Story of Ramayana

副标题:无

作   者:(印)蚁垤原著;杜帕妲编译

分类号:

ISBN:9787561329221

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介

  《罗摩衍那》与《摩诃婆罗多》并列为印度两大史诗。同古代希腊两在史诗《奥德赛》与《伊利亚物》一样,都属于伶工文学一类。最初它们是由伶工歌唱的文学,以口头形式创作,在很长的时期内,以师徒授受,口耳相传。最后,通常会由一个人把流传的各种“版本”的史诗经过增删润色,就成了我们现在看到的史诗。     《罗摩衍那》在印度文学史上被称做最初的诗。一般认为成书年代约在公元前3、4世纪至公元2世纪之间。全诗用梵文写成,诗律几乎都是输洛迦(意译为颂),即每节2行,每行16个音节。全书旧传本约24000颂,新出版的精校本有18745颂。     该史诗在印度文学史和世界文学史上,占有崇高的地位。它是印度古典文学的伟大典范,也是后来印度文学创作取材的重要源泉。史诗很早就流传到印尼、伊朗、中亚一带,并对那里的文化产生过影响。甚至现在有学者认为中国名著《西游记》中的孙悟空,其原形就是《罗摩衍那》中的神猴诃奴曼。19世纪《罗摩衍那》传到欧洲,引起了广泛重视,很快就有了意大利文、德文、英文的译本。20世纪又有了俄文、日文译本。1980~ 1984年人民文学出版社出版了季羡林从梵文翻译的8卷《罗摩衍本》全译本。     《罗摩衍那》在写成以后,仍无定本。大家公认在全书7篇之中,第1 、7篇晚出,第2~6篇是全书较原始的部分。全书7篇按顺序是:《童年篇》、《阿逾陀篇》、《森林篇》、《吉什金陀篇》、《美丽篇》、《楞伽篇》、《终篇》。

目录

序 把古老神秘的印度文化融入生活中/13
楔子/15
《罗摩衍那》是怎样写成的/16

一、阿逾陀篇/27
1、罗摩的出生/28
  阿逾陀城/神圣的祭祀/罗摩的出生
2、罗摩早期的冒险故事/35
  毗奢密多罗/毗奢密多罗的教导/诛多罗迦/森林中的隐居地/去密提罗的路上
3、罗摩断弓/45
  到达密提罗/湿婆的弓/筹备婚礼/吉祥的时辰错过了/婚礼/打败波罗苏罗摩
4、放逐/59
  十车王的决定/计吉夷和曼多罗/曼多罗恶毒的挑拨/十车王和计吉夷/罗摩被放逐/罗摩告别/准备起程/出发
5、阿逾陀全城哀悼/77
  苏曼乡罗的归来/十车王的往事/婆罗多回国/昆吉得到了报偿

二、森林篇/83
1、罗摩在森林中/84 
  罗摩避开人民/罗摩会见瞿诃迦/罗什曼那的忠诚/罗摩抵达质多罗库多
2、婆罗多长途跋涉/90
  寻找罗摩/瞿诃迦的忠心/婆罗多会见婆罗伐遮牟尼/婆罗伐遮的款待/对婆罗多的诱惑
3、婆罗多和罗摩的会见/99
  婆罗多到达质多罗库多/婆罗多的誓言/婆罗多回到阿逾陀
4、罗摩在森林中的经历/104
  罗摩离开质多罗库多/毗罗陀被杀/因陀罗的赠品/罗摩在潘查伐底/苏波那迦堕入情网/苏波那迦失掉鼻子和耳朵
5、苏波那迦的复仇/116
  苏波那迦和罗婆那/罗婆那和摩里斫/迷人的小鹿
6、悉多失踪/122
  悉多受骗/悉多被劫/遮多俞大战罗婆那/悉多留下信息/悉多在罗刹国/悉多的仙食
7、寻找悉多/135
  悉多在何处/遇见遮多俞/遇见伽桑陀/遇见沙婆梨

三、吉什金陀篇/143
1、会见苏曷梨婆/144
  盟誓/苏曷梨婆的故事/苏曷梨婆和婆利/多罗的预兆/婆利的死/多罗的诅咒
2、苏曷梨婆在吉什金陀/160
  苏曷梨婆回国/雨季/罗什曼那的愤怒/王榜
3、苏曷梨婆军队的遭遇/177
  三位将领的回转/南路军的寻找/绝望/遇见三波底/三波底的劝告/怎样渡过大海

