微信扫一扫,移动浏览光盘
简介
本书分英汉对比、词语翻译、句段翻译、科技翻译、经贸翻译、法律翻译、报刊与外宣、文化翻译、改进译文、附录等10部分内容。
目录
前言 0
目录 6
英汉对比 9
语言逻辑对比 9
句法特征对比 21
词语翻译 29
量词的英译 29
简化词的英译 35
骈词的翻译 43
外位结构 51
主谓短语 57
句段翻译 64
译意与炼句 64
意译数法 85
主语的选择 94
主题语的转换 98
断句 106
合译 112
破折号的处理 118
特殊衔接手段 126
科技翻译 138
运用复合词 138
合句法 147
标题英译 154
英文摘要 158
论文修改 161
报刊与外宣 171
报刊英译 171
调整原文 184
译前处理 192
宣传口号 200
标记语 203
图片说明 209
目录 6
英汉对比 9
语言逻辑对比 9
句法特征对比 21
词语翻译 29
量词的英译 29
简化词的英译 35
骈词的翻译 43
外位结构 51
主谓短语 57
句段翻译 64
译意与炼句 64
意译数法 85
主语的选择 94
主题语的转换 98
断句 106
合译 112
破折号的处理 118
特殊衔接手段 126
科技翻译 138
运用复合词 138
合句法 147
标题英译 154
英文摘要 158
论文修改 161
报刊与外宣 171
报刊英译 171
调整原文 184
译前处理 192
宣传口号 200
标记语 203
图片说明 209
Pragmatic Translation from Chinese into English
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×