扬·安德烈亚·斯泰奈

作者：  （法）杜拉斯　著，王文融　译

出版社：上海译文出版社 2014-5-1

简介： 晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中，写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗，去呼吸，去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在，但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题，这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语，八○年的夏天，也因此充盈起来。

抵挡太平洋的堤坝

作者：  （法）杜拉斯　著，谭立德　译

出版社：上海译文出版社 2014-5-1

简介： 玛格丽特·杜拉斯创作的《抵挡太平洋的堤坝》写于1950年。中心人物是母亲，母亲为在印度支那购买的耕地免受潮水之害修筑抵挡太平洋的堤坝，而一切辛苦全部枉费，堤坝被冲毁，殖民地并不是家园……

时间箭——罪行的本质

作者：  （英）艾米斯　著，何致和　译

出版社：上海译文出版社 2014-5-1

简介：　　马丁·艾米斯创作的《时间箭--罪行的本质(精)》用倒叙的手法讲述了纳粹战犯托德·弗兰德利的一生。他从行将死亡开始“倒带”自己的生活，到暮年看似体面的医生生活，再到青年时期在奥斯威辛集中营所犯下的滔天罪行，又到他生子、结婚、少年时期，最后是他回到母亲的子宫，并即将死亡。本书用看似诙谐的方式为我们再次揭露了那段极度残暴而骇人的黑暗历史，并且完全颠覆了读者的阅读经验。在描写纳粹的相关作品中，《时间箭--罪行的本质(精)》为我们开启了惊人而深刻的眼界。

纳塔丽·格朗热

作者：  （法）杜拉斯　著，户思社　译

出版社：上海译文出版社 2014-5-1

简介：　　纳塔丽。　　纳塔丽躺在转角沙发上。一副孩子的痛苦模样。头枕着双臂，她看着走进房间的那个人，一点也不怕。　　他来到厨房里，一转眼又消失在饭厅里，不久又出来了，手里拿着公事包，然后就像钉子一样钉在那里。随后迈动脚步，向大门口走去。大门口，他突然间难以割舍。

坐在走廊里的男人

作者：  （法）杜拉斯　著，王道乾，马振骋，桂裕芳　译

出版社：上海译文出版社 2014-5-1

简介：　　本书收录五部杜拉斯的作品，其中《坐在走廊里的男人》、《大西洋人》、《死亡的疾病》和《诺曼底海滨的娼妓》均为短篇小说，寥寥数语便恰如其分地展现了生命面对情欲时的渴望和挣扎。剧本《阿加塔》体现了杜拉斯对话语的娴熟把握：男女主角被现实诅咒的爱情和童年美好的回忆都通过文中他俩的对话娓娓道来。

痛苦

作者：  （法）杜拉斯　著，王东亮，朱江月　译

出版社：上海译文出版社 2014-5-1

简介： 《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考，也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争，是战争中人的群像，个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助，成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。

穆尔克国的故事

作者：  汉斯·法拉达 (Hans Fallada)　著， 裴莹　译者

出版社：上海译文出版社 2014-5-1

简介：　　《穆尔克国的故事》便是法拉达最有代表性的一部儿童文学作品。全书由十一个小故事构成，故事中不乏告密的蚂蚁、凶恶的猫、爱小偷小摸的熊以及憎恶人类的大老鼠等经典形象，作者藉此表达了自己对光明和美好的无限向往，以及对邪恶与黑暗的极度憎恶。

塔尔奎尼亚的小马

作者：  （法）杜拉斯　著，马振骋　译

出版社：上海译文出版社 2014-5-1

简介： 玛格丽特·杜拉斯，法国小说家、剧作家、电影导演。她以电影《广岛之恋》和《印度之歌》赢得国际声誉，以小说《情人》获得当年龚古尔文学奖。 《塔尔奎尼亚的小马》为她的早期重要作品，风格开始转变。她不再着意于讲述故事，而是在从容平淡的对话中道出微妙的心境与情感。大海、炎热、苦味康帕利、滚球游戏，思维在炎热中凝固，多年的爱情也就此停下了脚步。是出发旅行，为生活寻求另一种风景，还是在惰怠中放任情感？"