简介
《泪珠和欢笑》为“纪伯伦全集”阿拉伯文卷,由我国著名翻译家关偁等由阿拉伯文译出,包括作者《泪珠和欢笑》、《行列颂歌》两个集子。原书由河北教育出版社出版,此次重印采用双色印制,并改正了原书的一些文字方面的讹误。
纪伯伦崇尚“爱”与“美”。这一点在散文诗集《泪珠和欢笑》中表现得最为集中。“爱”和“美”也是他创作中最关心的主题。他认为“美”是艺术的极致,是他崇拜的主神,“美”中有真理和光明;“爱”则是圣洁的顶巅。
目录
阿拉伯文卷译序
泪珠和欢笑(1913)韦玉兰译
引言
爱情的生命
一个故事
在死人城里
诗人之死即生
海之女
灵魂
欢笑和泪珠
梦
美
火写的字
废墟间
梦境
昨天和今天
灵魂啊,求你怜悯
寡妇及其儿子
世代与民族
在美神的宝座前
智慧的来访
一个朋友的故事
真实和幻想之间
喂,我的穷朋友
田野里的哭声
茅屋和宫殿
两个孩子
死之美
组歌
旅美派诗人
在太阳下
展望未来
幻想女王
喂,责备我的人
密谈
罪犯
伴侣
幸福之家
往昔之城
相遇
胸臆
盲目的力量
两种死
在世代舞台上
我的朋友
爱情传说
哑巴牲畜
和平
诗人
行列圣歌(1919)关偶译
泪珠和欢笑(1913)韦玉兰译
引言
爱情的生命
一个故事
在死人城里
诗人之死即生
海之女
灵魂
欢笑和泪珠
梦
美
火写的字
废墟间
梦境
昨天和今天
灵魂啊,求你怜悯
寡妇及其儿子
世代与民族
在美神的宝座前
智慧的来访
一个朋友的故事
真实和幻想之间
喂,我的穷朋友
田野里的哭声
茅屋和宫殿
两个孩子
死之美
组歌
旅美派诗人
在太阳下
展望未来
幻想女王
喂,责备我的人
密谈
罪犯
伴侣
幸福之家
往昔之城
相遇
胸臆
盲目的力量
两种死
在世代舞台上
我的朋友
爱情传说
哑巴牲畜
和平
诗人
行列圣歌(1919)关偶译
泪珠和欢笑
- 名称
- 类型
- 大小
光盘服务联系方式: 020-38250260 客服QQ:4006604884
云图客服:
用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问
Video Player
×
Audio Player
×
pdf Player
×