淘金高阶英语专业8级阅读120篇

作者：  刘绍龙主编

出版社：广东世界图书出版公司,2008

简介：　　《淘金高阶阅读120篇（英语专业8级）》具有以下特色：全文翻译；1品味细节，读懂出题人：英语专业4级考试阅读题的考法很特别，出题人经常考查学生的语言分析和理解能力，以及对英语文学作品的赏析能力。在“全文翻译详解篇”中，《淘金高阶阅读120篇（英语专业8级）》为每一篇阅读文章提供全文翻译，每一段、每一句、每一词都经过仔细推敲．确保译文准确、流畅。考生通过原文和译文的对照学习，品味文章细节，了解出题者的意图，就能大大提高答题的准确率。 　　2对照中英，训练翻译技能 　　全文翻译还能帮助考生训练翻译技能。练习英译汉的时候，考生可对阅读原文进行翻译，然后比对自己的译文与《淘金高阶阅读120篇（英语专业8级）》提供的参考译文，自测翻译水平。同样，考生也可以通过对参考译文进行翻译，然后对比阅读原文进行汉译英训练。 　　难句分析 　　1理清结构，读懂出题句 　　阅读文章中，结构复杂的长难旬往往是考试的出题之处。《淘金高阶阅读120篇（英语专业8级）》设置“难句分析”，用意群划分的方法，帮助考生理清句式结构。通过深入的学习，考生会逐渐提高理解复杂旬式的能力，在考试中更加得心应手。 　　2解说精要，一点即通 　　“难句翻译精解篇”提供了精要的解说，通过“答案速查”、“词汇突破”、“考点难句翻译突破”、“文章概要”、“答案与解析”，帮助考生快速理解文章，掌握答题精髓。阅读理解在英语专业4级考试中占有相当大的分数比重，阅读的得分直接影响到整个考试的成败。《英语专业4级阅读120篇》由知名高校一线资深教师编写，选材标准、高度仿真，旨在帮助考生在较短时间内掌握阅读技巧、提高答题的速度与准确率。

Listening and speaking.Book 3,Student’s book

作者：  刘绍龙主编

出版社：上海外语教育出版社,2008

简介：本书将听力练习和口语活动有机地融为一体，并且适当掺放重要语言观现象的强化操练和背景知识阅读，使得学生在生动活泼的氛围中全面提高自己的英语交流运用能力。 “听”与“说”是外语学习的两个重要方面，是学习者获取、理解、运用和巩固知识的重要手段。本书是为了满足新世纪中国英语教学的发展需要，在遵循认知原理、教学理论及外语教学经验，并借鉴国内外英语听说教学研究成果的基础上所编写的。全书共分12个章节，对日常生活中的一些常用语句的听说作了介绍。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

淘金高阶英语专业8级翻译点晴

作者：  刘绍龙主编

出版社：广东世界图书出版公司,2014

简介：准确理解，翻译的第一步 翻译的第一步是要准确理解原文。如果对原文的理解有偏差。翻译出来的译文就不可能精确。 本书分析历年真题“英译汉”和“汉译英”部分的理解难点，并提出相应的解决方法，有助于考生避免常犯错误，准确理解原文，实现翻译的第一步。 　　难句理解，突破英译汉 汉语是专8考生的母语，所以考生理解“英译汉”原文的难度会比理解“汉译英”原文的难度更大。本书针对“英译汉”所存在的理解难点，在每篇英译汉训练题后，专门开辟了“难句理解”这一板块，帮助考生理清英文难句的结构，加深对难句的理解。 　　准确理解原文只是翻译的第一步，用另一种语言精确表达才是高分的关键。 　　本书分析历年真题“英译汉”和“汉译英”部分的表达难点，并提出相应的解决方法，有助于考生在准确理解原文的基础上，学会转换表达方式，并合理运用翻译技巧精确表达，从而获得高分。更多>>