后可以使5～6级词汇的掌握上一台阶，达到事半功倍的最件效果。

现代俄语实用语法

作者：  陈国亭主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2002,2010重印)

简介：　　《现代俄语实用语法》体现了俄语语法的传统性、体系性，增加了一般实践语法所不涉及的句子词序问题，但对于传统语法中与语言实践关系不大的有关部分均予以删略。为配合学习者参加各类考试，《现代俄语实用语法》针对语法考点编配了适当的练习及参考答案。由于《现代俄语实用语法》主要面对各类自学者，故文字叙述尽量言简意赅，深入浅出，通俗易懂，避免使用艰深的语法术语，例词、例句的选择则力求实用。

最简日语三阶快速进级

作者：  陈国亭　总主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社 2014-7-1

简介：　　《最简日语三阶快速进级》主要介绍了日本文化知识、旅游接待知识、国际贸易部分相关知识、口语会话训练等综合性旅游接待交流和部分商贸活动规范，遵循最简原则，充分顾及广大读者在日语教学条件及指导缺乏与学习时间较少的情况下，仍能通过自学掌握并正确地运用最基本的日语词汇，同时给出基本词语的中文解释。　　《最简日语三阶快速进级》中会话场景均结合实际，内容贴近现实，简单易懂，易学实用，循序渐进，为学习者以后进一步深入学习打下良好的基础。

题名取自盘面标签

作者：  陈国亭主编

出版社：商务印书馆电子音像出版中心,2008

简介：

大学俄语四级专项训练

作者：  陈国亭主编;吴哲册主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2002

简介：为更好地适应广大公共俄语学生参加国家四级统考的迫切需要，我们编写了这本《大学俄语四级专项训练》。书中针对四级统考中重点和难点精选短文200篇(阅读理解145篇、完形填空55篇)，以便考生能在备考中有更多的练习材料。 本书题材广泛，均选自近年俄罗斯原版书刊。对超纲词均作注释，并将数量控制在5％以内(生词超量的文章剔除未选)，以保证短文的难度适宜。同时文后立即给出参考答案，以方便随时检验做题效果。不过有些短文相对难些，但它们反映着现实的俄罗斯社会，选编时也予以保留。另外，有些与已学过的词同根的生词我们没有注释

大学俄语基础教科书知识技能训练辅导系列教程.1

作者：  陈国亭主编;吴芳册主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2005

简介：　　为适应大学俄语教学及提高学生语言运用技能的需要，作者编写了这套《大学俄语基础教科书知识技能训练辅导系列教程》。 　　　　言语技能训练好比是一砖一瓦地建造高楼，必须首先“夯实基础”，其中每一步都至关重要。目前，直接针对大学俄语四级考试的辅导材料尚少，而且，读者特别需要一套既能贴近教材，又能全面而循序渐进地提高学生言语技能的辅导材料。为此，作者特约请了黑、吉、辽三省已从教十多年有经验的教师，在总结多年的教学经验基础是，精心编写了《大学俄语基础教科书知识技能训练辅导系列教程》，以适应学生进行阶段性训练的需要。本辅导系列教程可用于日常教学，有利于教师与学生及时交流，也可以作为四级考试的辅导参考书，并可供学生自学、自测之用。 　　　　本辅导系列教程分四册，其程度为1至4级四个级别，言语技能训练项目主要是俄汉互译、阅读理解、语法完形、写作等几个方面，训练题型力求贴近大学俄语四级统考的标准，选材遵循由浅入深、循序渐进的原则，对超纲部分均做标注，以期读者使用时注意。　　

大学俄语基础词汇实用搭配精注

作者：  陈国亭主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,1998,2000重印)

简介：大学俄语系列参考书:本书以国家教委颁布的考试大纲所规定的词汇表为依据，给出基本词的主要搭配模式和搭配实例，并附有译文。

大学俄语词汇升级训练,1~2级

作者：  陈国亭主编;郑捷册主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2006

简介：　　为适应广大公外俄语生提高学习水平的需要，作者专门将1—2级词汇集中起来，按词类和语义场分类，通过联想、同近义词解析等各种测试性练习来提高学生对各类单词的认识，以达到最佳记忆效果，提高应试能力。本书可以作为公外俄语教学，公外大学生参加国家各类相应水平考试的参考书。 　　 本书按名词、形容词、动词、动名词和其他类词分成几大板块，每一板块再按语义场将语义相近的词集中起来，配以注释和俄译汉、汉译俄、完型填空选择、选择填空、连词成句等多种练习，使学生形成有机的记忆网络和联想能力，从而提高记忆和应用水平。相信学生在学习本书后可以在掌握1～2级词汇方面上一台阶，达到事半功倍的最佳效果。本书可以作为公外俄语教学，公外大学生参加国家各类相应水平考试的参考书。

