共找到 1076 项 “斯特拉” 相关结果
- 全部分类
- 全部
- 文学
- 历史
- 哲学/宗教
- 法律
- 政治/社会
- 医学
- 教育/心理学
- 艺术/传媒
- 研究生考试
- 资格认证考试
- 公开课
- 语言
- 经济金融
- 管理学
- IT/计算机
- 自然科学
- 工学/工程
- 体育
- 行业资料
- 音乐
- 汽车机械制造
- 文档模板
- 创业
- 农学
- 生活
- 数据库教程
- 民族
作者: 丁伟祥主编
出版社:同济大学出版社,2010
简介: 本教材是以“同济大学德语教学大纲”所规定的教学原则及教学内容为依据,并参考国内外同类德语教材和外语教学方法的成果编写的。全书由八个单元组成,每个单元由三篇课文、注解、阅读理解练习、语法和词汇练习、翻译、听力理解、词汇表以及智力小测验组成。在教材最后还附上了各个单元练习的参考答案和总词汇表。八个单元分别由计算机、能源、医学和健康、生态、汽车和交通、科普常识、技术和经济以及科学发明和航天技术等内容组成,每个单元的阅读和听力课文基本围绕同一主题,课文均取自于德国出版的报刊或图书,所选文章力求选题真实、语言规范,注重常用句型和新词,各个主题以科技内容为主,选材力求遵循内容广泛、知识性和趣味性并重的原则,以适应不同专业学生的共同使用。《科技德语教程(第2版)》配有相应的录音磁带。 本教材既可以用于《大学德语教程》第三册以后的后续课和出国人员德语强化班的教学,也可以供德语本科二年级学生和有一定德语基础知识者自学。本教材在帮助学生提高理解课文能力、借助课文内容对一些图表进行叙述以及增加对话和讨论练习方面进行了一些尝试,如部分课文后面的练习要求学生将给出的课文各个段落的标题按课文内容进行排列,或让学生自己写出各个段落的小标题,使学生或读者能在如何对文章进行归纳方面进行些实践。在设计练习时,根据不同情况,对应不同的练习形式。练习可以通过个人、两人小小组或数人小组等形式来完成。 随着中国和德国在政治、经济、文化,尤其是在科学技术领域合作的进一步加强,越来越多的大学生选择德语作为第一外语,大家渴望更多、更好地学习和掌握德语。本教材选择的一些科普文章和所安排的练习,旨在帮助学生在掌握了德语基础知识后,进一步了解和熟悉一些科技德语语法和词汇的特点,并借此扩大他们的知识面,使他们以后在工作或在德国继续深造中能提高德语的阅读理解能力,以便更好更快地去了解和把握德国和世界科技发展的新动向。 《科技德语教程(第2版)》由同济大学德语系丁伟祥与德国马堡菲利普大学国际文化语言中心专家布斯(S.BuB)和斯特拉伦(W.Van Strahlen)先生合作编写,参加编写部分单元语法和词汇练习题目的还有德语系的李健民和王颖频。《科技德语教程(第2版)》由丁伟祥统稿,并任主编。本教材初稿完成后,从l998年起,已在同济大学试用5年。在此期间,编者听取了任课教师的不少意见和建议,并对教材内容和练习进行了认真仔细的修改和调整,在对教材进行修改和补充过程中,还得到了“同济大学十五’规划教材”、“同济大学教材、学术著作出版基金委员会”的资助。
作者: (英)吉纳维芙·赫斯比著;(英)詹森·查普曼绘;张晨辰译
出版社:北京科学技术出版社,2012
简介:快来和小动物们一起聆听优美的古典音乐,开启美妙的古典音乐之旅吧! 你可以随着悦耳的音乐摇曳摆动、翩翩起舞、轻声哼唱…… 吉纳维芙·赫斯比所著的《我的第一本古典音乐启蒙书(附光盘适合3岁以上亲子阅读)》可不是一本简单的绘本。它用简单易懂的语言和精美的插图,向孩子们介绍了与音乐相关的知识:在哪里能听到古典音乐、有哪些著名的古典音乐作曲家、演奏古典音乐需要哪些乐器。孩子们可以一边阅读,一边聆听大师的杰作。 《我的第一本古典音乐启蒙书(附光盘适合3岁以上亲子阅读)》内容丰富、画面生动,使孩子们的阅读过程充满乐趣。 详细的说明、明确的解释,使孩子们能够深刻地体会乐曲的含义。 各式各样的乐器、 享誉世界的作曲家、举世闻名的杰作,将孩子们引入了音乐的殿堂。 随书附赠的光盘上有28首乐曲:莫扎特创作的《魔笛》的片段,威廉姆斯为电影《哈利?波特与魔法石》创作的插曲《哈利的奇妙世界》,圣-桑创作的《动物狂欢节》的片段,霍尔斯特创作的《行星》组曲的片段,斯特拉文斯基创作的《彼得鲁什卡》的片段,普罗科菲耶夫创作的《彼得与狼》的片段……
作者: (德)弗里德里希·尼采著;巫静译
出版社:湖南文艺出版社,2010
简介: 尼采是十九世纪德国最有智慧的哲学家,最有影响的思想家,和最有 才华的诗人兼散文作家之一。尼采一生短暂,但著述颇丰。例如,失恋的 忧郁引出了尼采一系列的思考,使他创作了箴言式的著作《查拉图斯特拉 如是说》,这是他对自己的思想所作的一次全面梳理和完整表达。
The life and times of William Shakespeare
光盘作者: (英)[J.巴西特]Jennifer Bassett著;谢萍萍译
出版社:外语教学与研究出版社[伦敦]:牛津大学出版社,1997
简介:《威廉·莎士比亚》主要内容包括“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象,试想想如痴如醉沉迷于书卷,孜孜不倦地咀嚼着字母的那么一只“书虫”…… 如今这只“书虫”漂洋过海,轻盈落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你处信,即使你目前只有几百词汇,即可以不大费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你:要坚持不懈地读下去要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本,你也许会突然发现:你已经如蛹变蝶一样,振翅欲翔了! 1578年艾汶河畔的斯特拉福镇。有位男孩坐在书桌旁专心地学习,他认真听齐全、拼命看书。可他在想些什么呢? 1587年伦敦。一位年轻人首次到伦敦谋生。他的着闹市的喧器声,看看伦敦塔雄伟的大墙,望着泰晤士河的淙淙流水。“静谧的泰唔士河,潺潺地流淌,直到我唱完心中的歌。” 1601年伦敦。泰晤士洒上的船夫对人群大声喊着:“快来,快来,快来呀!‘环球剧院’快挤满人啦!2000多观众渡过河,前来观看莎士比亚的最新一部戏剧——《哈姆雷特》。 这本讲述莎士比亚生平故事的书是由托比叙述的。托比不是一个真实的人物——或许莎士比亚也曾有过这样一位朋友,不过,我们无法确知。但是书中的其他人物历史上确有其人。他们非常熟悉这位演员、诗人兼剧作家莎士比亚。他们称他“莎士比亚缙绅”,都认为他是英国最杰出的诗人。他的朋友本·琼生曾这样写道: “他不属于一个时代,而是属于所有的时代”。 “书虫·牛津英汉双语读物”系列 “书虫”入门级(适合小学高年级,初一) 书虫(初1)(套装共10册)(适合小学高年级) 书虫(入门级)(共10册) 书虫·牛津英汉双语读物:白色巨石(入门级适合小学高年级初1) 白色巨石:入门级(适合小学高年级、初1) 雾都疑案(入门级)(适合小学高年级、初1) 亚瑟王朝里的美国人(入门级)(适合小学高年级、初1) 吸血鬼猎手(入门级)(适合小学高年级、初1) 侠盗罗宾汉(入门级)(适合小学高年级、初1 ) 亚瑟王传奇(入门级适合小学高年级初1牛津英汉双语读物) 生存游戏(入门级)(适合小学高年级·初1) 逆戟鲸(入门级)(适合小学高年级初1) 把钱拿出来:入门级(适合小学高年级、初1) 红酋长的赎金(入门级)(适合小学高年级初1牛津英汉双语读物) “书虫”第一级(适合初一,初二年级) 书虫(1级上)(10册)(适合初一、初二年级) 书虫(1级)(上)(适合初1、初2年级)(共10册) 书虫(1级下)(共9册)(适合初1初2年级) 书虫(第1级)(共8册) 爱情与金钱(牛津英汉对照读物) 爱情与金钱(附磁带) 象人(牛津英汉对照读物) 猴爪(牛津英汉对照读物)/书虫 奥米茄文件 苏格兰玛丽女王(牛津英汉对照读物附磁带)/书虫 谁谋杀了总统 潘德尔的巫师 绿野仙踪 福尔摩斯与赛马(1级)(适合初1初2) 难忘米兰达(1级)(适合初1、初2) 在月亮下面(附磁带) 在月亮下面 歌剧院的幽灵1级(适合初1、初2年级) 阿拉丁和神灯(1级适合初1/初2年级) “书虫”第二级(适合初二,初三年级) 书虫(2级上) 书虫(2级下) 书虫(第2级)(适合初1学生)(共8册) 书虫(2级上)(共8册)(适合初2初3年级) 书虫(2级下)(共8册)(适合初2初3年级) 五镇故事2级(适合初2初3) 莫尔格街凶杀案(2级)(适合初2-初3年级) 威廉·莎士比亚 威廉·莎士比亚(附磁带) 书虫·牛津英汉对照读物:五个孩子和沙精 五个孩子和沙精(牛津英汉对照读物)(附磁带) 神秘女人:阿加莎·克里斯蒂 哈克贝利·费恩历险记(附磁带) 法兰克福的耳环:2级(适合初2、初3) 坎特维尔幽灵(2级)(适合初2初3) 书虫·牛津英汉双语读物:分享年 书虫·牛津英汉双语读物:福尔摩斯探案故事 鲁宾孙漂流记(2级)(适合初2初3年级) 鲁宾孙漂流记(牛津英汉对照读物) 鲁宾孙漂流记(附磁带) “书虫”第三级(适合初三,高一年级) 书虫(3级上) 书虫:3级下(适合初3、高1年级) 书虫(3级下)(共9册)(适合初3高1年级) 书虫(3级上)(共8册)(适合初3高1年级) 书虫(第3级下适合初2学生共8册)/书虫牛津英汉对照读物 书虫(第3级)(上)(共7册)(适合初2学生) 公正(牛津英汉对照读物) 公正(牛津英汉对照读物)(附磁带) 秘密花园 爱丽丝镜中世界奇遇记 爱丽丝漫游奇境记(附磁带) 勃朗特一家的故事(牛津英汉对照读物) 牙齿和爪子(牛津英汉对照读物) 多里安·格雷的画像 星际动物园(牛津英汉对照读物) 星际动物园3级(适合初3高1年级) 星际动物园(附磁带) 三个陌生人(3级) “书虫”第四级(适合高一,高二年级) 书虫:4级上(适合高1、高2年级) 书虫:4级下(适合高1、高2年级) 书虫:第4级下(共6册) 书虫:第4级(上)(共5册)(适合初3学生) 书虫(4级上)(适合高1、高2年级) 书虫(4级下)(共7册)(适合高1高2年级) 书虫(第4级)(下)(适合初3学生)(共6册) 双城记 双城记(4级)(适合高1高2年级) 小妇人(牛津英汉对照读物)/书虫 华盛顿广场(牛津英汉双语读物)/书虫 不平静的坟墓(牛津英汉对照读物) 不平静的坟墓:4级(适合高1、高2年级) 金银岛(牛津英汉对照读物)/书虫 金银岛(4级)(适合高1高2年级) 小妇人(4级)(适合高1高2年级) “书虫”第五级(适合高二,高三年级) 书虫:5级(适合高2、高3年级) 书虫(第5级)(适合高1学生)(共4册) 书虫(5级)(共5册)(适合高2高3年级) 远离尘嚣(5级)(适合高2高3年级)(牛津英汉双语读物) 远大前程(牛津英汉对照读物) 大卫·科波菲尔(牛津英汉对照读物) 大卫·科波菲尔(5级)(适合高2高3年级) 呼啸山庄 呼啸山庄(5级)(适合高2高3年级) 书虫·牛津英汉双语读物-理智与情感 “书虫”第六级(适合高三,大学低年级) 书虫(6级) 书虫(6级)(共5册)(适合高3大学低年级) 书虫:第六级(共4本) 书虫(第6级)(适合高2、高3学生)(共4册) 简·爱 简·爱(6级)(适合高3、大学低年级) 苔丝 雾都孤儿(牛津英汉对照读物) 白衣女人:6级(适合高3、大学低年级) 书虫·牛津英汉双语读物:吉姆老爷
作者: 贺年主编
出版社:内蒙古人民出版社,2003
简介:世界经典金榜。 本书精选了世界各国特别是西方诗歌大国诗人的名篇佳作358首,所选作品不仅具有思想性、艺术性,同时也具有可读性和代表性;所选诗人中,既有著名骚客如莎士比亚、拜伦、雪莱、伏尔泰、马拉美、兰波、歌德、席勒、尼采、普希金、屠格涅夫、爱伦·坡、泰戈尔等,也有历年诺贝尔文字奖得主如苏里-普吕多姆、加尔杜齐、海顿斯坦、叶芝、米斯特拉尔等,还有那些名气虽不甚大但却才华横溢咄咄逼人的后生晚辈。总之,可说是向读者展示了一座琳琅满目、美不胜收的经典的世界诗歌宝库。
巴赫D小调双小提琴协奏曲:作品BWV1043号:为两把小提琴、弦乐队与通奏低音而作:小提琴与钢琴谱
光盘作者: (德)约翰·塞巴斯蒂安·巴赫(Johann Sebastian Bach)曲;魏然译
出版社:人民音乐出版社,2006
