李广田

作者：  张维著

出版社：金城出版社,2011

简介：　　 《李广田》为“二十世纪中国著名科学家书系”中的一本，由张维所 　　著。 　　 李广田，山东邹平县小杨家村人。他出生于王姓的农家，因家境贫寒 　　，从小过继给舅父，改姓李。1923年考入济南第一师范后，开始接触五四 　　以来新思潮、新文学。1929年入北大外语系预科，先后在《华北日报》副 　　刊和《现代》杂志上发表诗歌、散文，并结识本系同学卞之琳和哲学系的 　　何其劳。后出版三人诗合集《汉园集》，被人称为“汉园三诗人”。 　　 1935年北大毕业，回济南教书，继续写了不少散文，结集为《画廊集 　　》、《银狐集》。1941年秋至昆明，在西南联大任教。除散文外，还写了 　　长篇小说《引力》。 　　 抗战胜利后，他先后在南开大学、清华大学任教。1948年加人中国共 　　产党。解放后任清华大学中文系主任。1949年全国第一次文代会，当选为 　　文联委员、文协理事。1951年任清华副教务长。1952年调任云南大学副校 　　长、校长。历任中国科学院云南分院文学研究所所长，作协云南分会副主 　　席、中国作协理事等。 　　 他是中国现代优秀的散文作家之一，先后结集的还有《雀蓑集》、《 　　圈外》、《回声》、《日边随笔》等。 1968年11月，被极左路线迫害致死 　　。 　　

翻译与文学之间

作者：  王宏志著

出版社：南京大学出版社,2011

简介：《翻译与文学之间》所收的文章不算太多，只有九篇。当中有两篇收录进《重释“信达雅”》，而余下七篇大部分都不是在内地的刊物上发表的，有的文章完全跟文学无关，例如通事及同文馆这两篇便不涉及文学，但也有重点讨论文学史上的翻译现象，如讨论晚清对西洋小说的接受以及有关卞之琳的两篇。这就是《翻译与文学之间》以《翻译与文学之间》为名的原因。《翻译与文学之间》由王宏志编著。

Scholars and scholarship

作者：  柳鸣九著

出版社：金城出版社,2011

简介：　　本书是一部回忆性散文集，收入著名学者柳鸣九先生年届古稀所写的20余篇回忆性传记散文。作者沿用人们有时将中国社科院比喻为“翰林院”的说法，分别记叙了自己从年轻学子到学界领军人物的几十年风雨岁月里，在“翰林院”内外与李健吾、朱光潜、钱钟书、杨绛、冯至、卞之琳、郭麟阁、吴达元、徐继增，以及马寅初、梁宗岱、何其芳、陈占元、闻家驷、吕同六等人交往过程中的所见所闻、所思所感。这些人中既有作者的师辈，也有作者的同辈，他们都是中国著名的文化学者，有的甚至是学贯中西的大师级人物，柳鸣九先生将几十年观察和感悟所得发而为文，机锋照人，文笔洒脱，生动、悠然地再现了名士风流的一个个精彩瞬间。他从学术的、文化的、历史的视角写出了大师们独特的风貌、鲜明的个性和杰出的贡献，感恩与敬仰之情溢于字里行间，为中国人文知识分子留下了若干真实的身影，也让我们看到当代“翰林”卓尔不凡的生动形象。 　　…………………………………………………… 　　更识大儒真形态，皆缘身在学林中。“翰林”说“翰林院；名士写名师。真切，有灼见，有深度，尽显“天字第一号”学术院落里之生相与世态。 　　温良的人文情怀、睿智的识知、透辟的理解、练达幽默的文笔，勾画当代人文学者真实身影，难得一见的名士画廊。 　　…………………………………………………… 　　本书作者柳鸣九从青年学者到学界名家的几十年风雨岁月中，与中国天字第一号意识形态机构——中国社会科学院，即当代“翰林院”的数位大师交往，生动再现名士风流的一个个精彩瞬间！ 　　…………………………………………………… 　　“兄弟我……”马寅初，泡药酒的梁宗岱，伽利略轨迹的朱光潜，仁者李健吾，庙堂中的冯至，蓝调卞之琳，浓荫大树何其芳，伯乐蔡仪，润物无声钱钟书、杨绛，永远的老师郭麟阁、吴达元，译界先贤陈占元，绅士学者吕同六……如雷贯耳的大名之后，多少细腻家常的真性情，多少坎坷中的勤勉与坚忍，成就千古风流众名士。　　

