共找到 6 项 “点评” 相关结果
作者:
出版社:
简介: 本书从介绍翻译在英国的历史作用入手,在翔实的材料基础上,对当代英国翻译理论进行了梳理和评述,分析了战后翻译的几个相互交织的研究方向,重点评价了文学翻译论、语言学翻译论和文化翻译论三条主线代表人物的实践和译论思想,该书还注重当代科学的发展,介绍了独树一帜的语料库翻译研究,为翻译提供了新的思路和分析模式。另外,书中对英国当代翻译教学以及苏格兰、爱尔兰的翻译研究情况进行了简要概述。全书涵盖广泛,评价客观,注意与其他国家译论对论证,并试图解决某些英汉互译问题,极具参考价值。
Selected readings of contemporary western translation theories
作者: 马会娟,苗菊编著
出版社:外语教学与研究出版社,2009
简介: 《当代西方翻译理论选读(高等学校英语专业系列教材)》(作者马会娟 、苗菊)精选了自20世纪60年代以来最具代表性和影响力的当代西方翻译理 论著作,旨在帮助学习者了解并掌握当代西方翻译研究领域的代表性流派及 其主要观点,加深对翻译实践、翻译现象的认识,提高翻译理论素养。《当 代西方翻译理论选读(高等学校英语专业系列教材)》具有以下特点: 按翻译学发展的时间顺序展开,以当代西方的主要翻译理论流派为主线 ,详细介绍了各流派代表人物以及理论观点; 每单元各介绍一个翻译流派.主要代表人物及其在翻译研究中的地位和 影响; 每章均节选一位代表人物的文章,并配有导读来阐述其翻译理论及选文 的理论背景、价值和局限性,以帮助读者更好地理解选文; 针对选文设计相应的思考题,以引导学生进行批判性阅读,章后所附阅 读书目设计有注释和点评,有助于学生开阔学术视野。
索绪尔语言理论要点评析
作者: 马壮寰著
出版社:北京大学出版社,2008
简介: 本书以平实的语言分析、探讨了一部语言学乃至人文学科的经典。 索绪尔的《普通语言学教程》——这部以其特有的学术价值为现代语 言学的建立和发展做出巨大贡献的奠基之作——多年来既为语言学家带来 智慧和启迪也因其中某些内容经常引起困惑和争论。今天,虽然人们对它 的理解比以往更深入和准确,但是对它的误读或误解依然存在,因此仍有 必要对其中某些要点加以更细致的研究——因为它毕竟是一部不容易理解 的书,毕竟是一部思想深邃,立意非凡,充满二元对立和辨证观点的理论 著作。 本书围绕《普通语言学教程》中有关共时语言学的若干章节展开讨论 ,对许多要点或难点有所涉及。譬如,索绪尔为什么要区分“言语活动” (langage)、“语言”(langue)和“言语”(parole)?为什么把言语 从语言学研究中排除?如何理解“语言的问题主要是符号学的问题”?符 号学观点在索绪尔语言理论体系中是如何体现的?语言符号的任意性为什 么如此重要?任意性与相对任意性以及语言符号的其他性质有何关系?区 分共时语言学与历时语言学的意义何在?如何理解“一切都是不能论证的 语言是不存在的,一切都可以论证的语言,在定义上也是不能设想的”? 索绪尔为什么如此强调语言符号的价值?为什么认为“语言中只有差别” ?为什么认为“语言是形式而不是实质”?如何理解语段关系与联想关系 ? 本书力图面对和解决在阅读《普通语言学教程》时经常遇到的困难, 为此采取了对原作逐段讨论的方式,编排顺序与原作保持一致,尽力为读 者和学生们的学习、研究提供直接的帮助。
第十中国名校大学生辩论邀请赛纪实
作者: 张德明主编
出版社:复旦大学出版社,2006
简介: 《王者归来:第十届中国名校大学生辩论邀请赛纪实》是第十届中国名校大学生辩论邀请赛纪实,共分为4部分。巅峰赛况直录、高层备战策略录、资深点评赛事、胜败心情随想。...
凡人演讲辞
作者: 孙立湘主编
出版社:机械工业出版社,2004
简介:说话是一门艺术,演讲则是艺术园林中独具特色的一丛秀绿。如果你是演讲的初学者,本书首章便以精要的语言造之演讲的基础知识;如果你有演讲的天赋,支苦于不会选题、撰稿,因而会失去登台的良机,那么本书将为你提供200余篇演讲辞供你学习参考;如果你还不善于欣赏评价演讲艺术,那么可以从讲稿综合点评中获得裨益。 本书选题精当、不落窠臼,其特点是演讲辞的作者毕非名人,可谓"凡人"为凡人写书。当你读完每篇演讲辞后,定会感到,原来演讲稿的题材就在自己身边,从而情不自禁地产生心灵的共鸣。至于初学者们,甚至会萌生稍作修改便可"拿来"的惊喜。 你想讴歌伟大祖国,力陈改革良策吗?你想抒发校园送旧迎新、尊师重教的情怀吗?你想议论美好前程、阐明人生哲理吗?你想在喜庆佳节时即兴发言吗?你想挑战自我、竞聘理想的工作岗位吗?你想成为"名人"吗?请先走进《凡人演讲辞》。
论维特根施坦的语言哲学
作者: 苏德超著
出版社:湖南教育出版社,2010
简介:博士研究生教育是中国教育也是世界各国教育的最高阶段。 博士论文则是博士研究生成果的最后集成。 博士论文是如何写成的呢?论文的指导老师在博士论文的写作过程中起了什么作用呢?他们是如何指导博士论文写作的呢? 如果你正在关心这个问题,本丛书应能给你恰当的解答。 本丛书所收博士论文全部由邓晓芒教授点评。 邓晓芒教授,现供职于武汉大学哲学学院,长期从事西方古典哲学研究与教学,在国内外学术界享有盛誉。 名师出高徒。 邓教授的博士研究生肯定是高徒。他特别推荐点评的这些博士论文当然也就绝非一般。 看看这些论文研究的题目也就知道,这绝非一般学人敢轻易涉猎之领域: 《论康德的知性与理性》 (易晓波著),研究的是康德哲学中最重要也最容易混淆的两个基本概念; 《古典与现代的冲突与融合》(朱学平著),述说的是青年黑格尔思想形成与转变过程,这对黑格尔研究极其重要; 《哲学、语言与生活》(苏德超著),谈论的是维特根斯坦的语言哲更多>>
外语教学与研究出版社,2009
北京大学出版社,2008
复旦大学出版社,2006
机械工业出版社,2004
湖南教育出版社,2010