我的美国高二生活
作者： 刘畅著
出版社：长江出版社,2006
简介：马歇尔镇在明尼苏达州，而拉皮德城又在南达科他州的西南部，两者相
距甚远。所以我这位“编外人士”每次都要搞“特殊化”，被“逼迫”乘坐
飞机往返其间。然而二者问又没有直达的航班，只能于丹佛转机，飞往苏福
尔斯，进而开车到达。对于此富有戏剧性的旅途，我也只有认命。
到达苏福尔斯时已近晚上十点。我被安排住在一个AFs志愿者家。这是
一对年近六十的夫妇——Bill：and Ann他们是两个和善的老人，都曾执教
于Lincoln卜tigh school(林肯中学)，现在退休在家。家具装饰精致考究，
甚是温馨。
通过与他们的交谈，我了解到十多年前他们曾经接待过一个日本女孩。
其间不乏有许多轶事与欢笑。现在那个女孩(如今也应有三十岁了吧)在波士
顿工作。去年，他们还去波士顿拜访了她。说到此，Bill嘴角挂满了笑容。
我不禁觉得甚为感动。来自不同文化，住在大洋两岸的人们就这样结下了十
几年都不曾忘却的情谊。我想我和我的host-family也定会是如此吧。
次日清晨，Bill开车带我在苏福尔斯市内游览了一番，也可以说是匆匆
浏览，抑或是走马观花，因为一小时后我便要赶往马歇尔镇。虽然只是坐在
车里观望，但我仍是被这座南达科他州最大的城市深深地吸引了。这不是繁
华的都市，可能由于清晨的宁静，她更像座平和的小镇。用一种特殊的砖石
建造的房屋店铺古朴而优雅。树木不像拉皮德城中的那般苍凉大气，却很是
秀美精巧。阳光暖融融地洒在屋顶与树梢，叫醒了整座城市。车驶进市中心
，街边是各具特色的店铺，很是雅致，只是颇为冷清。Bill说自从沃尔玛还
有shopping mall(大型购物商场)建起后，市中心里的那些小店就萧条下来
了。人们更愿意开车到购物中心里去购物，而不愿在这些店铺前驻足。曾经
在林达的一本书上看到过沃尔玛的影响力有方圆二十英里。它代表的是科技
、效率、大众化，而那些精致的店铺代表的则是悠闲、独特与地域文化。
P35
