Emma

作者：  简·奥斯丁(Jane Austen)著;祝庆英，祝文光译

出版社：上海译文出版社,2008

简介：简·奥斯丁(1775-1817)，英国著名女作家。本书是作者主要作品之一，被认为是其最成熟的作品。 热心的爱玛关心哈丽埃特的婚姻，她认为这姑娘是大户人家出身，因此要她拒绝农夫马丁的求婚，并一味鼓励她去爱牧师埃尔顿。爱玛姐夫的哥哥奈特利比爱玛大十六岁，他始终爱着爱玛，可是又经常批评她的缺点，包括她如此主观地干预别人的恋爱和婚姻。在埃尔顿同霍金斯小姐结婚后，爱玛又要哈丽埃特去爱弗兰克·邱吉尔，但哈丽埃特却爱上了奈特利，这时候爱玛才大吃一惊，发觉自己心里一直爱着奈特利。最后，他们两人、弗兰克·邱吉尔和简·菲尔费克斯，以及马丁和哈丽埃特三对有情人终成眷属。 34幅原版插图生动再现经典场景。

Emma

作者：  (英)简·奥斯丁(Jane Austen)著;祝庆英，祝文光译

出版社：上海译文出版社,2007

简介：简·奥斯丁（1775-1817），英国著名女作家，《爱玛》是她的主要作品之一。 热心的爱玛关心哈丽埃特的婚姻，她认为这姑娘是大户人家出身，因此要她拒绝农夫马丁的求婚，并一味鼓励她去爱牧师埃尔顿。爱玛姐夫的哥哥奈特利比爱玛大十六岁，他始终爱着爱玛，可是又经常批评她的缺点，包括她如此主观地干预别人的恋爱和婚姻。在哈丽埃尔顿同霍金斯小姐结婚后，爱玛又要哈丽埃特去爱弗兰克·邱吉尔，但哈丽埃特却爱上了奈特利，这时候爱玛才大吃一惊发觉自己心里一直爱着奈特利。最后，他们两人、弗兰克·邱吉尔和简·菲尔费克斯，以及马丁和哈丽埃特三对有情人终成眷属。

简爱jian ai

作者：  (英)夏绿蒂·勃朗特著;祝庆英译

出版社：中国对外翻译出版公司,2009

简介：　　 《简·爱》是19世纪英国最出色的小说，它通过简·爱本人短短：二 　　十年人生经历的描述，来展示当时社会的政治风貌和地位差异所带来的不 　　平等，是一一部难得的传世名作。 　　 孤女简·爱自幼被刻薄刁钻的舅母送往洛德学校，受尽了折磨和欺凌 　　，直到成年后应征家庭教师。出身贫寒的简·爱与男主人公洛奇斯特产生 　　了真挚的爱情。 　　 就在两人的婚礼上，简·爱发现洛奇斯特家的阁楼上藏着一个疯女人 　　，而她竟是洛奇斯特的结发妻子。简-爱愤而离去。不久，疯女人火烧庄园 　　，洛奇斯特为救她而双目失明，并陷于贫困。就在他对生活感觉绝望之际 　　，简·爱回到了他的身边…… 　　

Janeeyre

作者：  (英)勃朗特(C.Bronte)著;祝庆英译

出版社：上海译文出版社,1988

简介：《简·爱(珍藏本)》是一部带有自传色彩的长篇小说，它阐释了这样一个主题：人的价值＝尊严＋爱。《简·爱(珍藏本)》中的简爱人生追求有两个基本旋律：富有激情、幻想和反抗、坚持不懈的精神；对人间自由幸福的渴望和对更高精神境界的追求。这本小说的主题是通过对孤女坎坷不平的人生经历，成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的女性形象，反映一个平凡心灵的坦诚倾诉的呼号和责难，一个小写的人成为一个大写的人的渴望。

Dombey and son

作者：  (英)查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)著;祝庆英译

出版社：上海译文出版社,1998

简介：　　《董贝父子》是狄更斯最重要的作品之一，发表于1848年。 　　 小学描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家，妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人，骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中，董贝的思想发生了转变。最后，虽然他已无法重整家业，却成全了真正的家庭幸福。 　　 《董贝父子》尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润高于一切的原则，其日臻成熟的思想深度和艺术风格标志着狄更斯的创作生涯进入了重要的转折期。

