Pride and prejudice

作者：  (英)简·奥斯汀(Jane Austen)原著;(美)Wheatley Bernstein改编;林立翻译

出版社：航空工业出版社,2007

简介：　　简．奥斯汀(JaneAustenl775—1817)，英国著名女小说家，出生于一个乡村牧师家庭，终身未婚，一直过着孤寂的乡村生活。她一生写作了六部小说，但多以笔名发表，直到她去世后其真实身份才为世人知晓。她的作品以其对中产阶级的行为方式、道德观念的深刻观察及其讽刺、机智、细致的文风而著名。在英国，简·奥斯汀的小说成为最畅销的长销书之一。《傲慢与偏见》这部传世经典，曾在1940年被改编为电影，并获得了第十三届奥斯卡金奖；65年后，1995年再一次成为英国BBC公司的巨作被搬上银屏，?间还多次被改编为电视剧。 　　《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。本书展示了18世纪末到19世纪初英国优美恬静的乡村生活、世态人情和优雅的文化；格调轻松诙谐，富有喜剧性冲突，生动地描绘了绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她巧妙地将五个不同性格的女儿、看重金钱的母亲，还有周围见风使舵、唯利是图、见钱眼开的各种人物形象刻画得惟妙惟肖。尤为细致地描写了待嫁姑娘的心理活动，生动展现沁人心脾的爱情；大量机智幽默的对白，尖锐地讽刺了充满铜臭味的婚姻观。通过贝内特家五个女儿以及好友夏洛特对待终身大事的不同态度，?现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度，从而也反映了作者本人的婚姻观：单单为了财产和地位而结婚是错误的；而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。 　　故事发生在18世纪末的英国，乡绅贝内特先生有五个女儿，却没有儿子，根据当时的法律，他去世后所有遗产必须由侄儿柯林斯继承。。因此，贝内特太太最大的愿望就是把她的五位千金嫁到富贵人家。于是，她开始煞费苦心地为女儿们寻觅如意郎君。大女儿简，个性温顺，心地善良。二女儿伊丽莎白才华横溢，正直坦率，活泼大方。在上流贵族彬格礼举行的舞会上，彬礼与大女儿简?人一见倾心，但她却矜持地深藏这份爱情。贝内特家财产的法定继承人柯林斯先生向伊丽莎白求婚遭到拒绝，转而与她的朋友夏洛特结合，尽管他们婚后过着舒适的物质生活，但他们之间却没有爱情。彬礼的好友达西渐渐迷恋上二女儿伊丽莎白，这位富豪子弟不顾门第和财富的差距，勇敢地向她求婚，但遭到伊丽莎白的无情拒绝。因为他常常显得性情傲慢，加之他家原管家的儿子威克姆的污蔑，让正直善良的伊丽莎白产生了误解和偏见。后来，达西在自己的庄园与伊丽莎白再度相逢，伊丽莎白发现并亲眼看到达西心地善良、为人处世态度诚恳、礼仪周全，而且改变?过去那种傲慢自负的神态。后来她又发现，是他默默地尽力帮助贝内特家找到了与威克姆私奔的妹妹莉迪亚，并设法促成了他们的婚姻，保全了她家的名誉。从而，伊丽莎白对他的误会和偏见逐渐消失，俩人终于从傲慢与偏见的迷失中走了出来，缔结幸福良缘。

Uncommon reader

作者：  (英)艾伦·贝内特(Alan Bennett)著;何宁译

出版社：江苏人民出版社:译林出版社,2010

简介：　　 某一天，英国女王追着她的狗儿来到白金汉宫后门，邂逅了停泊在那 　　里的伦敦图书馆流动借书站。阴差阳错，政务繁忙的她竟然由一个厨房小 　　厮诺曼引领着，培养出读书的爱好，成了一名不折不扣的书虫。这引起了 　　首相和她的私人秘书的不安，他们想了很多办法，包括把诺曼打发走，但 　　依然无法终止女王的阅读旅程。 　　 阅读魅力几何？博览群书，领略过哈代、詹姆斯、麦克尤恩等人笔底 　　波澜的女王变得细察深思，富于感觉力，并看清了每日例行公事的政务生 　　涯中的禁锢与局限，最终，这位不寻常的读者做出了一个令人震惊的决定 　　…… 　　 阅读改变人生，在不寻常的读者那里，带来不寻常的改变。而这本讲 　　述阅读的幽默小书，也获得了不寻常的成功：畅销一时，风头一度盖“哈 　　七”，同时被评为“最可亲的阅读故事”，“2007英美最具想象力的文学 　　作品”。 　　

如何掌控你的一天24小时ru he zhang kong ni de yi tian 24 xiao shi

作者：  (英)阿诺德·贝内特(Arnold Bennett)著

出版社：新世界出版社,2006

简介：几乎我们人人都成了CFO：这是片刻的骄傲。报纸上常常充斥着在如何 用某某数量的钱来安排生活的说教。而且这类文章所引起的反响异常强烈， 人们对此所寄予的关切，可见一斑。最近，在一份日报上，围绕着一位妇女 在这个国家里能否靠85英镑舒适地生活一年的话题，展开过一场激烈的论战 。我曾看过《一周8先令怎样生活》的报道，但是，我从未拜读过《一天24 小时如何度过》这类文章。有人说，时间就是金钱。我认为这句箴言所讲的 远不够充分，时间要比金钱珍贵得多。如果你有时间，往往就能获得金钱。 但是，即使你有着卡其顿饭店小件管理员的薪水，你也无法买到比我或者火 炉边的那只小猫多出1分钟的时间。 哲学家们曾阐述过太空，却从未解释过时间。时间是万物的源泉，是无 法解释清楚的。有了它，一切都有可能；没有它，则万物皆空。时间的供给 的确是每天的一个奇迹，我们一想到这点，就会惊叹不已。清晨，当你睁开 双眼，噢!你会发现你的钱包里已神奇般地塞满了24小时，它是你生命世界 里从未动用过的一样财宝。它是你的，是你最为宝贵的财富。它是一样如此 奇异的物品，如同它展示给你的方式那样奇特。 只要留意一下，你就会发现，没有人能将时间从你的手中夺去，它也不 会被偷走。没有人会比你所得到的时间更多，然而也不会更少。 时间还可以称得上是民主的典范。在时间的领域中，并没有财富与智慧 的特权。在一天当中，天才也并不能获得比别人更多的时间，哪怕是一个小 时。时间也不会惩罚什么人。即使你随心所欲地浪费这个无比珍贵的财宝， 它也绝不会中止对你的提供。这时，隐秘的神灵会说：“这个人不是无赖就 是白痴，他不值得获取时间，要将他的时间从仪表中截断。”然而。时间要 比从未兑现过的英国公债享有更高的信誉，不会因为到了周末就停止支付。 同时，你也无法提前支取未来的时间，你也不会为它而负债，你能浪费的只 是过去的岁月。你无法浪费明天，它为你而保留；你无法浪费下一个小时， 它在为你而守候。 我认为，这不啻是一大奇迹，不是吗? 你每天必须靠这24小时来生活，在这期间，你必须获得健康、快乐、金 钱、满足、尊重，还有你那不朽灵魂的升华。如何更正确、有效地利用时间 是一件迫在眉睫而又令人震撼的事情。一切的一切都取决于这一点。你们的 幸福—一唯一值得为之奋斗的东西，我的朋友!也要依赖于它。然而，令人 奇怪的是，富有进取精神并站在时代前列的报纸上面总是充斥着“在固有的 收人下怎样支