共找到 2 项 “屠岸译” 相关结果
作者:
出版社:
简介:《英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)》内容简介:济慈是英国浪漫主义诗歌的巨擘,他遍涉各种诗歌体裁,经历几次诗风的变化,完成了一系列惊世的杰作。《英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)》收录了济慈最负盛名的6首颂、48首十四行诗、11首抒情诗和1首叙事诗,译文选用了国内最获好评的屠岸译本。 海报:
Selected English poems with Chinese translation
作者: 屠岸,章燕选编;屠岸译
出版社:中国国际广播出版社,2007
简介: 《英语诗歌精选读本》共收入65位诗人的93首诗歌,时间从16世纪的英国文艺复兴时期延展到20世纪下半叶,涵盖了四百多年的英语诗歌史。全书以英汉对照形式出版,难词给予注释,并简介诗歌作者生平简历。 《英语诗歌精选读本》共收入英语诗歌近百首,均为名家经典之作。阅读《英语诗歌精选读本》,可以一览英语诗歌的总体风貌和基本特征,领略英语诗歌的斑斓色彩和奇异力量。著名翻译家屠岸先生的译文精雕细琢,炉火纯青,近乎完美地传达了原诗的情思、韵律和美妙意境。
中国国际广播出版社,2007