老人与海lao ren yu hai

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;赵少伟，董衡巽译

出版社：长江文艺出版社,2012

简介：     《老人与海(中英双语典藏版)》收录了美国“文坛硬汉”欧内斯特·海明威的几部中短篇小说，其中以《老人与海(中英双语典藏版)》最具代表性。     《老人与海(中英双语典藏版)》描写了一位老渔夫在海上捕鱼，经过了84天，他还没有捕到一条鱼，大家都说他运气不好，不吉利，等到第85天，他决定去渔夫们从未去过的深海去打鱼，以证明自己的能力和勇气。在海上，老人发现了一条很大的马林鱼，它克服了重重困难，经过艰难的搏斗，终于在第三天早晨，把鱼叉刺进了马林鱼的心脏。在返回的途中，老人与到了鲨鱼的五次袭击，他用鱼叉、船桨和刀子勇敢反击。当他驾驶小船回到港口时，马林鱼只剩下一幅巨大的白骨架。

太阳照常升起tai yang zhao chang sheng qi

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;赵谨译

出版社：湖南文艺出版社,2012

简介：     《太阳照常升起》是美国著名作家海明威最优秀的代表作之一，是公认的现代文学经典名篇。     巴恩斯是一个美国青年，因在战争中受伤而失去了性能力。战后，他在巴黎做记者时与来自英国的阿施利夫人扪爱，却不能与她结合，常常借酒消愁。阿施利夫人与其他许多美国青年一样追求及时行乐。后来，他们一起去西班牙看斗牛。阿施利夫人迷恋上了比她年轻15岁的斗牛士，但最后由于年龄悬殊，顾及斗牛士的前程，忍痛离开了他，再次回到巴恩斯身边……     《太阳照常升起》展现了第一次世界大战后美国青年的生存状态和迷茫的心理，非常具有代表性，深受不同时代读者的喜爱。不同的青春，同样的迷惘，然而，青春会成长，迷惘会散去，黑夜过后，太阳照常升起。

Old man and the sea

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;董衡巽编选;赵少伟，董巽等译

出版社：长江文艺出版社,2008

简介：美国作家海明威在1952年发表的小说《老人与海》里塑造了一位普通而又可敬的永不言败的劳动者形象。一种不屈不挠的精神始终贯穿于故事当中。这部小说来源于一个真实的故事：一个在海上独自打鱼的老渔翁在很长时间一无所获后捕到了一条大鱼，可是他遇到了鲨鱼，老人使出浑身解数和鲨鱼搏斗，最后终于保存了大部分胜利果实……“一个人并不是生来就要被打败的，你可以消灭他，却不可能打败他……”

A farewell to arms

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著

出版社：译林出版社,1999

简介： N\A

Farewell to arms

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;韩忠华译

出版社：长江文艺出版社,2012

简介：《永别了武器》是美国诺贝尔文学奖获得者海明威的主要作品之一。美国青年亨利在第一次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车，在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时，亨利被炮弹击中受伤，在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理，两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线，随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象，毅然脱离部队，和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中死去。海明威根据自己的参战经历，以战争与爱情为主线，吟唱了一曲哀婉动人的悲歌，曾多次被搬上银幕，堪称现代文学的经典名篇。

Sun also rises

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;周平译

出版社：长江文艺出版社,2012

简介：本书是海明威的第一部长篇小说，作者藉此成为“迷惘的一代”的代言人，并以此书开创了海明威式的独特文风。美国青年巴恩斯在第一次世界大战中脊椎受伤，失去性能力，结婚后夫人一味追求享乐，而他只能借酒浇愁。两人在西班牙游玩时，夫人迷上了年仅十九岁的斗牛士。相处一段日子后，由于年龄上的差异，这段恋情黯然告终。夫人又不忍心毁掉纯洁青年的前程，这段恋情黯然?终。夫人最终回到了巴恩斯身边，尽管双方都清楚，彼此永远也不能真正地结合在一起。

Old man and the sea

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;盛世教育西方名著翻译委员会译

出版社：上海世界图书出版公司,2010

简介：　　 《老人与海》是美国著名作家海明威的代表作。小说讲述了一个叫桑提 　　亚哥的老渔夫独自出海，与一条大鱼和一群鲨鱼搏斗了两天两夜的故事。它 　　塑造了“桑提亚哥”这个令人敬佩的硬汉形象，赞扬了他面对困难百折不挠 　　的拼搏精神。小说语言简洁，情节激动人心，洋溢着英雄主义精神，深深吸 　　引着世界各国的读者。1954年，《老人与海》使海明威获得了诺贝尔文学奖 　　，这部小说从此成为家喻户晓的世界文学名著。 　　