四、美丽篇/189
1、诃奴曼前往楞伽/190
  诃奴曼纵身一跳/遇见苏罗娑/遇见弥那迦山/遇见女罗刹西弥迦
2、诃奴曼在楞伽/197
  进入楞伽/诃奴曼搜索寻找/悉多找到了
3、悉多在无忧园/202
  罗婆那和悉多/女妖和悉多/特利遮多的梦/诃奴曼会见悉多/戒指/悉多的祝福/悉多的信物
4、诃奴曼的功绩/215
  诃奴曼在甘果林/罗婆那的将军的命运/诃奴曼被俘/罗婆那的审判/诃奴曼受罚/诃奴曼火烧楞伽/诃奴曼回到悉多身边
5、诃奴曼的归来/227
  欢迎诃奴曼归来/在蜂蜜林/诃奴曼递交悉多的宝石/诃奴曼的虔诚
6、毗毕沙那离开楞伽/235
  罗婆那受警告/罗婆那痛打毗毕沙那/毗毕沙那出走/湿婆和鸠毗罗劝告毗毕沙那/毗毕沙那和罗摩
7、海洋上架桥/244
  怎样在大涨上架桥/开始架桥/大桥竣工/罗摩和湿婆/罗摩进入楞伽

五、楞伽篇/253
1、罗婆那和他的间谍/254
  苏伽和沙罗那-苏伽和沙罗那带回的消息/虎脸
2、妖法变的头/259
  “电话”的妖法/悉多看见妖法变的头/婆洛摩向悉多报讯
3、包围楞伽/263
  苏曷梨婆的布置/众神聚会
4、安伽陀和罗婆那/267
  派安伽陀去见罗婆那/安伽陀道信/安伽陀回来了
5、战争!/275
  因陀罗吉特出战/蛇索/罗摩和罗什曼那得救/大败杜姆罗伽耶
6、三个罗刹勇士出战/285
  “天不怕地不怕”/“雷齿”/波罗河斯多
7、罗婆那出战/289
  罗婆那在战场上/罗婆那-战罗摩/罗婆那回忆往事/孔婆伽那/孔婆伽那和罗婆那
8、孔婆伽那出战/303
  猴子们和孔婆伽那/苏曷梨婆和孔婆伽那/罗摩和孔婆伽那/罗婆那痛哭
9、罗婆那的儿子们出战/310
  罗婆那的儿子们上阵了/第六个儿子何帝伽/因陀罗吉特志愿出战/祭祀/因陀罗吉特第二次作战
10、罗摩和他的军队怎么被救活/321
  遮菩的教导/诃奴曼和药山/生命恢复了!/罗婆那紧销城门
11、战争再起/325
  楞伽再度被焚/孔婆和尼孔婆/木伽罗耶/多卢尼.森/毗罗婆护/因陀罗吉特第三次出战
12、“电话”又使妖法/345
  妖法变成的悉多
13、因陀罗吉特之死/348
  怎么杀死因陀罗吉特/祭祀被破坏/因陀罗吉特被杀/罗什曼那的归来/罗婆那听到噩耗
14、罗婆那第二次出战/354
  罗婆那再遇罗摩/罗婆那第二次作战
15、罗什曼那和复原/358
  怎么拯救罗什曼那/诃奴曼和迤罗尼密/罗婆那如集天神/诃奴曼在干陀摩罗檀/诃奴曼试探罗多回来/罗什曼那得救/诃奴曼送还干陀檀/太阳被释放,诃奴曼得到奖赏
16、摩希罗婆那/371
  尼柯沙的劝告/摩希罗婆那应如前来/毗毕沙那忐忑不安/摩希罗婆那的妖法/诃奴曼出外寻找/诃奴曼安慰罗摩和罗什曼那/女神的劝告/摩希罗婆那的末日
17、罗婆那第三次出战/382
  曼都陀里的劝告/罗摩大战罗婆那/罗婆那祈求杜伽/罗摩礼拜杜伽/诃奴曼再度出力/杀死罗婆那的镖/罗婆那受至命重伤/罗摩向罗婆那学习治国之遭/哀悼罗婆那和他的葬礼
18、罗摩重获悉多/400
  毗毕沙那被立为楞伽国王/诃奴曼谒见悉多/对悉多的诅咒/悉多投火受考验/因陀罗救活猴子们的性命/毗毕沙那赐恩/罗摩离开椤伽

六、终篇/413
1、旅程/414
  感谢湿婆/罗摩会见婆罗伐遮牟尼
2、罗摩回国/417
  罗摩在什林伽毗罗/诃努曼送信给婆罗多/罗摩在南提揭罗摩/罗摩和计吉夷/罗摩招待群臣
3、回到阿逾陀/423
  罗摩回阿逾陀的路上/罗摩进入阿逾陀/筹备加冕/取海水/加冕礼
4、罗什曼那绝食十四年/430
  罗什曼那的忠诚/宴会/异乡人/诃奴曼的饥饿
5、放逐悉多/439
  罗摩和悉多的花园/人民的声音/决定/悉多被放逐/悉多起程/金像
6、第二次马祭/449
  隐士和狗/阿逾陀失去神佑/筹备马祭/献祭的马/罗伐和鸠娑/祭马被俘/大战沙多卢那/大战婆罗多和罗什曼那/罗摩哀恸/罗摩大战罗伐、鸠娑/罗摩被打败/凶信/伐尔弥吉赶来营救
7、罗伐和鸠娑在阿逾陀/466
  伐尔弥吉的计策/罗摩倾听《罗摩衍那》/罗摩如回悉多/悉多返回阿逾陀/悉多回到地母家

尾声/473
大别离/474

已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

Story of Ramayana
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon