You are not so smart

译序   前言：你  误解：你是有理性、有逻辑思维的动物，能看清世界的真相。事实：你也像我们其他人一样受到了迷惑，但这不要紧，这能使你清醒。 1. 预置  误解：你知道你会受影响，知道你的行为怎样受到影响。事实：有些你意识不到的意念，形成于你的无意识思维中，一直影响着你。 2. 虚构症  误解：你知道你对自己说谎。事实：你往往忽视自己的动机，编造虚假的故事，不自觉地解释你的决定、情感和历史。 3. 确认性偏见  误解：你的观点来自你多年理性、客观的思考。事实：你的观点来自你多年对某些信息的关注，那些信息证实了你相信的东西；你忽视了另一些信息，它们挑战了你预想的观念。 4. 后知之明偏见  误解：你学会了新东西之后，会想到你从前的无知或错误。事实：你经常回想刚学会的东西，以为你早就知道它们，或者以为你始终相信它们。 5. 德克萨斯神枪手谬误  误解：判断因果时，你会考虑到偶然性。事实：当结果显得有意义，或当你想让偶然事件的原因有意义，你往往会忽视偶然性。 6. 拖延  误解：你拖延是因为你懒惰、不能很好地利用自己的时间。事实：拖延来自面对冲动时的软弱和不能有效地思考。 7. 常态偏见  误解：灾难来临时，你会产生“斗争还是逃跑”的直觉并感到惊慌。事实：面对危机，你常常变得异常平静，伪称一切正常。 8. 内省  误解：你知道你为什么喜欢某些事物，也知道你为什么会产生某些感情。事实：你并不知道某些情感状态的来源，你不得不解释它们时，完全可能编造出一些理由。 可用性捷思  误解：随着大众媒体的出现，你根据来自一些事例采集的统计数字和事实，去了解世界。事实：你只要能找出一个平凡的事例，就远远不大可能相信它是平凡的；你远远不大可能相信你从没见过或听过的事物。 10. 旁观者效应  误解：有人受了伤害时，人们马上会去帮助他。事实：看见一个人处于危难的人越多，就越不可能有人站出来帮助他。 邓宁?克鲁格效应  误解：你能预知自己在任何情况下的表现有多么好。事实：估计你的能力和复杂任务的难度时，你往往做得很差。 幻想性错觉  误解：一些巧合太神奇了，它们一定具有意义。事实：巧合是生活中的常见现象，哪怕是看似神奇的巧合。赋予巧合的意义无不来自你的头脑。 品牌忠诚  误解：你喜欢你拥有的东西，不喜欢你没有的东西，因为你买东西时做了理性的选择。事实：你喜欢你拥有的东西，因为你为了保护你的自我感，你认为自己以前的选择很合理。 14. 权威的意见  误解：你更重视的是信息的真实性，而不是传达信息的人。事实：一个人的社会地位和资历，会大大影响你对此人传达的信息准确性的判断。 15. 源于无知的论证  误解：你无法解释某个事物时，就只解释你能证明的事物。事实：你说不清某个事物时，往往更容易相信奇怪的解释。 16. 稻草人谬误  误解：你辩论时，会力求尊重事实。事实：在任何辩论中，怒气都会诱使你重构对手的观点。 17. 针对个人的谬误  误解：你若无法相信某个人，就不该相信那个人说的话。事实：应当分开判断一个人的话和说话的理由。 18. 公正世界谬误  误解：人生博弈的失败者，一定干过某种咎由自取的事。事实：好运的受益者往往根本没做过能带来好运的事，坏人干了坏事往往能逃脱惩罚。 19. 公物博弈  误解：我们能创造一种无规则的制度，其中人人都为社会的利益作出贡献，人人都受益，人人都快乐幸福。事实：没有某种形式的规则，懒汉和骗子就会摧毁各种经济制度，因为人人都不愿被看作傻瓜。 最后通牒游戏  误解：你会根据逻辑，选择接受还是拒绝一个提议。事实：做交易时，你会根据自己的社会地位作出决定。 21. 主观确认  误解：你怀疑一切概括性的陈述。事实：你常常相信含义模糊的陈述和预测是真的，它们若是正面的陈述并跟你个人有关，你尤其会如此。 22. 派系教化  误解：你非常聪明，不会加入派系。事实：使派系日益增多的，正是你这样的人。 23. 集体审议  误解：一群人一起讨论办法，更容易解决难题。事实：达成一致意见、避免对抗的愿望，阻碍了进步。 24. 超常释放者  误解：跟仿真娃娃做爱的男人都很荒唐，嫁给八旬老翁的女人都是傍大款。事实：仿真娃娃和有钱的甜老爹都是超常释放者。 