For whom the bell tolls

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;杨文勤注释

出版社：世界图书出版西安公司,2010

简介：　　 本系列丛书是英文无删节原版评注本，为读者朋友们提供完整的全英经 　　典名著小说内容，并附有国内知名的英美文学教授对于各经典原著文中的难 　　点，疑点所作的精心评注。使读者朋友们在品读原汁原味的英文原版故事的 　　同时，通过评注为你们提供及时、必要的阅读参考，助朋友们一臂之力。 　　

Sun also rises

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;盛世教育西方名著翻译委员会译

出版社：上海世界图书出版公司,2012

简介：　　《太阳照常升起》是欧内斯特·海明威编著的，只要写美国青年巴恩斯在第一次世界大战中受伤，失去性能力，结婚后夫人一味追求享乐，而他只能借酒浇愁。两人在西班牙游玩时，夫人迷上了年仅十九岁的斗牛士。相处了一段日子后，由于年龄上的差异，这段恋情黯然告终。夫人最终回到了巴恩斯身边，尽管双方都清楚，彼此永远也不能真正地结合在一起。 　　 《太阳照常升起》适合大众读物。

Old man and the sea

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;赵少华，董衡巽译

出版社：长江文艺出版社,2012

简介：本小说是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于1952年出版。《老人与海》是海明威最著名的作品之一，它围绕一位老年古巴渔夫，与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗。

For whom the bell tolls

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著

出版社：译林出版社,1999

简介： N\A

The old man and the sea

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;董衡巽等译

出版社：漓江出版社,1997

简介： 里面收录了尼克-亚当斯故事26则，有代表性的作品。《老人与海》之后，附录欧内斯特-海明威1954年获诺贝尔文学奖时的授奖词，他本人的受奖演说，以及他以大学演讲稿形式为自己的作品集写的序言《短篇小说的艺术》，还有一则是他与记者普林浦斯的对话。

永别了武器yong bie le wu qi

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;赵吉玲，凡小亚译

出版社：湖南文艺出版社,2012

简介：     《永别了武器(精)》由欧内斯特·海明威编著。     《永别了武器(精)》简介：美国青年弗瑞德里克·亨利在第一次世界大战后期志愿参加红十字会，在意大种北部战红加驾驶救护车抢救伤员，并与英国籍护士凯瑟琳·巴克莱结识关相恋。在一次执行任务时，亨利被炮弹击中受伤，在米兰医院养伤期间得郅治凯瑟琳悉心护理，两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线，随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象，毅然脱离部队，和凯局长末会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难主中死去。     海明威根据自己的参战经历，以战争与爱情为主线，吟唱了一曲哀婉动人的悲歌，曾多次被搬上银幕，堪称现代文学的经典名篇。

老人与海lao ren yu hai

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;周胜男译

出版社：吉林出版集团有限责任公司,2012

简介：　　一个倒霉透顶的古巴老渔夫，独自出海打鱼，八十四天来一无所获。第八十五天，他依然决定早起出海。这次，他将船驶入深海，终于钩到一条前所未见的马林鱼。大鱼很有劲，拖着小船整整漂流了两天两夜。在无边大海中，在日升日落中，老人渴了，饿了，手抽筋了，背勒伤了，但他一直与马林鱼对峙着，坚持着。终于，在马林鱼筋疲力尽溜圈结束后，老人奋力将鱼捕获，拴在船头。胜利返航中，流血的马林鱼不断引来鲨鱼们的袭击，一场无可避免的灾难就此发生。疲惫的老人继续与鲨鱼战斗，但最终马林鱼还是被鲨鱼们吃个精光，老人只拖回一副光秃秃的鱼骨架。 　　故事几乎全发生在广袤无垠的大海上，除了开头和结尾出现的小男孩对老人的照顾之外，配角几乎都是海洋生物——马林鱼、飞鱼、鲯鳅、鸟、鲨鱼。老人以海为生，他爱那些鱼，但他又必须捕食它们。对此，老人想：　“杀掉鱼，不仅仅是为了活下去并卖钱买食物，杀了它是为了荣耀，因为你是一个渔夫。它活着与否你都爱它，如果你爱它，杀了它便不是罪过。”圣地亚哥是海明威塑造的一个突出的硬汉形象，即使面对不可逆转的失败，仍然是精神上的强者。 　　海明威在这篇文章上的处理也堪称经典。字面上的简练、直率，构成了一部完美之作。从表面上看，这是一个孤独老人在海上的冒险故事，他为了捕获鱼，独自冒险远航至墨西哥湾流，与马林鱼和鲨鱼展开搏斗。另一方面，我们可以从中看到另一层涵义，这是一篇关于生命的寓言。海明威曾这样说道：　“我试着去创作一个真正的老人、一个真正的男孩、一片真正的海洋和一条真正的鱼和鲨鱼。但是我把它们写的足够好、足够真实的话，它们可以意味很多事情。”