简介: 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫这首为两把小提琴、弦乐队与通奏低音而作的协奏曲,原本是为一组拥有个独奏声部而作的器乐组曲。小提琴独奏的版本出自德恩(s·w·dehn)1851年编订的版本,但该版本1945年遗失,柏林德国国家图书馆的目录上也删除了该条目。而我们现在的这个版本,是以德恩可靠版本(ep23 la)为依据的。然而还有另一个来源,即所谓的1760年的“海因版”(hering,手稿),可肯这是由卡尔·菲利普·埃玛努挨尔·巴赫(约·塞·巴赫的第三个儿子)的抄谱员海因绘制。尽管其权威性并不高于前者,但其中的慢乐章(第16、21、34、46小节)独奏键盘乐段4次反复仍给人很特殊的印象。海因版的数字低音部分加了指法,尽管是为竞奏加难度而做的微不足道的做法,但却是保留了当时的惯例与装饰性。海因版认可了第一乐章第86小节数字低音的解释(第二小提琴与低音提琴之间的平行五度,属不规范的处理)。 两个小提琴旋律都在钢琴部分上面,完全按照原版,没有任何添加。两个独奏声部均保留了大卫·奥伊斯特拉赫添加的内容:为了区别原来的弓法,这些添加的弓法均用虚线表示。
作者: 康奈尔·伍尔里奇原著;约翰·米迦勒·海斯改编;朱邦芊编译
出版社:中国对外翻译出版公司,2006
简介: 本片讲述的是纽约摄影师L.B.杰弗里斯的故事。在等待断腿康复期间 ,他一连几个星期被困在公寓里。由于打着石膏,不能自由行动,杰夫把大 量时间花在观察窗外的公寓院子,以及各式各样的邻居上。特别引起他注意 的一套公寓,是一个叫拉斯·索瓦尔德的男人住的,他连续几天的古怪行为 使得杰夫确信他谋杀了自己的妻子。杰夫并没有确实的证据来支持这个想法 ,但是很快,他就不由得整天想着索瓦尔德的行为。身为摄影师的杰夫像调 查一条重大新闻那样,开始窥视索瓦尔德的世界。 杰夫生活中的另外两个重要人物,总能预感到麻烦的护士斯特拉和他的 美丽女友莉萨,也都逐渐被杰夫说服,认为确实发生了命案,莉萨甚至不惜 冒险潜入索瓦尔德的公寓去搜寻证据。问题是没有人目击这起谋杀案,甚至 也没有发现索瓦尔德太太的尸体。杰夫的老友,警探多伊尔根本不相信发生 了什么不法勾当。因此,即使杰夫观察到索瓦尔德形迹可疑,并且发现了很 有可能是用于碎尸的切肉刀和锯子,多伊尔依然不断地提醒杰夫,人们总是 在私下场合做各种各样无法公之于众的古怪事情。对于多伊尔来说,这只不 过是子虚乌有,而对于影片观赏者来说,一切都虚虚实实。直到影片的结尾 ……
出版社:电脑报电子音像出版社,2011
简介:贾斯汀·比伯:永不言败 Justin Bieber: Never Say Never 全球最新的贾斯汀·比伯影像传奇 自出道至今近十万张照片中精选而来 第12届全美青少年选择奖、第27届MTV音乐录影带颁奖典礼、加拿大MuchMusic音乐录像带大奖、AMA全美音乐奖、MTV欧洲音乐大奖、2011年金球奖颁奖、2011年格莱美奖、2011全英音乐奖、2011年NBA全明星赛、美国评论家选择奖 Google搜索趋势证明他比耶稣更出名,比上帝更无处不在 3岁自己玩鼓,4岁玩滑板,7岁弹钢琴,9岁学吉他 12岁获得了斯特拉当地歌唱比赛第二名 亚瑟小子为他展开合约争夺战 16岁发行第一张专辑,首张迷你专辑4个月破百万,四首单曲霸占公告牌 16岁登顶美国Billboard专辑榜,奥巴马也是他的歌迷 2010全美音乐奖:最佳艺人、年度突破艺人、流行类最佳男歌手、流行类最佳专辑四大奖项 《贾斯汀·比伯:永不言败》北美票房登顶,重新诠释美国当下流行文化 2011年《My World 2.0》获得第53届格莱美最佳流行专辑奖提名 2011年洛杉矶全明星名人赛MVP 这个时代已经是贾斯汀的时代了,而你们正置身其中。——英国《卫报》 贾斯汀是一个有着甜美嗓音的年轻人,如今变成了一架庞大的娱乐机器。——BBC 他嗓音非常惊艳,他具有超凡魅力,如果你见过他,你一定会明白我在讲什么。他就是个神童。——亚瑟小子
简介: 贾斯汀全球首本全方位唯美写真 3岁自己玩鼓,4岁玩滑板,7岁弹钢琴,9岁学吉他 12岁获得了斯特拉当地歌唱比赛第二名 亚瑟小子为他展开合约争夺战 16岁发行第一张专辑,首张迷你专辑4个月破百万,四首单曲霸占公告牌 16岁登顶美国billboard专辑榜,奥巴马也是他的歌迷 没有哪个男性——或者说,没有哪个15岁的加拿大男孩能像贾斯汀这样让如此之多的女性为之尖叫疯狂。——《滚石》 这个时代已是贾斯汀的时代了,而你正置身其中。——英国《卫报》 贾斯汀是一个有着甜美嗓音的年轻人,如今变成了一架庞大的娱乐机器。——bbc 我觉得他的嗓音非常惊艳,他具有超凡魅力,如果你见过他,你一定会明白我在讲什么。——亚瑟小子 american music awards 2010 2010全美音乐奖颁奖典礼沸腾上演,贾斯汀·比伯将年度最佳艺人、年度突破艺人、流行类最佳男歌手、流行类最佳专辑四大奖项一并抱走,成为今年全美音乐奖的超级赢家! mtv euroe music awards 2010 2010 mtv欧洲音乐大奖获得“最佳男歌手”奖项 mtv video music awards . 第27届mtv音乐录影带颁奖礼,贾斯汀·比伯获得最佳新人奖(the best new artist award )。 the 2010 teen choice awards 美国2010年青少年选择奖,贾斯汀·比伯获得最佳突破男艺人,最佳流行专辑(myworld2.0),最佳夏天音乐男星奖。 3d传记音乐片 派拉蒙公司将为当红人气歌手贾斯汀开拍3d传记音乐片,曾凭借《麻烦的真相》获得奥斯卡奖的纪录片导演戴维斯·古根海姆将执导该片,贾斯汀·比伯将自己扮演自己,以他真实的生活经历为蓝本。目前该片已确定片名为《never say never》,派拉蒙已经决定安排此片在2011年2月11日(情人节周末)上映。 从十万张精美照片中精选而出 儿童选择奖颁奖典礼、阿瑟·阿什儿童日、vevo的上线发布活动、z100 jingle ball、伦敦签售会、第52届格莱美奖的颁奖典礼、美国橄榄球超级杯赛演唱会、海地赈灾慈善演唱会、kiis-fm免费音乐会、白宫复活节滚彩蛋、巴黎citadium音像店签售cd、2010美国儿童选择奖颁奖典礼、kiis fm’s 2010 wango tango concert、朱诺音乐奖颁奖典礼、 1-800-flowers.com summer of smiles kick off、今日秀节目、caital radio summertime ball、muchmusic音乐颁奖礼、the best buy mobile’s milestone 100th store oening、 resent a check to the community foundation of middle tennessee for flood relief、xbox 360 celebrates the launch of halo:reach、27届mtv音乐录影带大奖颁奖典礼、第4届综艺“年轻力量”派对、megamind 3d remiere、2010全美音乐奖颁奖典礼
作者: 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)[著]
出版社:华东师范大学出版社,2009
简介:《远大前程》内容简介:自幼失去父母的皮普和姐姐相依为命,姐姐粗俗泼辣,动辄责骂全家人,姐夫却和善诚实、对皮普关爱有加。皮普的理想就是要成为像姐夫一样的铁匠。一笔意外之财和环境的改变让皮普改变了一生,他要成为一名“上等人”,要和漂亮高傲的埃 斯特拉结婚。然而后来发生的一切并不像他想象中的那样完美,惊人的真相正一点点地展现在他面前……皮普的前程是否依然远大呢?《远大前程(附光盘1张)》为英国大文豪狄更斯最成熟的作品之一,同名影片曾获奥斯卡金像奖。《远大前程(附光盘1张)》配有相应的剧本,你可以叫上几位好友,有机会展示一下自己,演绎一下自己的“远大前程”吧!
Deutsch Als Fremdsprache.Aktuell,Niveaustufe A2
光盘作者: (德)[奥夫德斯特拉斯](Hartmut AufderstraBe)等编
出版社:外语教学与研究出版社,2004
简介:《新标准德语强化教程》Themen aktuell是一套专为德语非母语(Deutsch als Fremdsprache)的学习者编写的德语强化教材,这套教材的最早版本是Themen。自在德国著名的教育出版社MaxHueber出版以来因其完整的教学体系和丰富多彩的内容而深受广大德语学习者的欢迎,历时多年经久不衰。因此,Max Hueber出版社后来又对Themen进行修订,定名为Themen neu。近两年,为了适应社会生活的最新变化,满足读者的更高要求,该出版社对Themen neu再次进行修订,更名为Themen aktuell,近期将陆续全新推出。 本套教材共分三册,分为Themen aktuell,2和Zertifikatsband。每册还配有相应的练习手册、教9币手册及其他听说方面的配套材料。此外,本套教材还配有一本阅读手册。通过对本套教材的学习,学习者可奠定坚实的德语基础。改版后的Themen aktuell版式新颖,图文并茂,全部图片都是最新摄制而成,时代气息浓郁。 本套教材的最大特点是培养学习者全面的听说能力。这也是我国德语学习者迄今为止最欠缺的技能。通过大量贴近现实生活的文章和听说练习,使学习者能够更快地掌握用德语交际的能力,并对德国的风土人情有进一步的了解。 当代大学德语系列(德语专业教材,普通高等教育“十一五”国家级规划教材) 当代大学德语1(学生用书)(含光盘1张) 当代大学德语(MP3版)(第3册) 当代大学德语4(学生用书) 当代大学德语1:教师手册 当代大学德语2:教师手册 当代大学德语3:教师用书 当代大学德语1:听说训练(附光盘) 当代大学德语听说训练2(附光盘) 当代大学德语练习手册1 当代大学德语1(学生用书) 当代大学德语听说训练1 当代大学德语学生用书(6盒装)(磁带) 当代大学德语共7盒(磁带) 当代大学德语2:学生用书 CD-R当代大学德语(学生用书) 当代大学德语3(学生用书) CD-R当代大学德语3 新编大学德语(零起点,适合德语二外、自学、培训班使用) 新编大学德语1(MP3版)(附MP3光盘1张) 新编大学德语(含光盘) 新编大学德语2(附光盘) 新编大学德语(MP3版) 新编大学德语4(MP3版)(附光盘1张) 新编大学德语1(教师手册) 新编大学德语2(教师手册) 新编大学德语3(教师手册) 新编大学德语4(教师手册) 新编大学德语阅读训练1-2 新编大学德语:阅读训练3-4 新编大学德语:词汇练习1-2 新编大学德语:词汇练习3-4 新编大学德语(4)/普通高等教育十五国家级规划教材 新编大学德语2 新编大学德语(1) 新编大学德语(2) 新编大学德语3盒装(磁带) 新编大学德语1 新编大学德语3 新标准德语强化教程(原版引进,Themen,em,德语原音录音) 新标准德语强化教程1:练习手册 新标准德语强化教程(练习手册2) 新标准德语强化教程3:练习手册 新标准德语强化教程1:教师手册 新标准德语强化教程2:教师手册 新标准德语强化教程(3)(教师) 新标准德语强化教程:阅读训练 新标准德语强化教程:语法练习册 新标准:德语强化教程:中级3(学生用书)(附赠CD光盘2张) 新标准德语强化教程:练习手册1(中级) 新标准德语强化教程(练习手册)(中级2) 新标准德语强化教程:中级1(教师手册) 新标准德语强化教程(教师手册)(中级2) 新标准德语强化教程(中级3)(教师手册) 新标准德语强化教程:学生用书1(中级) 新标准德语强化教程(中级)2(学生用书) 新标准德语强化教程(听说训练1)(附磁带) 新标准德语强化教程2:听说训练(附磁带4盒) 新标准德语强化教程1(学生用书) 新标准德语强化教程3(学生用书) 新标准德语强化教程2(学生用书) 同一个世界系列德语多媒体教材(自学,含MP3、CD、多媒体互动课件) 速成德语(第1册)(附光盘) 速成德语(第2册)(附光盘) 速成德语(第3册)(附光盘) 速成德语(附光盘) 标准德语语音(含光盘) 出国说德语(含4张CD光盘,1盒卡片)
Beethoven Romanzen Opus 40, 50
光盘作者: (德)贝多芬(Ludwig Van Beethoven)曲;伊格尔·奥依斯特拉赫(Igor Oistrach)小提琴编订;曼弗雷德·费希纳(Manfred Fechner)钢琴缩编
出版社:人民音乐出版社,2005
简介:贝多芬的这两首浪漫曲在小提琴音乐文献中占有重要地位,现在仍经常在音乐会上演奏。此版本是德国较权威的彼得斯版。
作者: (英)Charles Dickens原著;(美)Mitsu Yamamoto改写;傅琼,王红欣译注;(美)Brendan Lynch插图
出版社:大连理工大学出版社,2008
简介: 19世纪的英国,15岁的皮普,父母双亡,和姐姐、姐夫生活在一起,两 次不同寻常的经历改变了他一生的追求。如果不是偶然间受到了哈维汉姆小 姐的邀请,又遇到了冷漠刁蛮的埃斯特拉,他的人生目标只不过是做—名与 姐夫一样的优秀铁匠。从此,渴望成为一名绅士的梦想时刻在他的心头纠缠 。当他以为梦想只不过是一捅即碎的泡泡,贾格斯先生的到来又将他拉回了 拥有远大前程的美梦中——一个不愿透露姓名的人将资助他成为一名绅士。 难道是哈维汉姆小姐?这时,一个陌生人闯入了他的生活,将他带回童年的 记忆,也带来现实的残酷……