麦克白斯悲剧

作者：  莎士比亚著;卞之琳译

出版社：安徽教育出版社,2007

简介：　　 　　本书是卞之琳翻译的莎士比亚四大悲剧之一——《麦克白斯》。苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御人侵立功归来，他在野心的驱使下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死了邓肯的侍卫，害死了班柯，害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼，也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀，对他也是一大刺激。在众叛亲离的情况下，麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得袅首的下场。 　　

儒林新史[电子资源.图书]

作者：  邵洵美著;邵绡红选编

出版社：上海书店出版社,2008

简介： 《儒林新史》辑录的全是邵洵美的自传性文字，收录了邵生平创作的回忆性短文十余篇，其中涉及林语堂、徐志摩、曾孟朴、曾虚白、郁达夫、朱维基、丁玲、巴金、徐迟、卞之琳、庐隐、张若谷和萧伯纳、弗里茨夫人、项美丽、柯佛罗皮斯(墨西哥画家)和正宇光宇三兄弟等中外文化人士的交往记录。这些文字一方面反映他热情风雅、富有才情的个性，也为现代文坛的交往留下一组生动的记录。

中华人民共和国五十年文学名作文库:1949-1999,新诗卷

作者：  卞之琳主编

出版社：作家出版社,1999

简介：《中华人民共和国五十年文学名作文库:新诗卷》主要内容包括：诗歌；春姑娘；时光老人的礼物；我们的土壤妈妈；森林欢迎我们等。

卞之琳作品新编

作者：  高恒文编

出版社：人民文学出版社,2009

简介：　　 滥觞于五四新文化运动的中国现代文学，虽然只有三十年的短暂历程 　　，但在东西方文化浪潮的交汇与激荡之中，却风生水起、云蒸霞蔚，涌现 　　出一代灿若星河的新文学作家，开启了中国文学现代化的伟大新纪元。辑 　　入本丛书者，均为名家名作，风格绚丽多彩，文体摇曳生姿，名臻其美， 　　蔚为大观。 　　 “新编”之“新”，在于既注重择选经过时间淘洗、脍炙人口的优秀 　　文学经典，又着意搜集那些过去不大为一般读者所知的随笔、散论、杂谈 　　、序跋、日记、书信等非虚构的精彩篇什，以更完整、更集中、更丰富地 　　反映和体现作家一生著述的思想艺术全貌。这后一种文字，虽不是文学园 　　林里的殿堂碑碣，但亦如其中的雕阑画础，于细微处或能见础真面目与真 　　精神来，是解读、体悟作家作品所不可缺少的。两个部分各有千秋、各擅 　　胜场，互为补充、相得益彰，读者可以“借一斑而窥全豹”，领略中国现 　　代文学难以企及的博大气象和独特魅力。 　　

三秋草

作者：  中国现代文学馆编;姜诗元编选

出版社：华夏出版社,2008

简介：　　卞之琳，中国现代著名诗人、翻译家、评论家。本书收入其诗作88首，散文8篇，小说4篇，评论7篇。所选诗作代表了卞之琳诗歌创作的最高成就，除继承古诗传统外，也借鉴西方现代诗，出“新月”而入“现代”，独成一家，自创高格，作为中国现代诗歌先驱其之一，其影响流布当时，下及40年代“九叶”诗派，远至海外，甚至对新时期以来的诗歌也产生一定影响，受到海内外著名诗人、作家的高度评价。 　　 　　

江南文化与中国现代文学

作者：  凤媛著

出版社：文化艺术出版社,2008

简介：“江南”，显然是一个内涵丰富的所指。它既是一个静态的地理概念，也是一个不断变化的历史范畴；它既是一种地理意义上的现实区域，也是精神意识层面上的一种文化符号，其丰厚的内蕴涉及到社会学、历史学、经济学等诸多人文领域，包含了多重的语义空间。更重要的是，它还是一种充满了诗意和想象的文学资源，“能不忆江南”的喟叹和感慨一直伴随了古往今来无数文人墨客的精神之旅，而当历史的脚步迈入20世纪中国现当代文学的发展历程中，鲁迅、周作人、郁达夫、茅盾、叶圣陶、朱自清、俞平伯、徐志摩、戴望舒、卞之琳、施蛰存、穆时英、苏青、艾青，及至当代的汪曾祺、苏童、叶兆言、曹文轩、余秋雨……这些现当代江南作家的齐集和接续出现，并对中国现当代文学形态发生的重要影响，则更加凸现出“江南”和中国现当代文学的密切关联。本论文进入的正是“江南”这样一个现实的空间范围和丰富的“语义场”，试图研究的也是由这样一个地区所生成的地域文化一一江南文化和中国现代文学的关系问题。 作者简介 凤媛，1979年生，安徽宁国人。于安徽师范大学、北京师范大学先后获得文学学士、文学硕士和文学博士学位。2007年始任职于华东师范大学中文系，主要从事中国更多>>

