翻译研究的文化转向

作者：  王宁著

出版社：清华大学出版社,2009

简介：　　《翻译研究的文化转向》从跨学科和跨文化的角度对传统的翻译之定义作了全新的界定，首次把跨文化语符翻译纳入翻译研究者的视野，系统阐述了翻译研究的文化转向；集中讨论了本雅明的翻译理论、德里达及其解构主义的翻译观、后殖民主义翻译理论与实践，所涉及的翻译理论家和文化理论家还包括希利斯·米勒、沃夫尔冈·伊瑟尔、爱德华·赛义德、佳亚特里·斯皮瓦克、霍米·巴巴、安德烈·勒弗菲尔、苏珊·巴斯奈特、韦努蒂以及中国翻译家傅雷。 　　《翻译研究的文化转向》在广阔的全球化语境下论述翻译问题以及翻译研究的文化转向，对于读者了解当代西方最新的文化理论和翻译理论有着直接的帮助。 　　《翻译研究的文化转向》读者对象：大学以上水平的专业研究人员、翻译实践者、比较文学和文化研究者、高校中文及外文学科的师生。

Confessions of a public speaker

作者：  (美)斯科特·博克顿(Scott Berkun)著;朱敏，包艳丽，刘珍等译

出版社：机械工业出版社,2010

简介：　　 本书既实用又引人入胜。作为职业演讲家，作者斯科特·博克顿为我 　　们展现了多位杰出演讲家的行事作风，同时指点我们从中学到知识。无论 　　是经理还是教师，只要涉及演讲，并期望他人倾听，都可以读一读本书， 　　作者以业内人士的视角，告诉你如何让不同的人接受你的观点。在从事演 　　讲事业的15年里，斯科特经历了大大小小的演讲会，这些经历既有成功也 　　有失败，他将这些经历浓缩成书中独特、有趣而生动的故事。 　　 通过书中的生动故事和出人意料的自白，作者从大演讲家的角度出发 　　，无论你是从事教学，还是表演，都能从中受益，对说服的言语艺术另眼 　　相看。 　　

作者：  

出版社：

简介：本书既实用又引人入胜。作为职业演讲家，作者斯科特·博克顿为我们展现了多位杰出演讲家的行事作风，同时指点我们从中学到知识。无论是经理还是教师，只要涉及演讲，并期望他人倾听，都可以读一读本书，作者以业内人士的视角，告诉你如何让不同的人接受你的观点。在从事演讲事业的超过15年的时间里，斯科特经历了大大小小的演讲会，这些经历既有成功也有失败，他将这些经历浓缩成书中独特、有趣而生动的故事。通过书中的生动故事和出人意料的自白，作者从大演讲家的角度出发，无论你是从事教学，还是表演，都能从中受益，对说服的言语艺术另眼相看。

27 powers of persuasion:simple strategies to seduce audiences & win allies

作者：  (美)克里斯·圣·希莱尔(Chris St. Hilaire)，(美)丽奈特·派德沃(Lynette Padwa)著;刘懂礼译

出版社：电子工业出版社,2011

简介：　　作者经过20几年的努力钻研，提出说服的真正目的是联合不是征服的观点，通过在法律、政治、新闻和市场营销等领域的实践，提出了适合任何场合的27种说服策略。通过 “向别人讲故事，倾听别人看法”和“以民意调查确立法律主张”等独特做法，向读者说明如何成功使用27种策略。此外，《说服就这么简单：27种有效的说服策略》还介绍了优秀的说客是如何运用语言、数字及拥护者说服别人的。《说服就这么简单：27种有效的说服策略》中案例丰富，言简意赅，每种策略自成体系，可以随时随地翻阅，任选一种或几种策略以资借鉴。