作者: 澳大利亚Lonely
出版社:中国地图出版社 2016年05月
简介:
本书内容翔实、介绍全面,通过多幅精彩的地图、彩插及海量文字信息,为读者展现了西欧旅行的方方面面,其中既有出发前的行程规划建议,又有旅程中的必备资讯——景点、住宿、交通等,让你拥有完美之旅。本书结合西欧的旅游资源,专门为广受认可的12个目的地(单国或多国)开辟了章节,并针对旅行者的需求进行了内容上的统一处理。比如,每章都有“基本饮食”这一方框文字。通过该方框,旅行者可以从总体上了解某一目的地的“国菜”“国酒”等餐饮类信息,从而为到达目的地后就餐做好准备。“国家速览”“其他值得一游的……”也属于此类情况。总之,涉及面极广的信息是本书的*大特点,旅行者持有本书,将会获得西欧旅行的多方面指导和建议。
【目录】
计划你的行程
欢迎来西欧?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?6
西欧地图?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?8
西欧Top26?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?10
行前参考?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?22
如果你喜欢?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?24
每月热门?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?28
旅行线路?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?32
在路上
奥地利?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?38
维也纳?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?39
多瑙河谷?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?53
多瑙河畔克雷姆斯.?.?.?.?.?.?.?53
梅尔克?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?53
林茨?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?54
南部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?55
格拉茨?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?55
克拉根福.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?57
萨尔茨堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?58
韦尔芬?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?64
萨尔茨卡默古特?.?.?.?.?.?.?.?.?65
哈尔施塔特?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?65
蒂罗尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?66
因斯布鲁克?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?66
基茨比厄尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?70
利恩茨?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?71
高地陶恩国家公园?.?.?.?.?.?.?.?72
福拉尔贝格州?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?72
比利时和卢森堡?.?.?.?.?77
布鲁塞尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?80
佛兰德?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?89
鲁汶?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?89
梅赫伦?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?89
安特卫普?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.90
根特?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?95
布鲁日?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?99
伊珀尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?104
瓦隆?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?106
蒙斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?106
列日?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?106
卢森堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?107
英国?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.118
英格兰?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?119
伦敦?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?119
坎特伯雷?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?153
索尔兹伯里?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?154
巨石阵?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?155
巴斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?156
牛津?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?159
埃文河畔斯特拉特福?.?.?.?163
剑桥?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?165
约克?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?167
霍华德城堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?170
切斯特?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?170
湖区国家公园?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?171
威尔士?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?173
加的夫?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?173
斯诺登尼亚国家公园?.?.?.?175
苏格兰?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?176
爱丁堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?176
格拉斯哥?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?181
洛蒙德湖和特罗萨克斯?.?185
因弗尼斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?186
尼斯湖?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?187
斯凯岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?188
北爱尔兰?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?189
贝尔法斯特?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?189
堤道海岸?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?195
德里/伦敦德里?.?.?.?.?.?.?.?.?.?196
法国?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?206
巴黎?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?207
凡尔赛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.229
沙特尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.230
吉维尼?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.230
里尔和索姆地区?.?.?.?.?.?.?.230
里尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.230
索姆?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.232
诺曼底?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?233
巴约?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.233
登陆日海滩?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.234
圣米歇尔山?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.235
布列塔尼?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?235
坎佩尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.235
圣马洛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?237
香槟地区?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?238
兰斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.238
埃佩尔奈.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.239
阿尔萨斯和洛林?.?.?.?.?.?.?.240
斯特拉斯堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?241
