九月/1
　　 伊始/1
　　 第二天/1
　　 尴尬/2
　　 Backpacking Trip/4
　　 上课第一天/11
　　 新课堂/12
　　 琴/12
　　 教会/14
　　 第一个周末/14
　　 年龄/15
　　 体育活动/16
　　 奇装异服？/17
　　 一个新朋友/18
　　 第一次考试/19
　　 感动/20
　　 我的Prefect/21
　　 Late Nights/21
　　十月/23
　　 一个月了/23
　　 人乡随俗吗？/24
　　 南京交流团/24
　　 第一个反思/25
　　 多元化/26
　　 恼火/27
　　 大师姐/30
　　 第一个长周末/31
　　 秋日的免费音乐会/32
　　 触碰美国的尖子生/33
　　 踏实与野蛮/33
　　 性教育/34
　　 Terry/35
　　 种树/36
　　 想家/38
　　 静坐/38
　　 各种截止日/39
　　 转学？/40
　　 听安宁/42
　　 年轻的空虚/42
　　 A-/43
　　 继续转学？/44
　　十一月/45
　　 失眠/45
　　 中国画册/45
　　 三分之一的梦想/46
　　 泪下潸然/47
　　 Host Family Program/47
　　 总统大选/50
　　 篮球赛季/51
　　 小挫折/52
　　 新宿舍/53
　　 “核泄漏”/54
　　 Music Man/55
　　 Book Fair/56
　　 课外活动，还是学习？/57
　　 家长会/57
　　 感恩节/59
　　 小游Portland/60
　　 小试身手/60
　　 备考/61
　　 放假，看什么书？！/63
　　十二月/64
　　 轻松的国外生活？/64
　　 麻木/65
　　 坚持/66
　　 不宁静/66
　　 偏听/67
　　 下雪/69
　　 瑞雪兆丰年/70
　　 停课/70
　　 PSAT/71
　　 口语/71
　　 钢琴/72
　　 Billy/72
　　 圣诞小品/73
　　 小插曲/78
　　 平凡的圣诞假期/79
　　东部小记/80
　　 第一天/80
　　 Groton/82
　　 Middlesex/84
　　 路途插曲/85
　　 Milton/87
　　 Deerfield/89
　　 St Paul's/92
　　 Phillips Exeter/95
　　 Hotchkiss/97
　　 Choate Rosemary Hall/99
　　 教堂/100
　　 Choate Rosemary Hall 2/100
　　 Loomis Chaffee/102
　　尾声/103
　　 基督/104
　　 牲口/104
　　序中/106
　　二/107
　　 转学的后遗症/107
　　 忙慌了/108
　　 调整/109
　　 流水补稿/110
　　 又是十13/111
　　 选课/113
　　三/116
　　 语言/116
　　 金榜题名？跌入谷底？/117
　　 谷底！/118
　　 Science Project/119
　　 Mock Trial/120
　　 休学/121
　　 人外有人/122
　　 后生可畏吾衰矣？/123
　　 品种不纯/125
　　 迎向挑战/125
　　四/1126
　　 幽默/126
　　 APUSH/127
　　 恍惚/128
　　 老黄牛/129
　　 假如我是中国教育音部长/129
　　 十八/134
　　 Model United Nations/134
　　 抄袭事件/136
　　 Intercultural Retreat/139
　　 因材施教？/141
　　 Laramie Project/141
　　五/144
　　 合唱/144
　　 AP/145
　　 恋爱/146
　　 稀里糊涂的Prom/147
　　 Mt.Hood Climb Service Day/148
　　 春季体育活动/149
　　 关于英语教育的反思/150
　　 Prefect/151
　　 特性模糊/153
　　 潜移默化/153
　　 语文课程改革/153
　　六/156
　　 说结束/156
　　 舞蹈/157
　　 Appreciation Chapel/158
　　 前进，是否走向光明？/159
　　 Fine&Performing Arts Night/159
　　 归属/160
　　尾声/162
　　后记/164
　　附录/165
　　 老师采访/165
　　 John Holloran/165
　　 Bill Lamb/167
　　 Diane Herschleb/173
　　 Robin Weitzer/175
　　 Bonnie Brennan/181