海潮大声起木铎——陆建德谈晚清人物

副标题:无

作   者:陆建德

分类号:

ISBN:9787547312148

微信扫一扫,移动浏览光盘

简介


林纾和严复的翻译与著述始于十九世纪末。中国究竟应该如何自强变法,这是他们笔墨生涯里时时浮现的主题。两人同情而且主张维新,但是对一味勇进的直线型行事方式,心存疑惑,对宗派小集团结党营私,排斥异己,更不以为然。辛亥以后,学界往往受制于朝代思维模式,奉民国为正朔,对辛亥前后不利于“共和”或民国领袖的言论,难以容忍。时间一久,思维就僵化板滞,思想资源也偏于剧变与“简易”的一端,面对新的历史挑战,显得单一,甚至贫瘠。“忼爽叫呶”和“傲兀凌轹”的风格不利于认识自我和社会的复杂性,不利于只能行之以渐的建设和学问。清末民初一些杰出人物行走在历史的迷雾之中,他们的摸索在一个世纪之后仍有可贵的价值。


目录


海潮大声起木铎

——再谈林纾的译述与渐进思想

文化交流中“二三流者”的非凡意义

——略说林译小说中的通俗作品

再说《荆生》,兼及运动之术

不妨略剖卖文钱

——“企业家”林纾与慈善事业

“周道如砥,其直如矢”?

——护国战争前后严复与梁启超的“对话”

附录:

陆建德谈民国初年的国家治理


已确认勘误

次印刷

页码 勘误内容 提交人 修订印次

海潮大声起木铎——陆建德谈晚清人物
    • 名称
    • 类型
    • 大小

    光盘服务联系方式: 020-38250260    客服QQ:4006604884

    意见反馈

    14:15

    关闭

    云图客服:

    尊敬的用户,您好!您有任何提议或者建议都可以在此提出来,我们会谦虚地接受任何意见。

    或者您是想咨询:

    用户发送的提问,这种方式就需要有位在线客服来回答用户的问题,这种 就属于对话式的,问题是这种提问是否需要用户登录才能提问

    Video Player
    ×
    Audio Player
    ×
    pdf Player
    ×
    Current View

    看过该图书的还喜欢

    some pictures

    解忧杂货店

    东野圭吾 (作者), 李盈春 (译者)

    loading icon