Jane Eyre

作者：  (英)夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte)著;祝庆英译

出版社：上海译文出版社,1995

简介：《简·爱》的读者，当然都希望简·爱有一个美满的结局，希望她能和罗切斯特结婚，但是读者可能都不会预料到简·爱会飞来横财，财主叔叔死了，给她留下两万镑的遗产，这不但让她还了圣约翰兄妹的人情债，而且让她在经济上扬眉吐气，成了财主小姐，于是她得意扬扬地回到桑菲尔德去。夏洛蒂嫌这样的安排还不够痛快，又造出疯女人火烧桑菲尔德，堕楼身亡，罗切斯特烧伤，双目失明，庄园毁了，罗切斯特也穷了等等情节。最后，简·爱和罗切斯特终成了夫妇。这样，现在的简·爱不是当初凭精神力量吸引了罗切斯特，赢得了罗切斯特的爱情的那个简·爱了。只有财主小姐才能和罗切斯特结婚，偏偏这个罗切斯特也不是当年那个威风十足、家产百万的罗切斯特了。罗切斯特占了下风，反过来简·爱成了他感情上和物质上的恩人。简·爱进入了她本来敌视的贵族资产阶级的行列，和压迫她的社会秩序作了妥协。简·爱苦尽甘来，有情人终成眷属，读者心理上可能多少得到一点儿安慰，但是全书的现实主义的力量却削弱了。这个结尾不能不说是蛇足。

简·爱

作者：  (英)夏洛蒂·勃朗特著;祝庆英译;张友珊缩改

出版社：明天出版社,1996

简介：　　一个半世纪前，英国出版了一本署名为柯勒·贝的长篇小说：《简·爱》。一时间，轰轰烈烈的赞叹和攻击携着对作者真实身份的纷纷议论，飞飞扬扬了半年多。而作者却在第一版出版两个月之后的第二版序言中微笑着写道：“感谢读者，用宽容的耳朵倾听一个朴实无华的故事”。 　　 一个朴实无华的故事——这是主观的评价。 　　 《简·爱》是夏洛蒂的代表作，是英国文学史上一部有显著地的小说，是世界闻名的一部小说——这是客观的评价。 　　 小说中女主人公个性的光辉和男女主人公对话的精彩，是作品的最具魅力之处——这是作为缩改者的评价。 　　 　　

Emma

作者：  (英)简·奥斯丁(Jane Austen)著;祝庆英，祝文光译

出版社：上海译文出版社,2002

简介：这是《傲慢与偏见》作者简·奥斯丁的另一部非常好看的小说。热心的爱玛关心哈丽埃特的婚姻，她认为这姑娘是大户人家出身，因此要她拒绝农夫马丁的求婚，并一味鼓励她去爱牧师埃尔顿。爱玛姐夫的哥哥奈特利比爱玛大16岁，他始终爱着爱玛，可是又经常批评她的缺点，包括她如此主观地干预别人的恋爱和婚姻。在埃尔顿同霍金斯小姐结婚后，爱玛又要哈丽埃特去爱弗兰克·邱吉尔，但哈丽埃特却爱上了奈特利，这时候爱玛才大吃一惊，发觉自己一直爱着奈特利。最后，他们两人、弗兰克·邱吉尔和简·菲尔费克斯，以及马丁和哈丽埃特三对有情人终成眷属。

弗洛斯河上的磨坊fu luo si he shang de mo fang

作者：  (英)乔治·爱略特(George Eliot)著;祝庆英，郑淑贞，方乐颜译

出版社：上海译文出版社,2008

简介：本书是英国十九世纪著名女作家乔治·爱略特的代表作。小说写的是英国乡村一个磨坊主人一家的事情，背景是偏僻平静的圣奥格镇，全书四十余万字，没有惊心动魄的情节，没有形象高大的人物。父母和子女之间的感情，兄妹之间的感情，少男少女之间的感情，作者都写得那样自然，真实，朴素，流畅。 十九世纪中叶的英国小镇圣奥格有一位磨坊主塔利弗，他生性善良而固执，因经营不善而破产，产业全部落入对手威根姆律师的手中，而他心爱的女儿麦琪与哥哥汤姆从小感情深厚，可是同样固执的汤姆却为此事跟妹妹有了隔阂。几年后，刻苦努力的汤姆用攒下的钱买回了父亲生前失去的产业，全家生活有了转机，这时汤姆发现表妹的情人在热烈地追求麦琪。新的变化又在等待他们。

Jane Eyre

作者：  (英)夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte)著;祝庆英译

出版社：上海译文出版社,1997

简介：本书通过简·爱曲折的生活经历，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象，使该书成为世界闻名的一部小说，拥有无数的读者。

Dombey and son

作者：  (英)狄更斯(Charles Dickens)著;祝庆英译

出版社：上海译文出版社,1994

简介：《董贝父子(套装上下册)》是狄更斯最重要的作品之一，发表于1848年。小说描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家，妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人，骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中，董贝的思想发生了转变。最后，虽然他已无法重整家业，却成全了真正的家庭幸福。 《董贝父子(套装上下册)》尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润高于一切的原则，其日臻成熟的思想深度和艺术风格标志着狄更斯的创作生涯进入了重要的转折期。