大学俄语四级听力教程

作者：  陈国亭主编;李雅君册主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2004

简介：　　本书根据16个主题编写了不同的对话和短文，选材注意了趣味性和知识性。 　　为了便于自学并有利于教师在教学中使用，我们把听力的文字材料及答案放在本书的最后。学习者可以先学习文字材料并扫清词汇及理解障碍，然后离本练听，从而最大限度地发挥听力辅导作用。

循序渐进俄语听力教程,教师用书,初级

作者：  陈国亭总主编;海淑英册主编

出版社：外语教学与研究出版社,2010

简介：《循序渐进俄语听力教程(教师用书·初级)》内容简介：在外语学习的听、说、读、写、译五种技能中，听力是口头交际的前提条件。为满足学生提高听力水平的需求，培养学生的语言运用能力，我们编写了《循序渐进俄语听力教程》系列。本系列教材包括初级、中级教程及配套的教师用书。教材旨在通过大量最新和地道的语言材料，逐步提高学生捕捉主要信息的能力，从而逐渐提高口语交际能力。 由于听力水平的提高是一个循序渐进的过程，我们在教材编写时注意了内容编排及整体设计的科学性。教材的选材反映了俄罗斯现实，贴近大学生活，内容生动有趣，语言地道，实用性强。 本教材既可用于俄语专业教学，也可用于出国前以及参加同等学历考试的培训。初级教程适用于具有基本俄语语法知识、已掌握了1200个左右俄语词汇的俄语学习者，可用于本科一年级第二学期的教学。 通过两册书的听力训练，学习者可以达到俄语中等听力水平。同时，生动的对话和短文可以帮助学习者了解俄罗斯人交际的各种礼仪和俄罗斯民族的风俗习惯。其中每课开头的谚语、俗语和名言蕴含深刻的人生哲理，发人深思，对提高学习者的俄语语言水平也大有裨益。为了提高学生的学习兴趣，我们还选编了一些俄罗斯最经典的民歌以及当前俄罗斯最流行的歌曲，学习者在欣赏美妙音乐的同时也学习了语言。 本教程共两册，每册20课，编排的主题涵盖日常生活和学习、境内外旅游、交通、住宿、订餐购物、休闲等40个场景。每课编排3个对话和3篇短文。初级教程中对话和课文的词汇量一般为50-100个词，中级教程为100～150个词。每5课为一个单元，每个单元后配有相应的测试题，全书后配有总测试题。本教材所设置的练习题形式多样，其中，选择性练习可帮助学生培养捕捉主要信息的能力；回答问题和填空等练习可帮助训练学生的语言基本功。 每课的建议课时为两学时，前两篇课文应在课堂上重点讲解，第三篇略讲或留作家庭作业以检查学习效果。每课课后相应的补充材料供学生复习和拓宽知识面用，教师也可从中选取与上课内容难度相当的材料作为教学使用。对于少部分略有难度的补充材料，教师可根据学生的实际情况将其用于课后练习或布置作业，供学生课后进行自我训练，达到迅速提高听力水平的目的。

俄语考研专项训练

作者：  陈国亭，宋飞主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2007

简介：为满足广大公共俄语学生考研的实际需要，我们编写了这本《俄语考研专项训练》。书中针对考研的重点和难点（即阅读与语法）精选短文124篇（阅读84篇，语法40篇），以使考生进一步提高理解原文水平和完形、辨异应试技巧。《俄语考研专项训练(大学俄语系列参考书)》选材广泛，实用性强，对所有超纲词均作注释，并将生词的比例控制在3％～5％以下。考题后立即给出参考答案，以方便检验做题成绩。此次再版，我们将过时的、偏难的短文换掉了一部分，以期使整体内容更符合考研水平。近年的考研试卷，其阅读长短文的难度较以前均有一定增加，且出现了部分生僻词及难以理解的搭配。故考生在备考中应充分注意提高词汇量及阅读量，并侧重选读文字难度较高的文章。语法考中，主要侧重词（动词、名词）的语法构形和语法形式（如名词）的使用以及前置词与名词的搭配。词汇辨析量相对较小，但难度不减。这两方面的得分都需要下一定的功夫。相信读者在学习《俄语考研专项训练(大学俄语系列参考书)》之后，实际应试水平能有较大提高。更多>>