梅斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.242
卢瓦尔河谷?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.243
布卢瓦?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.243
昂布瓦斯.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.245
勃艮第和罗讷河谷?.?.?.?.?.?247
第戎?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?247
博讷?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.248
里昂?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.249
法国阿尔卑斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?254
霞慕尼?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.254
多尔多涅?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?256
萨拉拉卡内达?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.256
大西洋沿岸?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?257
波尔多?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?257
比亚里茨?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.259
朗格多克—鲁西永?.?.?.?.?.?261
图卢兹?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?261
卡尔卡松?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.263
尼姆?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.264
加尔桥?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.265
普罗旺斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?265
马赛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.266
普罗旺斯地区艾克斯?.?.?.268
阿维尼翁.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.270
法国里维埃拉和摩纳哥?.?272
尼斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?272
戛纳?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?275
圣特罗佩.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?277
摩纳哥?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?278
科西嘉岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?279
阿雅克肖?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?279
巴斯蒂亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?281
博尼法乔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.282
德国?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?289
柏林?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?292
德国中部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.309
德累斯顿.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.309
莱比锡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?311
魏玛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?314
爱尔福特?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?316
巴伐利亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?317
慕尼黑?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?318
加尔米施-帕滕基兴?.?.?.?.?.325
贝希特斯加登?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.326
浪漫之路?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.328
纽伦堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?331
班贝格?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.333
雷根斯堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.334
斯图加特和黑森林?.?.?.?.?.?335
斯图加特.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.335
海德堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?337
黑森林?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.338
弗赖堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.340
法兰克福和莱茵兰?.?.?.?.?.?341
美因河畔法兰克福?.?.?.?.?.?.342
浪漫莱茵河谷?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.346
摩泽尔河谷?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?347
特里尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.348
科隆?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.350
杜塞尔多夫?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.353
亚琛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.355
汉堡及北部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?357
汉堡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?357
吕贝克?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.363
不来梅?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.365
希腊?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?373
雅典?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?374
伯罗奔尼撒?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?385
纳夫普利翁?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.385
埃皮达鲁斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.386
迈锡尼?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.386
米斯特拉斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.386
奥林匹亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.386
希腊中部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?387
德尔斐?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.387
迈泰奥拉.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.388
希腊北部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?389
塞萨洛尼基?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.389
基克拉泽斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?392
米科诺斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.392
纳克索斯.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?397
圣托里尼(锡拉)?.?.?.?.?.?.398
克里特岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?401
伊拉克利翁?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.402
克诺索斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.404
干尼亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.405
萨马利亚峡谷?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.408
十二群岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.408
罗得岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.408
科斯岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?411
爱琴海东北部群岛?.?.?.?.?.?412
萨摩斯岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?412
莱斯沃斯岛(米蒂利尼)?.?.?.?414
斯波拉泽斯群岛?.?.?.?.?.?.?.?416
斯基亚索斯岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?416
