左传选译

作者：  陈世铙译注

出版社：凤凰出版社,2011

简介： 《左传》原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》。相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。《左传》实质上是一部独立撰写的史书。它起自鲁隐公元年，迄于鲁哀公十四年，以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。 章培恒、安平秋、马樟根主编的《左传选译（修订版）》为名家今译之精品，雅俗共赏之佳作。采用导读、注释、翻译的形式，逐篇解析，精读精译，还原出一部最真实最生动的春秋礼崩乐坏、诸侯争霸图，还原出一个风云激荡的大时代。

资治通鉴选译

作者：  李庆译注

出版社：凤凰出版社,2011

简介： 《资治通鉴》是宋代伟大的史学家司马光主持编修的编年体通史，从公元前403年讲到公元959年，一共1362年的历史，以为有助于治理天下的通代鉴戒之书。章培恒、安平秋、马樟根主编的《资治通鉴选译(修订版)》以1982年中华书局重印本为底本，所悬20篇兼顾了各个朝代，从战国到五代各个朝代都选一点。对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。

战国策选译

作者：  任重，霍旭东译注

出版社：凤凰出版社,2011

简介： 章培恒、安平秋、马樟根主编的《古代文史名著选译丛书》是一套以文史为主的大型的古籍名著今译丛书。考虑到普及的需要，考虑到读者对象，就每一种名著而言，除个别是全译外，绝大多数是选译，即对从该名著中精选出来的部分予以译注，译文力求准确、通畅，为广大读者打通文字关，以求能读懂报纸的人都能读懂它。 《战国策选译(修订版)》是古代文史名著选译丛书之一。《战国策》是我国战国时代的一部资料汇编，相传是由当时各国史官或策士们辑录的。书中充满了雄辩的论述和辩难，构成了一个个权变、阴谋的故事。