Рамматика русскрого я зыка Сборник упражнений с пояснениями

作者：  陈国亭，白丽君主编

出版社：上海译文出版社,2012

简介：　　《俄语语法备考通解》为初、中级俄语学习者提高俄语基本语法知识点的考试成绩而编写，可供高等学校俄语专业、非俄语专业学生和各类俄语学习者，在掌握俄语基本语法知识的同时准备应考之用，也可作为公外俄语生参加国家四级统考和研究生入学考试及各类自学考试的参考书。本书不同于一般意义上的语法书，所有语法项目均根据历届四级统考和研究生入学考试所涉及的（能够考到的）内容选定，以答疑解惑、培养学生举一反三的能力为主要宗旨。 　　《俄语语法备考通解》按俄语语法知识点习题形式出现，题后答案着重解说了学习和应试中可能发生的各类实际问题。词法中集中解决的问题是名词数、格的使用，前置词的同义、近义现象，形容词长、短尾的区别，各类代词的使用；动词的体（时）、态、式，形动词和副动词的使用。句法中集中解决的是简单句中句子成分的协调问题和各类复合句连接词的使用和辨异。全书不囿于严格的体系，凡初、中级语法测试中见不到的语法项目均予以回避，以便学习者可以集中掌握必须掌握的知识点。解释用语注意简捷、精要、通俗易懂。由于本书主要对象是各类初、中级学习者，故解说力求简单实用，以利于学习者理解、掌握和巩固提高语法知识，从而适应未来的各类语法知识考试，提高应试能力。

俄汉语词组合与构句

作者：  陈国亭著

出版社：商务印书馆,2004

简介：俄语和汉语是非亲属语言，严格说在句子的句法结构上并没有一贯的对庆关系。将俄、汉语句的对比分析定位在情境模型上是笔者近年来搞双语对比研究的一种尝试，是否成功并被承认将有等于历史的验证。 我们把俄、汉语句情境模型的对比分析建立在句子的句法结构和语义结构基础之上，但却把视点集中在句子的语用功能上。因而可以说，建立句子的情境模型超越了句子的句法结构和语义结构，更适合于在两种非亲属语方很少有对应句法结构的情况下进行对比研究。 本书在双语对比的原则基础上，着力对俄汉语句子句法结构、语义结构和交际结构进行

历届大学俄语四级考试真题分类详解[电子资源.图书]

作者：  陈国亭主编;徐英平册主编

出版社：东北大学出版社,2004

简介：《历届大学俄语四级考试真题分类详解》对1993～2002年共10套四级考试俄语真题进行详解。共分6部分：一是听力测试，因对话和短文本身读起来理解没有难度，只是听起来有一定难度，故详解从略，仅给出文字材料。二是阅读理解，给出译文，具体点出正确答题的关键依据，对照分析其他答案的错误所在，使考生逐渐明了答题过程、思路和要领；三是词汇语法，先给出译文，然后分析答案的根据，指出其他答案错误的原因，便于举一反三；四是完形填空，先给译文，然后逐一说明分析和得到正确词形式的步骤，同时分析了不用其他形式的原因；五是俄译汉，从分析词汇和语法入手，抓住影响理解的关键词语，一步步导入正确译文；必要时，给出与标准答案并行的可接受的译文；六是作文，给出10个相应题目的范文，范文由俄罗斯专家审校，既贴近中国学生生活，又提供了可靠的俄语语句。书中设有“俄语四级统考备考要点”，以帮助考生做好应试准备，提高应试技巧。

俄语初级实践语法（第2版）

作者：  陈国亭

出版社：外语教学与研究出版社 2017年06月

简介：

俄罗斯旅游景点

作者：  陈国亭，王明琦主编

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2010

简介：　　《俄汉核心导游词:俄罗斯旅游景点一览》内容：为适应广大俄语学生学习导游和从事导游工作的实际工作需要，这套双语导游读本旨在全面系统地介绍中俄两国主要的旅游资源，导游员可以以此书内容作为蓝本编写导游解说词，或者直接诵读此书相关内容从事导游工作。选材并注释的共同起点是已通过大学俄语四级统考并获及格成绩的大学本科学生或具有相应水平的读者。本套书为两本：《俄汉核心导游词——俄罗斯旅游景点一览》和《汉俄核心导游词——中国旅游景点一览》。其中又大致分成八个方面：概况、首都、著名景点、宗教、节日民俗、文化艺术、饮食、旅游城市等。相同或相近的材料编排在一起，以便读者形成总体印象。《俄汉核心导游词:俄罗斯旅游景点一览》为《俄汉核心导游词——俄罗斯旅游景点一览》。俄语在前，汉语在后。每篇俄语文章后均做疑难词注释。起点是四级以上（包括六级部分非生僻词）。以便于读者学习。

俄汉语对比句法学

作者：  陈国亭著

出版社：上海外语教育出版社,2014

简介： 陈国亭编著的这本《俄汉语对比句法学》以词组合与句本位为研究的指导性原则，通过分析大量实例，较为系统地对比了俄语句法和汉语句法的异同，阐述了二者的构句情境模型及构句要素的语用价值。通过对比分析，进一步完善了俄汉句法结构对比研究的内容，深化了对俄汉两种语言的认知。该成果对汉语语法研究、俄语语法研究乃至我同的对外汉语教学都将有积极的推动作用。 本书适合俄语专业本科生、研究生、俄语教师及俄语翻泽工作者学习和参考。