Old man and the sea

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;张白桦译

出版社：天津社会科学院出版社,2011

简介：　　 《老人与海》这部小说是欧内斯特？海明威于1952年于古巴所写，并 　　于1952年出版。这是他生命中最后的一部重要著作。小说1952日年9月1日 　　发表于《生活》杂志，创下了两天内销售500万份的惊人纪录，并于当月以 　　图书形式出版，初印50000册。1952年，海明威以此书获普利策奖。1954年 　　，又获诺贝尔文学奖，受到了世界文坛的瞩目。 　　 《老人与海》如今被翻译成众多国家语言，并作为学生读物推荐阅读 　　。书中讲述的故事简单得不能再简单：一位老人圣地亚哥，打了八十四天 　　的鱼空手而归以后，孤身一人划船到远海捕捞大鱼。在茫茫的大海上，在 　　没水、没饭、没助手，甚至到最后连武器都没有的情况下，凭借着大爱、 　　大智、大勇，杀了一条大马林鱼、无数鲨鱼，带着一条比小船还大的大马 　　林鱼的光秃秃骨架回航。 　　 这样一个短短的中篇小说，揭示的却是人生哲学的深刻奥秘。“人可 　　以被毁灭，却不可以被打败”的精神，至今弥足珍贵。这部短小而不渺小 　　的杰作，以大海般深厚的内涵、电报式的简洁语言，诠释了生存的意义、 　　生命的尊严和精神的崇高。 　　 在海明威去世50周年之际，我们邀请张白桦老师重译并以双语精装版 　　出版此书，以此纪念这位伟大的作家。让人类的高贵精神永垂不朽！ 　　

老人与海lao ren yu hai

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;李文俊译

出版社：浙江文艺出版社,2012

简介：《老人与海》通过老渔夫桑提亚哥与大鱼博斗中体现顽强战斗的硬汉子精神。作品所揭示的硬汉子精神就是敢于向命抗争，向失败和死亡进行挑战的精神；他可能在与大自然，与社会黑暗，与自自身博斗中一次失败，但人的不甘失败精神却是永远也打不挎的。本书后半部分为英文原版。 一九五四年，海明威因“精通于叙事艺术，突出地表现在其近著《老人与海》之中；同时也因为他对当代文体风格之影响”而获诺贝尔文学奖。

Farewell to arms

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;孙致礼, 周晔译

出版社：译林出版社,2009

简介：　　 本书是海明威最重要的作品之一，描述了第一次世界大战期间年轻的 　　美国救护车司机亨利与英国女护士凯瑟琳在意大利前线的爱情故事，探讨 　　了爱和恨，忠诚与背叛的主题，作品艺术技巧成熟，标志着海明威独特创 　　作风格的形成，成就了海明威在美国文学史上的传奇地位。 　　

丧钟为谁而鸣sang zhong wei shei er ming

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;韩忠华译

出版社：长江文艺出版社,2012

简介：美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军，在敌后搞爆破活动。为配合反攻，他奉命和地方游击队联系，完成炸桥任务。在纷飞的战火中，他与被敌人糟蹋过的小姑娘玛丽亚堕入爱河，藉此抹平了玛丽亚心灵的创伤。在三天的时间里，罗伯特历经爱情与职责的冲突和生与死的考验，人性不断升华。在炸桥的撤退途中，他把生的希望让给别人，自己却被炮弹炸断了大腿，独自留下阻击敌人，最终为西班牙人民献出了年轻的生命。《丧钟为谁而鸣》以其深沉的人道主力量感动了一代又一代人。

丧钟为谁而鸣sang zhong wei shei er ming

作者：  (美)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)著;佟莹译

出版社：湖南文艺出版社,2012

简介：    1936年初秋到1939年春的西班牙内战,是第二次世界大战欧洲战线的序幕,也是全世界进步力量和德意法西斯政权之间的第一次较量。这部小说即以此为题材写作而成。这是海明威篇幅最大的一部小说,但全书情节局限于三天之内(1937年5月底一个星期六的下午到星期二上午),写得紧凑非凡。海明威发挥他独特的叙事艺术,以细致入微的动作描写及丰富多彩的对白,一气呵成地把这故事讲到底,是部异常精彩的小说。