九叶诗人：“中国新诗”的中兴

作者：  唐湜著

出版社：上海教育出版社,2003

简介：　　本书分为先行篇、九叶篇和九叶之友三部分，其中内容包括：“春风化人——李健吾论”，“真挚的沉思者——冯至论”，“遥哀冯至”，“六十载遨游在诗的王国——卞之琳论”等。 　　

Degrees of affinity:studies in comparative literature

作者：  王佐良著

出版社：外语教学与研究出版社,1985,1987印)

简介：　　本书收集了王佐良教授历年来用英文写的有关比较文学的论文十一篇，探讨的中心问题是二十世纪中西方文学之间的关系，从中可看出不少契合之处。\n本书分两部分。第一部分是历史的回顾，分论严复、林纾、鲁迅、戴望舒、艾青、卞之琳、冯至和穆旦等人如何受西方文化、文学的影响，后来出现的变化以及变化的原因；第二部分论述几类不同的契合，如英国古今作家间的契合，中国读者同两个现代西方作家之间的契合等。\n契合虽表现于文字细节，其原因却涉及到社会、文化、思想、经济等方面。因此，既要深入剖析作品，又要有历史眼光，从小见大。本书的出版 　　

当你老了

作者：  (爱尔兰)叶芝等著;戴望舒等译

出版社：新疆青少年出版社,2014

简介：叶芝等编著的这本《当你老了》选编了泰戈尔、歌德、海涅、莎士比亚、华兹华斯等世界著名诗人的代表作品。其中，泰戈尔的诗歌恬淡优雅，宛若印度恒河上平和的夕照；海涅的诗歌朴素自然，就像一位自由欢跳的少女款款走来，莎士比亚善以精彩绝伦的语言演绎戏剧场景；翻译者卞之琳、冯至、叶渭渠、飞白等人亦是著作等身的大家。

何其芳全集.8

作者：  [何其芳著];蓝棣之主编

出版社：河北人民出版社,2000

简介：　　《何其芳全集》收入何其芳自三十年代以来写作的诗歌、散文、小说、文艺论文、序跋以及翻译作品、书信、日记等，约二百七十万字，是一部尽可能完备的何其芳著作总集。. 　　 《何其芳全集》以作者生前亲自编订出版的十四部著作为主体，并收入作者夫人牟决鸣女士在作者逝世后编定的《何其芳诗稿》，和作者的友人著名诗人、翻译家卞之琳先生编选的《何其芳译诗稿》两部著作，同时，还汇集并编入迄今为止所搜集到的散见于各种报刊的创作、论文、序跋、书信和日记等文稿。本书是何其芳先生一生文学成就的总结，它将为二十世纪中国文学史的研究，留下一份珍贵的资料。 ...

一位西方学者的探索之旅

作者：  (美)汉乐逸著;李永毅译

出版社：外语教学与研究出版社,2010

简介：　　 该书以文本为经，历史为纬，采用传记式研究方法，系统、全面地审视 　　了我国“现代派”诗歌的重要代表人物卞之琳的生平及其作品，详细评析了 　　卞之琳的诗歌创作、诗歌理论、文学翻译、翻译理论。当代诗坛元老屠岸先 　　生评价说：“汉乐逸的这部论著篇幅不长，但质量很高。其特点是史论结合 　　，繁简得宜，语言精粹，逻辑严密；有如评传，但无某些评传的烦琐考证之 　　弊。曾有一些以文学家为传主的纪实作品，偏重史实，忽略文本；或者反过 　　来，囿于文本，疏离背景。汉乐逸此书二者均不偏废，为读者提供了全面了 　　解卞之琳文学成就的通道。这本书还有一个特点，即摒除了术语的堆砌和理 　　论的玄奥，做到了深入浅出，因而引人入胜。” 　　

灯塔书系·我歌唱的理由

作者：  莱纳·马利亚·里尔克

出版社：中信出版社 2018年07月

简介：

27位国宝级诗人，冯至、北岛、卞之琳等27位灵魂译者，再现20世纪诗歌版图。

我歌唱/是因为一滴泪/满腹委屈和焦躁不安的/一滴清泪谷川俊太郎

也许，你并不需要我/夜，自世界的深渊/
像只没有珍珠的贝壳/我被抛在了你的岸边 曼德尔施塔姆

我的人生就像靶子一样圆/正中是我童年的黑色靶心/那里是我的要害处 阿米亥

千万个新芽破土而出/原野滋养万物/凡人相亲相爱/像你一样/痴情 贝恩

我出生在花飞如瀑的四月/雨绵绵/长满青苔的苹果树闪着光/
仿佛眼泪/仿佛无尽的花瓣燃烧似火 塔比泽

老人:中国当代老年人形形色色的暮年生活

作者：  乌尔沁著

出版社：

简介：　　中国已经进入老龄化社会，中国老年人的晚年生活是怎样的呢？本书收集了四十几位老年人的生活实录，都是作者“日积月累”、“明察暗访”之后收获来的，有的则是间接得来的生活素材略加核实修订而成的。他们当中，有冰心、金庸、卞之琳、沈从文、于是之等名闻天下的大师级人物，也有隐于市井的普通老百姓。