伊奥尼亚群岛?.?.?.?.?.?.?.?.?417
科孚岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?417
爱尔兰?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?426
都柏林?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.428
东南部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.439
基尔肯尼?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.439
西南部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?441
科克?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?441
基拉尼?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.444
凯里环?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.446
西海岸?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.448
戈尔韦?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.448
阿伦群岛.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.450
康尼马拉?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?451
意大利?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?457
罗马?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.459
意大利北部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?481
热那亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?481
五渔村?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.482
都灵?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.484
米兰?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.486
湖区?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.490
维罗纳?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?491
威尼斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.493
的里雅斯特?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.503
博洛尼亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.504
拉韦纳?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.505
托斯卡纳和翁布里亚?.?.?.?507
佛罗伦萨?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.507
比萨?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?515
卢卡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?516
锡耶纳?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?518
佩鲁贾?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.520
阿西西?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.522
意大利南部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?522
那不勒斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.523
卡普里岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.530
索伦托?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?531
阿马尔菲海岸?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.532
西西里岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.534
荷兰?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?547
阿姆斯特丹?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.549
兰斯台德?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?559
哈勒姆?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.559
莱顿?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.560
海牙?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?561
代尔夫特?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.563
鹿特丹?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.565
乌得勒支.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.569
荷兰南部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?570
马斯特里赫特?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?571
葡萄牙?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?576
里斯本?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?578
辛特拉?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.589
卡斯凯什?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.590
阿尔加维?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?591
法鲁?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?591
塔维拉?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.592
拉古什?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.592
锡尔维什?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.593
萨格里什?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.594
葡萄牙中部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.594
埃武拉?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.595
蒙萨拉什.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.596
佩尼谢?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?597
奥比杜什?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.598
纳扎雷?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.598
托马尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.599
科英布拉?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.599
卢索和布卡可森林?.?.?.?.?.?.?601
埃什特雷拉山脉?.?.?.?.?.?.?.?.602
葡萄牙北部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.602
波尔图?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.602
维亚纳堡区?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.608
布拉加?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.609
佩内达—热尔国家公园?.?.?610
西班牙?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?615
马德里?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?618
卡斯蒂利亚—莱昂?.?.?.?.?.634
萨拉曼卡?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.634
塞哥维亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.635
卡斯蒂利亚—拉曼查?.?.?.638
托莱多?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.638
加泰罗尼亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.639
巴塞罗那?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.639
塔拉戈纳.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.653
阿拉贡、
巴斯克自治区和
纳瓦拉?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.656
萨拉戈萨?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.656
阿拉贡周边?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.658
圣塞瓦斯蒂安?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.658
毕尔巴鄂?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.660
坎塔布里亚、
