Communication between cultures

作者：  (美)拉里·A. 萨默瓦(Larry A. Samovar)，(美)理查德·E. 波特(Richard E. Porter)，(美)埃德温·R. 麦克丹尼尔(Edwin R. McDaniel)著;闵惠泉，贺文发，徐培喜等译

出版社：中国人民大学出版社,2013

简介：　　在全球化、网络化的当下，人类面临的最大挑战是什么? 　　跨文化传播和交流! 　　阅读本书，你将了解文化的基本理论，你将体会宽容与文化认同的重要性，你将学会跨文化传播和交流的技巧及应对方法。同时，你将成为一名成功的跨文化传播和交流者。 　　拉里·A·萨默瓦、理查德·E·波特、埃德温·R·麦克丹尼尔专著的《跨文化传播(第6版)》是美国跨文化传播研究知名学者拉里·A·萨默瓦领衔的一部力作，在美国多次修订再版，是跨文化传播和交流领域的经典之作。

Communication between cultures

作者：  (美)拉里·萨莫瓦尔(Larry A. Samovar)，(美)理查德·波特(Richard E. Porter)，(美)爱德温·麦克丹尼尔(Edwin R. McDaniel)著

出版社：北京大学出版社,2009

简介：　　 本书旨在增进人类的人际交流能力和跨文化交流能力，讲述了文化和 　　交流之间的独特关系，特别是来自不同文化背景的人如何交流思想、感情 　　和信息。 　　 本书适用于那些在工作或生活中碰到了跨文化交流问题的人，其中既 　　包括不同国家间的跨文化交流，也包括国内不同文化间的交流，具有很强 　　的实用价值。 　　 本书自出版以来，一直是美国该领域最流行的教科书之一。 　　

Cross-cultural and intercultural communication

作者：  William B. Gudykunst编著;贾玉新导读

出版社：上海外语教育出版社,2007

简介：　　William B.Gudykunst是国际跨文化交际领域最享有盛誉的权威学者之 　　一，著作等身，影响力深远。《跨文化与不同文化之间的交际》是他于 　　2003 年出版的著作。书中收集和总结了迄今为止有关跨文化交际研究的重 　　要理论，并对所有这些理论进行科学地诠释和客观地评论。在书中， 　　Gudykunst对跨文化交际研究未来的发展进行了展望，为跨文化交际研究指 　　出了方向。他提醒我们，把文化当作理论上的解释变数，对文化差异加以 　　诠释，是正确的。但是，文化这一理论变数不是万能的，它不是包治百病 　　的灵丹妙药。在新形势下，研究者应开拓视野，广泛合作，研究各种新文 　　化因素对跨文化交际的影响。