文季月刊:1936.6~1936.12

作者：  周立民编

出版社：上海社会科学院出版社,2004

简介：　　作为大型纯文学创作月刊，《文季月刊》在上世纪三十年代的文坛上，与《现代》《文学》《译文》等杂志一起为作家们的追求和梦想提供了广阔的展示舞台，营造了三十年代文坛的绚烂风景，这份杂志也是两位知识分子友谊的见证，巴金和靳以两位挚友的名字作为主编人，第一次共同印在了杂志的封面上，在他们的热情邀约中，沈从文、冰心、师陀、丁玲、萧红、曹禺、何其芳、卞之琳等新朋旧友的佳作纷纷在杂志上亮相，看着新文学史上一个个辉煌的名字和光彩的篇章出现在这样一本朴素厚重的杂志上，没有人不怦然心动。 　　

文学史的“诗与真”:中国现代文学文献校读论集

作者：  解志熙著

出版社：

简介： 本书在校读文献的基础上，对沈从文、茅盾、冰心、老舍、胡风、卞之琳等著名作家的文学行为进行了细致的分析，进而对一些比较重要的现代文学史问题提出了新的看法。如冰心三四十年代的创作转型及其散文艺术的成熟，胡风派主观战斗精神的得失及左翼文学分歧之症结，沈从文现代时期一以贯之的爱欲情结在其创作中的不断变形及其四十年代末的“疯与死”之原因，等等。这些从文献校读中生发出的新看法，或有助于现代文学研究的深入开展。

听张充和讲故事

作者：  苏炜著

出版社：广西师范大学出版社,2013

简介：《天涯晚笛》，“民国时代最后一位才女”张充和的口述实录故事。 民国时期，她身处灿若星辰的一众名家贤士之间，她的知交师友中有胡适之、沈尹默、章士钊、闻一多、沈从文、卞之琳、张大千，等等。她的昆曲、诗词、书法造诣皆秀逸超凡，成就件件文坛轶事，汪曾祺赞她唱腔“娇慵醉媚，若不胜情，难可比拟”，欧阳中石称她书法非常精到“在那个时代已是佼佼者”。抗战年月，这位正当韶年、俏皮聪慧的“张家四小姐”，在一群“国粹”长者中间穿梭来去，恰如烽火战场间绽放的春兰秋菊，受到众星捧月般的疼爱和娇宠。 她为姐夫沈从文写诔文，“不折不从，亦慈亦让；星斗其文，赤子其人”，传诵一时；她因诗人卞之琳起争议，“我不知道这算不算一见钟情，至少是有点一厢情愿吧”，文坛哗然；她看林徽因，永远是众人的中心，没有别人说话的时候，“大家都喜欢的，我未必喜欢呀”；她说自己的同事朱自清，他和冰心早期的写作，都有点“酸的馒头”（sentimental，即感伤，滥情）…… 本书作者苏炜是张充和的耶鲁晚辈与居所近邻，多年来时相登门求教，学习书法、诗词。《天涯晚笛》即为张充和自本世纪以来向苏炜断断续续口述的人生故事，其中披露珍贵影像一百多幅，包括杨振声、查阜西送给她的结婚礼物“八卦墨”和“寒泉琴”，又特别附录“合肥四姊妹”的张家谱系图，厘清跟张爱玲不是一族的亲戚，其中主要篇什均经张充和亲自审阅修改。

作者：  

出版社：

简介：　　本书是我国现代诗人、教授、文学翻译家和外国文学研究家—卞之琳先生编译的。全书精选从莎士比亚到奥顿的30位英国诗人共74首诗。这些诗既是历代名作，也有为中国读者所需而在一般流行选本中找不到的逸品，各诗一律用相应的诗体，按本来面目，亦步亦趋，逐一译出，因此选题既具有中国特色，译笔又保持原文光彩。入选诗篇按时代顺序编排，英汉对照，附有注释，是广大读者欣赏英国诗的入门读物，又是国内外诗家、诗论家、译诗家，以至比较诗学和比较语学专家的重要参考文献。