阿斯图里亚斯和
加利西亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?662
海边的散提亚拿?.?.?.?.?.?.?.?.662
圣地亚哥—
德孔波斯特拉?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.662
加利西亚周边?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.665
巴伦西亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?665
巴利阿里群岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.668
马略卡岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.669
伊维萨岛?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?671
安达卢西亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?674
塞维利亚?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?674
科尔多瓦?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.680
格拉纳达?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.683
马拉加?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.687
埃斯特雷马杜拉?.?.?.?.?.?.?.690
卡塞雷斯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.690
瑞士?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?699
日内瓦?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?700
日内瓦湖区?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?705
洛桑?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.705
格吕耶尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?707
瓦莱州?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?707
采尔马特.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?707
伯尔尼?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?709
瑞士中部和
伯尔尼高地?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?710
卢塞恩?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?710
因特拉肯?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?713
少女峰地区?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?714
苏黎世?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?716
瑞士北部?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?720
巴塞尔?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.720
提契诺州?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?721
洛迦诺?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?721
卢加诺?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?722
格劳宾登州?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?723
圣莫里茨?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?723
生存指南
出行指南?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?730
交通指南?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?739
语言?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?748
索引?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?753
地图图例?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?757
简介:商品描述《经典世界名曲》精选世界音乐史上最杰出最伟大的百余首经典传世名作。让您在轻松欣赏音乐的同时了解音乐知识、外国器乐、作品介绍、音乐家等…… 本专辑音乐以96KHZ/24BIT标准录制,采用最先进的压缩技术处理,音质逼真清晰纯正。 001.爱的协奏曲(巴赫) 002.爱的忧伤 003.1812序曲 004.C小调夜曲(肖邦) 005.D大调小号协奏曲(莫扎特) 006.E调前奏曲(巴哈) 007.F大调浪漫曲(贝多芬) 008.F大调夜曲(肖邦) 009.F调旋律(鲁宾斯坦) 010.F小调瞬间音乐(舒伯特) 011.G大调小步舞曲 012.G弦上的咏叹调(巴赫) 013.阿莱城的姑娘(比才) 014.爱的浪漫史(耶佩斯) 015.爱的礼赞(古诺) 016.爱的喜悦(克莱斯勒) 017.爱之梦(李斯特) 018.悲怆奏鸣曲第三乐章(贝多芬) 019.布蓝登堡舞曲 020.查拉图斯特拉如是说(里查斯特劳斯) 021.沉思曲(马斯奈) 022.晨曲(格里格) 023.乘着歌声的翅膀(门德尔松) 024.船歌(奥芳巴赫) 025.船歌(巴赫) 026.春之歌(门德尔松) 027.春之声圆舞曲(约翰·斯特劳斯) 028.德国舞曲(莫扎特) 029.第40号交响曲(莫扎特) 030.第三号交响乐(勃拉姆斯) 031.电闪雷鸣波尔卡(斯特劳斯) 032.杜鹃圆舞曲 033.法国号协奏曲(莫扎特) 034.费加罗的婚礼(莫扎特) 035.风流寡妇圆舞曲(约翰·斯特劳斯) 036.钢琴协奏曲(莫扎特) 037.钢琴协奏曲2号(拉赫马尼诺夫) 038.钢琴协奏曲一号(柴可夫斯基) 039.横笛协奏曲1号(莫扎特) 040.横笛协奏曲二号(莫扎特) 041.胡挑夹子圆舞曲 042.欢乐颂(贝多芬) 043.皇帝圆舞曲(约翰·斯特劳斯) 044.黄昏时的幻想(李斯特) 045.火光(安德松) 046.吉他奏鸣曲(威尔第) 047.降B大调三重奏(莫扎特) 048.结婚进行曲(门德尔松) 049.金婚进行曲(德沃夏克) 050.金婚式(马瑞) 051.金银圆舞曲 052.军队进行曲(舒伯特) 053.卡门哈巴涅拉舞曲(比才) 054.拉德茨基进行曲(老约翰·斯特劳斯) 055.兰色多瑙河舞曲 056.乐与之时(舒伯特) …… 127.棕发少女(德彪西) 128.鳟鱼五重奏(舒伯特) 最低配置:586/100以上CPU;8M以上内存;增强16位显示模式;4速以上光驱;中、英文Windows95/98;适合电脑、超级VCD、DVD播放。
作者: (美)J.斯特拉斯勒(John Strassner)等著;希望图书创作室译
出版社:北京希望电子出版社,2000
简介:本书包括:DEN的作用、什么是面向对象建模、扩展信息模型、使用DEN的动机、DEN的物理模型、基于策略网络、活动目录和基于策略的网络系统的将来等内容。
作者: 严德人
出版社:知识产权出版社 2019年04月
简介:
本书内容包括三部分,*部分介绍幻方的基础知识,介绍了幻方的通用衍生、特殊衍生,奇数阶幻方和偶数阶幻方的不同分类方法,分别给出了四阶和五阶幻方的通用衍生族和综合衍生族;第二部分介绍了本人根据幻方衍生原理,独创的生成全部N阶幻方的五步法,用此方法生成了全部四阶、五阶幻方,受运算量和存储的限制,用部分样品的方法得出六阶幻方总个数的估计值;第三部分介绍各阶幻方的构造方法,先后介绍吴鹤龄先生的《幻方及其他》、詹森先生的《你以科研造幻方》和万瑾琳、杨澜女士的《幻方探秘》三本书中构造经典幻方的方法,原书只讲方法,不讲原理,本人对多数构造方法的原理进行剖析,从而进行拓展,对部分不完备的地方给出补充,例如用拉伊尔法构造偶数阶幻方,给出必须满足的限制条件,又如把斯特拉奇法拓展到构造双偶数阶幻方,等等。
作者: 曹文轩 著
简介: ★多篇入选各地语文教材的作品《写在雪地上的书》([俄]比安吉/著,韦苇/译) 湖北版初中语文教材《小船,小船》(黄蓓佳/著)语文出版社小学语文教材《纸船——寄母亲》(冰心/著)人教版、湖北版小学语文教材《风雨》(贾平凹/著)人教版初中语文教材《春》(朱自清/著)人教版、语文版初中语文教材《伊索寓言》([古希腊]伊索/著)人教版、苏教版小学语文教材《森林和草原》([俄]屠格涅夫/著)语文出版社初中语文教材《犟龟》([德]米切尔?恩德/著)语文出版社初中语文教材《鹤》([日]江口涣/著,陈书玉/译语文出版社初中语文教材《拣麦穗》(张洁/著)北师大版初中语文教材 ★多位诺贝尔文学奖得主的佳作【比利时】梅特林克(1911年获诺贝尔文学奖)《青鸟》(节选)【印度】泰戈尔(1913年获诺贝尔文学奖)《对岸》《喀布尔人》【法】阿纳托尔?法朗士(1921年获诺贝尔文学奖)《枯叶》【德国】托马斯?曼(1929年获诺贝尔文学奖)《神童》【智利】加夫列拉?米斯特拉尔(1945年获诺贝尔文学奖)《玫瑰树根》【瑞士】帕尔?拉格尔克维斯特(1951年获诺贝尔文学奖)《父亲与我》【美国】海明威(1954年获诺贝尔文学奖)《雨中的猫》【西班牙】希梅内斯(1956年获诺贝尔文学奖) 《小银和我》【日本】川端康成(1968年获诺贝尔文学奖)《蝗虫和金琵琶》【中国】莫言(2012年获诺贝尔文学奖)《母亲》《大风》 ★多个中国一流作家的精彩华章王蒙(著名作家、茅盾文学奖获得者)《明朗的航行》 铁凝(著名作家、中国作协主席) 《一千张糖纸》 毕飞宇(著名作家、茅盾文学奖获得者)《红蜻蜓》《桑树》 方方(著名作家、湖北作协主席)《球迷种种》 阿城(著名作家、编剧)《韩先生》 韩少功(著名作家)《面容》 刘心武(著名作家、文化名家)《人在风中》 余光中(著名诗人)《夸父》《朋友四型》 三毛(著名作家、诗人)《胆小鬼》《痴心石》 汪曾祺(著名作家、散文家、文化名家)《葡萄月令》《晚饭花》《仓老鼠和老鹰借粮食》 顾城(著名诗人)《我们去寻找一盏灯》 叶圣陶(文化名家、教育家、儿童文学奠基人)《老黄》《春天的午后》《萤火虫》《各种的声音》 孙幼军(儿童文学名家前辈)《小黑》《杏黄色的小枕头》《我的黑驴》 金波(著名诗人、儿童文学名家)《不应当只记得》《两只棉手套》 沈石溪(著名儿童文学作家)《第七条猎狗》 梅子涵(儿童文学作家、儿童阅读推广人)《外婆你好吗》《东东西西打电话》 秦文君(儿童文学名家、国际安徒生奖提名者)《至尊的独立》《四弟的绿庄园》 常新港(著名儿童文学作家)《麦山的黄昏》 彭学军(著名儿童文学作家)《北宋浮桥》《油纸伞》《亮起一盏灯》 郁雨君(著名儿童文学作家、辫子姐姐)《蹲下来抱抱自己》《我的阅读课》 林良(著名儿童文学作家、诗人)《小太阳》《绿池白鹅》《蘑菇》 ★ 多名权威译者的经典代表译作 叶君健翻译《安徒生童话》及世界经典童话 《坚定的锡兵》《拇指姑娘》《小裁缝丁姆的故事》《艳艳的罂粟花》 《魔术家》 冰心翻译纪伯伦、泰戈尔 《先知》《喀布尔人》 汝龙翻译契诃夫和苏俄文学 《渴睡》 冯至翻译德语诗歌 《漫游者的夜歌》 《我们天天走着一条小路》 任溶溶翻译世界经典儿童文学 《木偶奇遇记》(节选)《长袜子皮皮》(节选)《拔萝卜》 朱自强翻译当代日本优秀童话 《去年的树》《云朵和孩子》《狐狸的窗口》 夏丏尊翻译 《爱的教育》《佛罗伦萨的小抄写员》 马爱农翻译 《绿野仙踪》《芒奇金人》《田鼠女王》 ★ 多部世界儿童文学名作的选段 ※《时代广场的蟋蟀》精彩选段 ※《秘密花园》精彩选段《太阳落山了》※《白轮船》精彩选段《爱涅塞河畔》※《绿野仙踪》精彩选段《田鼠女王》《芒奇金人》※《爱的教育》精彩选段《佛罗伦萨的小抄写员》※《讲不完的故事》精彩选段《出走的绒布熊》※《汤姆?索亚历险记》精彩选段※《木偶奇遇记》精彩选段※《痴儿西木传》精彩选段 ★ 多种适合孩子阅读的题材题材除了最常见的、孩子最喜欢的小说、散文、童话、寓言、诗歌,还有以下精彩内容:※中国民间故事:《狼外婆》《狗耕田》《十兄弟》《“漏”》※中国古代童谣:《编箩筐》《平则门拉大弓》《儿歌》《墨斗》※中国古代乐府:《紫骝马歌辞》《折杨柳歌辞》《采桑度》《作蚕丝》※中国文化精萃:《紫禁城里叫蝈蝈》《鸽哨简历》《笼鹰》※中国国学经典:《孔子:第一位教师》《孔子和老子的会见》《孔子最后的歌声》※民国语文课本:《梧桐叶》《网内的鸟》《布谷鸟》《扇子的故事》《微弱的光》※成长品德教育:《给我的孩子们》《给儿子的信》《给儿子的一封信》