25. 情感捷思  误解：计算风险与收益时，你总是选择最大化的收益和最小化的损失。事实：你让情感告诉你某个事物的好坏，大大高估了收益，并往往固守你的第一印象。 26. 邓巴数字  误解：你头脑里有个旋转式名片架，其中有你认识的每一个人的名字和面孔。事实：你只能和大约150个人建立和保持关系。 27. 售出  误解：大公司和广告宣传维持了消费主义和资本主义。事实：消费者为了地位而进行的竞争，驱动了消费主义和资本主义。 28. 自私偏见  误解：你根据你过去的成败评价自己。事实：你为自己的错误开脱，把自己看作比实际的你更成功、更聪明、更有才能。 29. 聚光灯效应  误解：置身其他人当中时，你觉得似乎人人都在注意你外表和行为的每一个方面。事实：人们几乎不会注意你，除非你促使人们这么做。 30. 第三人效应  误解：你认为自己的观点和决定基于经验和事实，而不赞成你的人，是因为受了你不信任的消息来源的谎言和宣传的欺骗。事实：人人都认为自己不赞成的人全都容易受骗，都认为自己远比实际上更不易被说服。 31. 宣泄  误解：发泄你的愤怒，是减轻压力、避免对家人和朋友发火的有效办法。事实：时间一长，发泄会增加行为的攻击性。 32. 误传效应  误解：记忆能像录像带那样回放。事实：无论当前能获得什么信息，它们每次都会刷新记忆，这使记忆极易受到当前的渗透影响。 33. 服从  误解：你个性很强，不会服从，除非强迫你。事实：几乎不必依靠别的，单单权威或社会压力就能让你服从，因为服从是一种生存本能。 34. 消退爆发  误解：你若放弃了某种坏习惯，它就会渐渐减少，最终从你生活里消失。事实：无论何时，当你决定不再做某件事情，你的大脑都会作出最后的努力，使你故态复萌。 35. 集体偷懒  误解：和别人一起完成任务时，你会比别人更努力，并由此变得更熟练。事实：一旦成为一群人中的一员，你的努力往往少于你单独工作的时候，因为你知道你的工作会跟别人的工作掺在一起。 36. 透明错觉  误解：你情绪高涨时，人们会注意到你，能知道你的思想和感情。事实：别人看不到你的主观感受，你过高估计了传达自己内心思想和情感的能力。 37. 习得性无能  误解：身处逆境时，你会千方百计地摆脱它。事实：当你感到自己无法掌握自己的命运，就会放弃努力，无论什么处境都会接受。 38. 具身认知  误解：你对人对事的看法，来自你的客观评价。事实：你把自己的物质世界翻译成了单词，并且相信那些单词。 39. 锚定效应  误解：作出决定或判断价值以前，你会理性地分析一切因素。事实：你的最初知觉会长久地留在你头脑中，影响后来的知觉和决定。 40. 注意  误解：你看见了眼前发生的一切，吸取了全部信息，就像照相机那样。事实：你只能得到你眼睛获取的全部信息中一小部分；能用有意识头脑处理和记住的信息更少。 41. 自我障碍  误解：无论做什么，你都全力以赴，争取成功。事实：为了保护你的自我，你常常事先为你的失败编造出一些借口。 42. 自证预言  误解：预测你的未来，就是受制于你无法控制的力量。事实：只要相信事件将来会发生，它又需要借助人的行为才会发生，就能使它发生。 43. 瞬间  误解：你有一个自我，只要满足于你的生活，你就会快乐。事实：你有多个自我，只有满足了所有那些自我，你才会快乐。 44．一致性偏见  误解：你知道自己的观点会随着时间而改变。事实：除非你一直在你的前进道路上做下标记，否则你就认为：你一贯怎么看事物，现在也怎么看事物。 45．代表性捷思  误解：了解一个人的历史，有助于判断他是什么样的人。事实：你往往根据一个人能表现出多少设想中的性格类型，直接得出结论。 46．预期  误解：葡萄酒是一种复杂的万能药，充满了微妙的滋味，只有专家才能真正地分辨出那些滋味，有经验的品酒者不会上当。事实：只要改变了品酒专家和消费者的预期，就能使他们上当。 47．控制的错觉  误解：你知道自己控制环境的能力。事实：你时常相信自己能控制事情的结果，那些事情或是毫无规律，或是复杂得无法预料。 48．基本归因错误  误解：别人的行为反映了他们的个性。事实：别人的行为更多是环境使然，而不是其秉性造成的。 鸣谢    显示全部信息