鲁宾逊漂流记lu bin xun piao liu ji

终日不得闲 于是，在这种心理状态中，我开始了第三年的生活。虽然我不再向读者 一一赘述这一年里的每一件具体工作，但总体上读者还是能看到我少有闲暇 。根据手头的各项日常工作，我把时间均衡地分成这样几个部分：首先是抽 出一定的时间，每天做三次功课——向上帝祈祷以及阅读《圣经》；其次， 带着枪外出觅食，只要天不下雨，通常每天上午会花费三个小时做这个；第 三，把被我杀死的或抓到的猎物收拾干净、晒干、储存或是烹饪，以此作为 我的日常供给。这些事就占据了一天里的大部分时光了。另外，还要考虑到 一天的正午时分，日头正当最高，火辣辣的热气使我不得出门，所以就只有 傍晚的四个小时可以用来工作了。有时也会有例外，我会把打猎与工作的时 间交换一下，上午工作，而下午带着枪出门。 由于工作时间的短促，再加上我的工作相当繁重，并且由于缺乏工具、 缺乏帮手、缺乏技巧而浪费的大量时间，我每做一件东西要花费的时间是可 想而知的了。譬如，我花了四十二天为自己做了一块板，用于我洞穴里的长 架子上。两个锯木匠如果带上工具在锯坑里工作，只要半天里就能从同一棵 树上锯出六块板子来。 我的做法是这样的：我必须先砍下一棵很大的树，因为我需要的是一块 宽大的木板。我花了三天的时间才砍倒一棵树，又花了两天砍去它的枝丫， 把它削成一根圆木或是一块木料。再经过难以形容的无数次砍削，我把它的 两面一点点削平，一直削到它轻得可以移动了。然后，我把它转过来，把一 面从一头到另一头磨成一块又光又平的板子，然后又把这一面翻过来，切削 另一面，直到把整个厚木板弄成三英寸厚、两面光滑的样子。双手做出这样 一块木板，这其中所付出的辛劳是可想而知的。但是辛劳与耐心使我做成了 它以及其他许多东西。我之所以特别举出这个例子，是为了说明为什么我花 了这么多的时间，却只做了这么少的东西。也就是说，用工具和帮手做来轻 而易举的东西，如果独自一人仅凭双手而做的话，是何等艰辛，要花费多么 多的时间。 然而尽管如此，通过耐心与劳作，我还是做成了许多东西。确实，我把 生活中所必需的一切都做成了，这我在后面还会讲到。 现在，正处于十一月、十二月的光景，期待着大麦与稻米的收获。我所 耕地、施肥的土地面积不大。因为我发现，我每种谷物的种子不过只有半个 配克，我曾经因为在旱季播种而损失了一次收获，但是现在我的庄稼长势非 常喜人。然而，突然，我发现我又一次有了蒙受损失的危险，敌人是多方面 的，简直令人防不胜防。首先，山羊，还有那种我称之为野兔的野生小动物 ，它们尝到了麦子叶片的甜头，就日夜待在我的田里。只要一有叶片长出来 ，它们就立刻把它吃了，它们把禾苗吃得这样短，庄稼就再也不能继续生长 成秆子了。 我一点也没法子，只能围着这片地方用树篱做了个围栏。这也费了我很 大一番工夫。不仅如此，这个活还需要我干得快。因为我的耕地面积不大， 刚好够种我的庄稼，所以我在三星期内，就用栅栏把它全部围了起来。并且 在白天，我打到了一些野物，而晚上，我让我的狗在这里守卫，我把狗系在 门口的一根桩子上，它就站在那里，吠上一整夜。所以，很快，敌人们就放 弃了这块地方，我的庄稼长得又强壮又健康，很快就要成熟了。 然而，正如之前那样，我的庄稼正在抽芽成长时，野兽们要令我破产一 样，现在，麦子、稻谷正在抽穗，飞禽却又要令我破产。一天，我走到田边 去，看看庄稼是否成长茁壮，我看到我的小庄稼周围全是各种鸟儿，我都不 知道有多少种，它们站在那儿，就好像是监视着等我走。我立刻把它们全赶 走了(因为我总是随身带着枪)。我甫一开枪，就又有一大群我刚才没看到的 鸟儿，像黑压压的云一样从庄稼间升腾而起。 P96-97