出版社:知识产权出版社,2006
简介: 《国际专利分类表使用指南(第8版高级版)(2008年1月修订)(套装共9册)》主要内容:如今世界已经进入信息时代,掌握信息才能把握发展的方向。专利文献是一座蕴藏着人类智慧的技术宝库,也是技术领域中专利保护信息的唯一源泉。为了迅速有效地从如此庞大的专利文献中检索到所需的技术情报和法律情报,必须熟悉和掌握专利文献的国际统一分类的手段——国际专利分类法。 国家知识产权局专利局采用的国际专利分类表(IPC)是目前唯一国际通用的专利文献分类和检索工具,为世界各国必备。 国际专利分类表是根据1971年签订的《国际专利分类的斯特拉斯堡协定》编制的,本套分类表是根据世界知识产权组织1999年出版的第七版国际专利分类表英文本翻译的。第七版国际专利分类表将于2000年1月1日生效使用。
出版社:商务印书馆,1990.11
简介: 《希腊罗马名人传》(the live of the noble grecians and romans)又称《对传》(parallel lives),简称《名人传》或《传记集》。它是罗马帝国早期希腊传记作家和伦理学家普鲁塔克(lucius mestriusplutarch,约公元46-120年)的传世之作,也是西方纪传体历史著作之滥觞。 一,普鲁塔克以历史传记名垂于世,但他却没有给后世留下本人的传记或自述材料。正像对于很多古代史学家、文学家一样,我们关于普鲁塔克的生平事迹大多是从散见在他本人著作中的叙谈插话推断而来。普鲁塔克约于公元46年生于希腊中部贝奥提亚地区的克罗涅亚小镇。他的家境富裕而有文化素养,父亲阿里斯托布洛斯就是一位有名的传记作家并对哲学很有研究。普鲁塔克幼承庭训,早就养成了对学问的爱好,渴求知识,孜孜不倦。青年时代游学雅典,师从阿莫尼乌斯研习数学、哲学、修辞学、历史学和医学。他曾广泛游历希腊本土的历史名城,如底比斯、科林斯、佩雷斯等;遍访爱琴海诸岛,并到过埃及、小亚细亚、意大利。所到之处,普鲁塔克总是留心研究当地的宗教、政治问题,同时注意搜集历史文献和人物传说、趣闻佚事、谚语格言,他甚至还收集各种碑刻、绘画、图表等等。所有与历史有关的一切,只要是他感兴趣的,就无所遗漏。这就为他日后的写作积累了大量丰富的第一手资料。他通晓当时的多种学间,并能关心世道人心,成为当时一位学识渊博而又富有人道精神的饱学之士。 大约从公元69年至公元79年,普鲁塔克因公务被派往罗马,并在那里讲授哲学。其间结识了很多名人,他也游历了意大利的其他地方。这使他有机会更多地了解罗马的历史、政治和文化。普鲁塔克深知自己是来自僻壤小镇的外乡人,所以十分重视亲临大城市,博览群书,广交社会有识之士,搜集材料。尽管他获得了罗马公民权,他还是从罗马回到了家乡克罗涅亚。他一边潜心著述,一边担任了许多公务职位,热心公益事业。他曾多次担任德尔菲阿波罗神庙的祭司。德尔菲位于克罗涅亚以西约20英里,被称为普鲁塔克的第m故乡。普鲁塔克于公元120年去世后,德尔菲人为他树立了一座雕塑以纪念这位杰出的公民。 普鲁塔克性情温良敦厚,和善而豁达,恬静而不慕虚荣。文如其人,我们可以从他的作品中充分了解到他的性格,尤其被后世史家乐于称道的是他以孝涕友爱为立身之道。家庭生活和睦美满,他的妻子提摩泽娜贤慧朴素,夫妻相爱甚笃。这一点在他女儿4岁夭折时他写给妻子的安慰信中得以充分的表露。他的父亲和兄弟也时常在家宴上露面,这种家宴的席间漫谈也成了他写作的重要素材。普鲁塔克在家的生活平静而顺遂,朋友们也常来探访,讨论哲学伦理问题,他也常在作品中提到他朋友的名字。 普鲁塔克生平著作宏富,被称为古代罕见的多产作家之一。根据现存的《兰普利亚目录》,普鲁塔克著述共达277种,其中大部分已经亡佚。保存至今的100多种,由后人辑为两集,一为包括50篇传记的《名人传》,一为包括六七十篇论文和语录的《道德论集》。虽然普鲁塔克享有盛誉的传世之作是《名人传》而非《道德论集》,但后者探讨了伦理、宗教、哲学、科学、政治、文学等问题,内容极为广泛,反映了作者的伦理思想、宗教观、世界观以及所处的时代的背景、道德风尚与行为准则,是了解普鲁塔克生平和思想的重要文献。普鲁塔克的伦理思想主要来源于柏拉图的理论,兼取亚里上多德、斯多葛派以及毕达哥拉斯派各家之长。从哲学观点上看,他是一个以柏拉图学说为基础的折衷主义者,并特别注重道德实践。因此,他的哲学思想的重心是伦理道德问题。他为古希腊“圣贤”们的思想文化成就而感到自豪。他对柏拉图更是景仰有加,可以称得上是柏拉图忠实的信徒。 《名人传》历来被称为西方古典文库中的瑰宝,是一部融历史。文学和人生哲学于一炉的宏篇巨制。古代希腊、罗马许多历史人物的形象都是有赖于《名人传》中绘声绘色的叙述而流传下来的。近2000年来,《名人传》以丰富多彩的史料。朴素生动的叙述以及渗透其间的伦理思想,一直为人们喜爱称道。尽管它不是严格意义上的历史专著,但因作者以其独特的风格,以古希腊罗马的重要历史人物为中心,详尽地描述了许多重要历史事件,保存了许多已散件的文献材料和难得的传说佚事,至今仍是研究希腊罗马历史所必不可少的典籍。另一方面,普鲁塔克也是西方传记文学的鼻祖,因而又被称为西方“现代心理传记作家”的先驱。他的笔调和文体风格对欧美散文、传记、历史小说的发展产生了巨大的影响。因此普鲁塔克在西方史学、文学和伦理哲学方面都具有独特的重要地位。 二,现存的《名人传》共有50篇,其中46篇以类相从,是名符其实的对传。用一个希腊名人搭配一个罗马名人,共23组,每一组后面都有一个合论。其余四篇则为单独的传记,不作对比,也没有合论。原书各传的先后顺序只有部分可以确定下来,如第一对传记是希腊英雄伊巴密地达(epaminonda)和罗马名将西比阿(scipioafricanus)及其合论(现已佚失);第二对姊妹篇在希波战争的萨拉米斯海战中大败薛西斯、战功赫赫的雅典军人政治家地米斯托克利传(themistocles)与五次被选为独裁官、四次因战功而举行凯旋式庆祝大典、被授予“罗马第二奠基人”称号的卡十卢斯传(camilius);第三对是一生戎马倥聦、驰骋疆场的政治家和军事家的客蒙(cimon)与能征善战、在对抗波斯人的战争中功绩辉煌的罗马军事家卢库卢斯(lucullus)及其合论;第四对分别是作为希腊和罗马的立法者、奠基人的吕库古(lycurgus)与努马(numa porpilius)传及其合论;第五对是古希腊卓越的演说家和著名的政治家德摩斯梯尼(demosthenes)与罗马共和国末期著名的政治家、哲学家和文学家西塞罗(cicero)的传记以及合论…第十对是伯里克利(pericles)与费边(fabius)的传记及其合论。 根据诺斯爵士最早的英译本,17世纪后半叶英国大文豪德莱顿的重译本以及法文和欧美其他的版本,这些传记一般都是按照时代先后的原则排列。这样做也更符合历史传记的通例。现在的《名人传》一般从古希腊、罗马的开国君主忒修斯(theseus)和罗慕洛(romulus)的传记开始,以下分别是吕库古——努马,梭伦(solon)——普布利科拉(puplicola),地米斯托克利——卡米卢斯,伯里克利——费边,亚基比德(alcibiades)——克里奥拉努斯(coriolanus),提摩勒昂(timoleon)——伊米尼乌斯(aemilius paulus),佩洛皮达斯(pelopias)——马克卢斯(mancelius),阿里斯提德(aristides)——马可·伽图(maxcus cato),菲洛佩门(philopoemen)——弗拉弥尼乌斯(flaminius),皮洛士(pyrrhus)——马略(caius marius),吕山德(lysander)——苏拉(sylla),客蒙——卢库卢斯,尼基亚斯(nicias)——克拉苏(crassus),塞尔托里乌斯(sertorius)——尤蒙尼斯(eumenes),阿格西劳斯(agesilaus)——庞培(pompey),亚历山大(alexander)——凯撒(caesar),福基昂(phocion)——小林图(cato,the younger),阿基斯(agis)——克利奥十尼(cleomenus)虚比略·格拉古(tiberius gracchus)——盖约·格拉古(caius gracchus),德莫斯提尼——西塞罗,德米特里(demetrius)——安东尼(antony),狄翁(dion)——布鲁图(brutus)。最后是4个单独的传记:阿拉图传(aratus)、阿塔薛西斯传(artaxerxes)、伽尔巴传(galba)、奥托传(otho )。 《名人传》以古代希腊罗马社会广阔的历史舞台为背景,塑造了一系列栩栩如生的人物形象。至于为什么要采取这种对传的形式,普鲁塔克认为,若要更好地了解各种人物性格之间的差异或相似,最好的办法莫过于将他们的生活和行动相互对照比较,就好像艺术馆陈列的肖像画一样。这是问题的一个方面,另一个方面虽然他并没有明确说出来,但在《名人传》中,我们不时可以体会到。例如,在伯里克利与费边的合论中,普鲁塔克认为伯里克利曾以庙宇和殿堂等宏伟的公共建筑装点了雅典城邦。对比之下,从开国直到几代大帝统治期间,罗马人所追求的辉煌壮丽都显得黯然失色。进一步说,无论是气度恢宏的设计,还是美奂绝伦的建筑艺术,希腊的成就高耸人云,远远凌驾于罗马之上,二者简直不可同日而语。普鲁塔克一方面具有泛希腊主义的爱国情绪,为古希腊过去的辉煌和成就而感到自豪,另一方面拥护罗马帝国,赞扬罗马自建国以来的文治武功。他的《名人传》原是献给罗马皇帝图拉真的宠臣索西乌斯·塞涅基奥,用以增进希腊人和罗马人之间的和睦和友谊。为了证明古代希腊也像罗马一样拥有自己杰出的立法家、军事家、演说家,普鲁塔克把一位希腊的杰出人物与他认为属于同一领域的罗马著名人物放在一起,分别列传叙述并殿之以合论。 总体上来看,《名人传》中的每一个传记都有一定的写作模式。普鲁塔克总是首先交代人物的家世、家庭教养、少年时代的成长和遭遇,然后传记的重点就是主人公如何在战场上建功立业;或则力挽狂澜,救大厦于将倾;或则忍辱负重,救民于水火;最后以死时的情景及身后的影响为终结。由于每一个人物的出身不同,经历不同,性格相貌各有特点,因此在作者笔下必然呈现为同中有异、共性中见个性的描述。尽管每一十传记都在一般模式下写成,由于作者炉火纯青的语言艺术,其间镶嵌以绘声绘色的轶事趣闻,杂糅以伦理思想和评论,使得每一位历史人物都各具特性,栩栩如生,跃然纸上。更值得一提的是,普鲁塔克善于从所记人物的生平经历及诸多事件中提炼出一两件能反映出其性格的小事,作点睛之笔,使人物性格鲜明突出,给读者留下深刻的印象。例如《格拉古兄弟传》中对提比略和盖约兄弟在性情上的差异以及作演讲时的不同姿态的描述,使读者如见其人,如闻其声。在《伯里克利传》中,普鲁塔克一开始就着重描述了他与众不同的外貌特征:伯利克里的形体各方面都无可挑剔,惟独头颅较长,不成比例,他的外貌长得像那个僭主庇西斯特拉图。上了年纪的老人对他们二人这样相像都感到惊讶。但这样描写作者仍嫌不够,还要从各种喜剧台同中来加强读者对于伯利克里的“海葱头”的印象。对于伯利克里的相貌特征,凡是读过《伯里克利传》的人,恐怕是忘记都很难:这就是普鲁塔克历史的叙述中所表现的艺术魅力。 三,《阿基斯传》是《名人传》中作者着重渲染道德理想的代表传记之一。阿基斯虽然生长于富裕和奢侈的环境中,但他早己反对享乐,摒弃了一切奢侈;在风气普遍堕落的时代他仍崇尚克己、朴素。乐善好施;他信仰神谕,要让所有的斯巴达人都按吕库古所制定的法律,处于平等的地位;他率领的军队士气高昂,军纪严明,英勇善战。阿基斯简直就成了普鲁塔克道德理想的化身。