爱玛ai ma

作者：  奥斯丁(Jane Austen)著;祝庆英，祝文光译

出版社：上海译文出版社,2010

简介：　　 简·奥斯丁(1775—1817)，英国著名女作家。本书是作者主要作品之一 　　，被认为是其最成熟的作品。 　　 热心的爱玛关心哈丽埃特的婚姻，她认为这姑娘是大户人家出身，因此 　　要她拒绝农夫马丁的求婚，并一味鼓励她去爱牧师埃尔顿。爱玛姐夫的哥哥 　　奈特利比爱玛大十八岁，他始终爱着爱玛，可是又经常批评她的缺点，包括 　　她如此主观地干预别人的恋爱和婚姻。在埃尔顿同霍金斯小姐结婚后，爱玛 　　又要哈丽埃特去爱弗兰克·邱吉尔，但哈丽埃特却爱上了奈特利，这时候爱 　　玛才大吃一晾，发觉自己心里一直爱着奈特利。最后，他们两人、弗兰克· 　　邱吉尔和简·菲尔费克斯，以及马丁和哈丽埃特三对有情人终成眷属。 　　 39幅原版插图生动再现经典场景。 　　

The mill on the Floss

作者：  (英)乔治·爱略特(George Eliot)著;祝庆英等译

出版社：上海译文出版社,1999

简介：《弗洛斯河上的磨坊》主要内容：十九世纪中叶的英国小镇圣奥格有一位磨坊主塔利弗，他生性善良而固执，因经营不善而破产，产业全部落入对手威根姆律师的手中，而他心爱的女儿麦琪却爱上了律师有残疾的儿子。麦琪与哥哥汤姆从小感情深厚，可是同样固执的汤姆却为此事跟妹妹有了隔阂。几年后，刻苦努力的汤姆用攒下的钱买回了父亲生前失去的产业，全家生活有了转机，这时汤姆发现表妹的情人在热烈地追求麦琪。新的变化又在等待他们。

简.爱

作者：  祝庆英

出版社：上海译文出版社 2000年04月

简介：

简.爱

作者：  祝庆英

出版社：上海译文出版社 2000年04月

简介：

简.爱

作者：  祝庆英

出版社：上海译文出版社 2000年04月

简介：

简.爱

作者：  祝庆英

出版社：上海译文出版社 2000年04月

简介：

简.爱

作者：  祝庆英

出版社：上海译文出版社 2000年04月

简介：

简 爱（译文名著典藏）

作者：  (英)勃朗特 著，祝庆英 译

出版社：上海译文出版社 2013-06-01

简介：《简·爱(精)》是英国文坛著名的勃朗特三姐妹中的大姐夏·勃朗特的部长篇小说，也是她的代表作。出身贫寒的简·爱在做家庭教师时，与男主人公罗切斯特产生了真挚的爱情。就在两人的婚礼上，简·爱发现罗切斯特家的阁楼上藏着一个疯女人，而她竟是罗切斯特的结发妻子。简·爱愤而离开。不久，疯女人火烧庄园，罗切斯特双目失明，并陷于贫困。就在他对生活感觉绝望之际，简·爱回到了他的身边……《简·爱(精)》收入德裔美国著名插画家艾辛贝(FritzEichenberg)为小说创作的全套经典木刻插图，极具收藏价值。

企鹅布纹经典：爱玛

作者：  (英)简·奥斯丁 著，祝庆英，祝文光 译

出版社：上海译文出版社 2021-10-01

简介：本书系由企鹅图书授权，上海译文出版社联合出品，是一套高度还原享誉国际书界的“企鹅布纹经典”形神之美的经典外国文学名著。书壳按企鹅原版相同装帧工艺标准制作，原料定制，原件制版，大面积高难度烫印工艺，具有极强的辨识度，凸显古雅经典又不失现代的高级质感。译文采用包括王科一等在内的、在几代中国读者心目中有口皆碑的卓越名家译本。首辑15种，含奥斯丁作品6种，另有狄更斯及勃朗特姐妹作品陆续出版。本书是简·奥斯丁主要作品之一，被认为是其中成熟的作品。热心的爱玛关心哈丽埃特的婚姻，她认为这姑娘是大户人家出身，因此要她拒绝农夫马丁的求婚，并一味鼓励她去爱牧师埃尔顿。爱玛姐夫的哥哥奈特利比爱玛大十六岁，他始终爱着爱玛，可是又经常批评她的缺点，包括她如此主观地干预别人的恋爱和婚姻。在埃尔顿同霍金斯小姐结婚后，爱玛又要哈丽埃特去爱弗兰克·丘吉尔，但哈丽埃特却爱上了奈特利。后他们两人、弗兰克•邱吉尔和简•菲尔费克斯，以及马丁和哈丽埃特三对有情人终成眷属。40幅休·汤姆森原版插画生动再现经典场景。