由于他保全了李奥尼达的性命,自己为人最温良、最仁厚,又相信了他的敌人,结果成了被监政官处死的第一位斯巴达国王。作者的结语是:这就使爱他的人比仇视他的人更应当责备他了、对于书中所记述的杰出人物在性格或行为上的道德瑕疵,普鲁塔克也有过专门的论述。他认为,写传记就好像是画肖像画。如果这些杰出人物有些微的瑕疵,画家们既不应该完全忽视,也不应该加以夸大。因为后者使肖像变丑而前者使肖像失真。历史学家不应该热衷于描绘这些缺点,而应当小心谨慎地对待。他之所以要指出这些缺点,只是为了说明人类的本性不可能没有缺陷。十全十美、毫无瑕疵的人是没有的。《名人传》中的英雄们的美德方面并不个个都是完美无缺的。譬如客蒙和卢库卢斯两人款待宾客的豪华奢靡以及私生活上的放纵无度,阿基斯则对他的敌人过于温良仁厚、盖约有时则过于鲁莽冲动等等。 《伯里克利传》最好地体现了普鲁塔克的写作信条。他认为他写的不是历史,而是传记。最显赫的业绩不一定总能表示人们的美德和恶行,往往一件小事、一句话或一个笑话却更能清楚地显示人物的性格和趋向。因此他要专心致志于展示人物灵魂的特征及其表现,并借此描绘每一个人物的生平事迹,而将他们的赫赫战功政绩留给别人去写。在《帕里克利传》中,普鲁塔克一开始就做了一番伦理的探讨,最后的结论是:美德是有吸引力的,它能使人立即产生身体力行的冲动,不仅模仿它能使观看者的性格得以形成,就连研究它也能提供行动的准则。普鲁塔克也忘不了告诉读者这是他写的第十个传记。接着就对伯里克利的大头颅议论了一番,然后就是对伯里克利性格特点的描述:举止庄重文雅,表情沉着严肃,说话声调柔和。紧接着就介绍了第一段趣闻轶事:有一次,伯里克利被一个毫无教养的人整天辱骂,他竟然忍耐着,一声不吭。到了傍晚,他从容不迫地走回家,那家伙仍在他后头,辱骂不休。他进屋时,大已经黑下来了,他就吩咐一个仆人打起火把,让他送那人回家去休息。只要我们读到这里,一个与众不同的伯里克利的形象就初见端倪了。在整个传记中,普鲁塔克对伯里克利的文治武功的描述相当少,只是简单地介绍了他远征克索涅索一役和征对萨摩斯人的情形,而对其在雅典城邦所实行的政治改革则很少提及。这一方面反映了他对伯里克利的文治武功估计不足,另一方面也反映了他对雅典所实行的民主政治改革有所偏见,而对斯巴达的军事民主制则有所偏爱。但是他对于伯里克利的其他优点,还是给予了公正的评价,如不谋私利,富有领导才能,能言善辩,机智过人,以及给雅典所带来的无人能及的建筑艺术成就。伯里克利去世以后,人们对他的功业相当怀念,常常谈起他的品德和才于,历数他的功绩。作为一个为城邦屡建战功的将领,他一共建立过9座纪功柱。总之,普鲁塔克对于伯里克利生平的描述时所用的史料不同于一般史学家,体现了他着重描写能体现人物内心的小事的写作原则。我们也从他的笔下见到了伯里克利的另一面。这也是普鲁塔克为我们所提供的历史的另一面——关于人物心灵的历史。 在《费边传》中,普鲁塔克又回到了以人物生平主要事迹为线索的常用传记方法。它体现了普鲁塔克灵活多变的写作手法。费边是古罗马的政治家、军事家,以其著名的拖延战术与迦太基名将汉尼拔周旋,解救了处于危机中的罗马,并因此而名垂史册。费边出生于罗马声名显赫的大家庭,据说其祖先曾以设置陷阱猎取野兽为生,其家族因此而得名。幼年时,费边性情温和,沉默寡言,行动迟缓,被认为是“驯良如羔羊的人”,也被误认为是几分痴呆,简直是蠢材。但是普鲁塔克认为只有少数人才觉察到他灵魂深处不屈不挠的坚定性格和磊落大方、勇如雄师的素质。以后,费边在苦练演讲术并以征战来锻炼体魄。在第一次任执政官期间,费边就取得了大破南高卢和利古里人的胜利。此后他临危受命,被推选为独裁官、面对汉尼拔势如破竹的凌厉攻势,费边采取了著名的拖延战术,即不与汉尼拔正面交锋,而是避其锋芒,联合意大利各城邦与其周旋,听任汉尼拔处于巅峰状态的锐气减弱,直到“就像从微少的薪柴燃起的火焰必将自行熄灭一样”。费边首先极力安定人心,鼓舞士气。后经卡西努姆战役、坎奈大战,费边的声誉也是几起几落,并连续担任了三届执政官。每一次战役,罗马军队屡战屡败,而每次失败都是由于当时的骑兵长官未能执行费边的拖延战略。这一方面反映了汉尼拔的足智多谋和英勇善战,另一方面也从反面说明了当时的形势下费边的拖延战略是明智之举。虽然作者描述的重点是几次战役的过程,如对卡西努姆战役中汉尼拔使用的著名的“火牛阵”,坎奈战役中汉尼拔大获全胜的战术阵形,但是普鲁塔克总是在战争过程后描写费边是如何地忍辱负重,面对嘲讽而泰然处之,如何保持他不骄不躁的美德。例如,卡西努姆战役后由费边和米努基乌斯共同指挥军队。米努基乌斯不满费边的拖延战略,率领军队独自安营扎寨。汉尼拔利用米努基乌斯好战的弱点,布置埋伏,大败米努基乌斯指挥的军队。费边及时赶到,才免于全军覆没。米努基乌斯及其部下对费达感恩戴德,对他的仁慈和智慧心悦诚服。费边第四次任执政官时取得了塔伦同战役的彻底胜利。是役,他与汉尼拔斗智斗勇,最后汉尼拔不得不私下里承认说:看来罗马人也有一个汉尼拔,以他们目前的兵力要占领全部意大利是不可能的。大约在汉尼拔从意大利扬帆遁离时,费边一病不起,长辞人世了。普鲁塔克对费边以坚韧精神战胜年轻、高傲的汉尼拔大加赞赏,认为他受命于危难之际,但不让危难拂乱其心,也不因此而放弃他所信守的行为准则,显示出坚强的意志和伟大的人格。 在《梭伦传》中,普鲁塔克主要塑造了梭伦作为雅典立法者的形象。梭伦出生于雅典贵族家庭,他的父亲乐善好施。到梭伦年轻的时候,已是家道中落。梭伦一面外出经商,一面游历。普鲁塔克认为梭伦出外旅行,主要是为了获取经验和学问,并不是为了赚钱。在此过程中,梭伦认识了古希腊著名哲学家泰勒斯等人,并获得了古希腊“七贤'”之一的美名,也显示出了杰出的诗歌才能。普鲁塔克在此传中保存了梭伦许多著名的诗句,如:“道德是永远存在的,而财富每天都在更换主人。”“僭主政治是一个可爱的地位,可是没有一条路可以由那里走下台。”公元前600年梭伦率领雅典人通过智取从麦枷拉人手中夺回了萨拉米斯岛,从而显示出了卓越的军事才能,并使他一举成名。此后,雅典发生山区派、平原派和海洋派之间关于政治制度的纷争。梭伦在平民的支持下被选为执政宫,并被指定为当时危机的调处者和立法者。梭伦从此开始了雅典的民主政治改革。普鲁塔克记述的内容主要是梭伦所制定的法律和这些法律在当时的实施情况以及所产生的反响,梭伦颁布的第一条法令就是“解负令”。根据这个法令,平民所欠的各种债务一律废除;禁止在放债时以债户的人身作抵押,废除债务奴隶制;由国家赎回因负债而被卖到外邦为奴的人。梭伦还对公民的财产进行了一次调查分等,并按照财产等级规定相应的政治权利。这些新的法令还包括:设立四百人会议;禁止买卖婚姻,保障妇女孤儿的利益;修改死刑法;其他鼓励手工业和农业发展的措施。梭伦的法律一开始实施,每天都有人到他那里去,称赞或是指责那些法律,或建议加上某些条文,或删除某些条文,还有很多人去询问有关条文的目的和意义。梭伦为了摆脱这种困境,就借口到国外考察,乘船出国旅行去了。他希望这段时间内,人们会习惯他所订立的法律。等到梭伦结束游历回国时,雅典发生了以庇西斯特拉图准备实行僭主政治而引发的冲突。梭伦晚年退隐在家,从事研究和著述。他死后遗体被焚化。骨灰撒在他曾经为之战斗过的萨拉米斯岛上。 《地米斯托克刊传》记述了这位希腊军人政治家辉煌而悲剧的一生。普鲁塔克首先点出了地米斯托克利虽出生寒微,但自幼性情刚烈,天资聪慧,立志于成就一番大事业。他的老师也曾预言,不管是好是坏,他长大后都将是一个叱咤风云的人物。他所处的时代正是希波战争(公元前500-公元前449年)处于决定意义的阶段,这个风雷激荡的年代为他施展才能提供了广阔的历史舞台。在马拉松战役(公元前490年)之后,所有的雅典人都为这次空前巨大的胜利所陶醉,但地米斯托克利却夜不成寐。他敏锐地觉察到波斯人在马拉松的失败并不是希波战争的结束,而是更加严重的战斗的开端。他认为要拯救雅典,必须大力发展海军。他利用劳里昂地方银矿的收人建成了100多艘战舰。在他任执政官期间,雅典海军力量的发展对其政治、经济生活以及社会各阶层之间的相互关系都产生了巨大的影响。公元前480年,波斯军队从海陆两面大举进犯雅典,地米斯托克利在危急关头充分显示出了卓越的政治、军事才能。他首先颁布一道法令,让他的政敌、遭陶片放逐的阿里斯提德回国,参加保卫祖国的战斗,又主动地将海军的最高指挥权让给了斯巴达将军欧律比亚德斯,以增强波斯同盟内部的团结。他还通过巧妙地解释神渝的办法,说服了大部分雅典公民撤出雅典,同时他施展计谋诱使波斯人在最有利于希腊人的萨拉米斯湾展开海战。正是由于地十斯托克利的审时度势、高风亮节和运筹帷幄,希腊人赢得了萨拉米斯海战的辉煌胜利。这场胜利也给他带来了巨大的荣誉,使他一度成为希腊最显赫的人物。此后,他与斯巴达人在防卫城墙问题上产生激烈冲突。他的政敌,包括呵里斯拉德和客蒙等人,对他施用陶片放逐法来剥夺他的尊严和杰出成就。被逐出城以后,他最初在亚哥斯漂泊。后又遭诬陷,被指责私通波斯而遭到追捕。他断定回雅典受审必将凶多吉少,因而辗转逃避,屡经艰险,最后到达波斯,投奔了波斯国王。后来,当波斯王命其为进攻雅典出谋效力时,他烙守自己的诺言,决不做有损于希腊的事,最后服毒自杀,客死异乡,终年“岁。 四,《名人传》在西方史学发展中的独特地位首先在于它开创了纪传体历史著作的先河。在普鲁塔克生活的时代,为政治上、军事上的杰出人物树碑立传已颇为流行,而《名人传》就是其中最杰出的代表。这种体例所奠定的模式一直到中世纪都非常盛行。就史料而言,《名人传》的取材来源十分广泛,有前人的历史著作,当时存留的典籍和文献以及作者亲身了解的传闻轶事。在历史著作中,希罗多德的《历史》和修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》都是普鲁塔克引证的重要来源,李维的《罗马史》也是他从中汲取教益的重要文献。虽然普鲁塔克在历史过程的叙述中常常糅杂以主观的评价和道德说教,《名人传》的史料价值还是不可否认的。普鲁塔克在《名人传》中搜集了丰富的史料,引用了古代历史、哲学、诗歌中的大量材料,其中有很多早已佚失,还有些后世无法见到的材料,就是靠他独家保留下来的。另一方面普鲁塔克酷爱趣闻轶事和隽语名言,这也是《名人传》之所以具有永久魅力的原因之一。正如他在《忒修斯》传的开头所说的那样:“但愿我能将虚构的传说予以澄清,使之合乎理性,具有历史的容貌。但是,如果有荒诞无稽之处,实在难以更动,毫不足信,那就只有请求宽厚的读者诸君,对古人的故事姑妄听之了。” 《名人传》在普鲁塔克的有生之年大受欢迎,这几乎是可以肯定的。作为希腊哲学家和柏拉图学说的信徒,普鲁塔克常在罗马宣读论文和讲学。希腊语是当时罗马文人和上流社会的通用语言,凡是有文化教养的希腊人,特别是哲学家,在那里都是受欢迎的。作为一代宗师,普鲁塔克在当时就得到尊敬,他的著作也一直传诵不衰。即使在中世纪时期,拜占廷帝国有教养的人对他的著作也十分熟悉。 文艺复兴时期,普鲁塔克的著作通过拜占廷学者传人意大利,由意大利人文主义者译成拉丁文和意大利文。在这一时期;《名人传》得到了更广泛的传播。人们开始大量仿效这种体例作传,歌颂世俗统治者和名人英雄业绩的传记作品层出不穷。当时一些名闻遐迩的传记作品有彼德拉克的《名人传》、蒲伽丘的《但丁传》、维拉尼的《佛罗伦萨名人传》等。这种传记体的盛行既是对普鲁塔克等人的写作传统的复兴,又反映了当时社会重视人的价值,以人取代中世纪神的位置,符合人文主义者的需要。特别是《名人传》的法文译本和英文译本问世以后,普鲁塔克的作品在西欧各国的影响日益扩大,几乎成了家喻户晓、人人爱读的经典著作了。研究表明,文艺复兴时期,普鲁塔克在欧洲受欢迎的程度仅次于柏拉图,居第二位。法国文艺复兴时期的文学大师拉伯雷和蒙田都对普鲁塔克作品爱不释手,他们的作品也受到普鲁塔克写作风格的直接影响。在英国,普鲁塔克也影响了一大批文艺复兴时期的文学家和剧作家。莎士比亚的《尤利乌斯·恺撒》、《安东尼和克娄巴特拉》和《科里奥拉努斯》就是直接取材于诺斯爵士的《名人传》英译本。19世纪以后,普鲁塔克的直接影响开始减弱。这主要是由于工业社会的发展和浪漫主义的兴起,人们强调思想感情的自由表达,反对古典主义的克制。但是德意志“狂飚运动”的代表人物哥德和席勒、音乐家贝多芬都嗜读普鲁塔克的著作。马克思在青少年时期就开始阅读《名人传》。直到19世纪中叶,美国超验主义作家爱默生还对普鲁塔克推崇备至,对其道德文章追慕不已。 尽管《希腊罗马名人传》算不上是严格意义的历史专著,普鲁塔克也无意成为严谨的历史学家,但是作为一部西方古典名著,它无疑会长久地为人们所传诵喜爱,不同时代的读者都可以从中发掘它与众不同的价值。
热门推荐
Beethoven Romanzen Opus 40, 50
作者: (德)贝多芬(Ludwig Van Beethoven)曲;伊格尔·奥依斯特拉赫(Igor Oistrach)小提琴编订;曼弗雷德·费希纳(Manfred Fechner)钢琴缩编



















